CartaTexto de San VicenteTomo Ip. 444
He escrito al señor capellán 2 de la señora duquesa 3 sobre los gendarmes. Me ha indicado que hablaría con la señora y me daría la respuesta; pero, como no hay nada cierto en lo que depende de los grandes, me han dicho que en definitiva habrá que alquilar una habitación y una litera y entregárselas. Procuraré ir mañana o pasado por ahí, en el caso de que no tenga ninguna respuesta mañana por la mañana; entre tanto…
CartaTexto de San VicenteTomo Ip. 445
317 [305,I,445-446] A LUISA DE MARILLAC [18 febrero 1638] 1 Señorita: La gracia de Nuestro Señor sea siempre con nosotros. Todavía no ha encontrado nodrizas por el campo; por eso creo que, entre tanto, hará bien en tomar la que se le ofrece del Hôtel-Dieu y que es tan buena. Creo realmente que necesita un alojamiento más cómodo, y que las damas harán bien en buscarle otro o tomar ese del que me ha hablado. Me es imposible…
CartaTexto de San VicenteTomo Ipágina PDF 392
tablecer bien la Caridad. Espero enviarle a una excelente hija de la Caridad 4 para ello. Hace sangrías, compone medicinas y pone lavativas: ella ha preferido el servicio de los pobres al de la gran señora de que le hablé 5. Está en Saint-Germain-en-Laye, donde se ha establecido una notable Caridad, a la que pertenecen la dama de honor, la modista y las doncellas de la reina, que sirven personalmente con un fervor admirable Ha habido que sufrir…
CartaTexto de San VicenteTomo Ipágina PDF 392
Pero, para los enfermos, si monseñor no funda lo necesario, habrá que contribuir con quince o veinte sueldos por semana, que podrán ponerse en el cepillo de quien haga la colecta. Pero ¿cómo se arreglará para la retribución de las funciones curiales? Le envío doscientas libras, que se entregarán mañana al mensajero de Champigny; y el próximo viaje le entregaremos los hierros para hacer formas. Actualmente están en Richelieu el padre Codoing y el padre Durot. ¡Cómo ha…
CartaTexto de San VicenteTomo Ipágina PDF 394
Acabo encomendándome a las oraciones de los padres Caignet y du Chesne y le suplico, padre, que comunique nuestras noticias y recomendaciones a los padres Mouton 5 y Boucher 6 Espero escribirles el miércoles y enviarle al padre Boudet en lugar del padre du Chesne. Entretanto soy, en el amor de Nuestro Señor, su muy humilde y obediente servidor, VICENTE DEPAÚL Le ruego que pague exactamente el porte al señor Octobre 7. Dirección: Al padre Lucas, sacerdote de…
CartaTexto de San VicenteTomo Ipágina PDF 396
Los pobres misioneros han trabajado incesantemente en ella, desde la mañana a la noche, predicando, catequizando y oyendo la confesión general, desde la mañana hasta la tarde, y están tan cansados que no pueden Haremos que descansen y se repongan un poco los que están destinados a Troyes, para que se marchen el día de la vigilia del domingo de Pasión 3, cuando monseñor ha creído oportuno que empiecen a trabajar en los ejercicios de los ordenandos. Y…
CartaTexto de San VicenteTomo Ipágina PDF 399
Será conveniente que establezca la Caridad y que dé aviso a monseñor de Chartres, para que sepa de Su Eminencia 4 si le parece bien, y que le proponga la Hija de la Caridad 5. Acabo encomendándome a sus santas oraciones junto con la situación presente de la misión y saludo muy humildemente y con todo cariño a la Compañía, siendo, en amor de Nuestro Señor, su muy humilde servidor, V ICENTE DEPAÚL Vallegrand, 3 de marzo de…
CartaTexto de San VicenteTomo Ip. 463
resolución que tiene que tomar; yo soy, en el amor de Nuestro Señor su muy humilde y obediente servidor, VICENTE DEPAÚL Lunes, a las 10, en el colegio de Bons-Enfants. Dirección: A la señorita Le Gras.
CartaTexto de San VicenteTomo Ip. 463
327 [316,I,463-464] A LAMBERTO AUX COUTEAUX París, 15 marzo 1638 Padre: La gracia de Nuestro Señor sea siempre con nosotros. Recibí ayer la suya del 4 de este- mes, pero aún no he recibido la del señor abogado real de Loudun. Veo con consuelo que van amueblando poco a poco. No es aún tiempo de hablar sobre planes de iglesia. No perderé la ocasión para ello; pues siento mucho verle sufrir 1 en ese lugarejo. ¡Bendito sea Dios…
CartaTexto de San VicenteTomo Ipágina PDF 403
está en buena disposición. Indíqueme entretanto 7 cuántos pobres hay de ordinario en Richelieu 8, no digo en agosto, sino en la actualidad 9. Veo que ha visto a nuestro hermanito Nicolás 10 y que ha recibido mi carta; es sobrino del señor de la Quin (?). Presenta a un muchacho muy bueno de Poitou para ser hermano aquí. Ahora va a ver a su madre, que está grave y, una vez hecho esto, irá a encontrarse con…
CartaTexto de San VicenteTomo Ipágina PDF 404
Saludos al señor párroco de Saint-Victor y al padre Guissot, y yo soy, en el amor de Nuestro Señor, su muy humilde servidor. V ICENTE DEPAÚL Dirección: Al padre Bécu, sacerdote de la Misión, en Saint-Victor.
CartaTexto de San VicenteTomo Ipágina PDF 405
como sabe. Le suplico, padre, que no escatime nada con él. En Montmirail hay boticarios y buenos cirujanos; al médico, hay que mandarlo a buscar a Château-Thierry. Hay uno llamado señor Fournier, que es un buen médico y amigo nuestro. Puede servirse de él, si no ha tomado ya a algún otro. Y como estará en un lugar más cómodo en Montmirail, le ruego que lo haga trasladar allí. Le escribo al conserje, señor Octobre, para que le…