CartaTexto de San VicenteTomo Ip. 109
Adiós, mi querida hija; esté alegre. A mi regreso, hablaremos de todo ese proyecto y de su viaje a los campos. Prohíbale a su corazón que murmure contra el mío por marcharme sin hablarle, ya que no sabía nada por la mañana. Espero volver a verla dentro de ocho a diez días; entre tanto. soy su servidor 4.
CartaTexto de San VicenteTomo Ip. 109
74 [68,I,109-110] A ISABEL DU FAY [Entre 1626 y 1632] 1 Señorita: La gracia de Nuestro Señor sea siempre con nosotros. Ya he regresado; pero no sé si tendré que volver de nuevo a los campos para siete u ocho días; y como hay algunos asuntos que me tendrán ocupado hoy y me impedirán la dicha de poder ir a verla. a su casa, le suplico humildemente me haga el favor, si viene por estos barrios a eso…
CartaTexto de San VicenteTomo Ip. 112
creo que no es usted ahora tan acomodada que pueda hacer mucho. Honre la santa pobreza de Nuestro Señor 4. Además, nada les contentará tanto como el agradecimiento de sus palabras. Y si Miguelín escribiese una cartita de gratitud al señor Bourdoise, me parece que estaría muy bien. Acuérdese, por favor, de san Sulpicio y de mí en sus oraciones. que soy servidor de usted. Dirección: A la señorita Le Gras.
CartaTexto de San VicenteTomo Ip. 112
Espero que obre convenientemente y que Dios se servirá de ese millón de actos de virtud que usted practicará de esta forma, como de base y fundamento para el bien que habrá de hacer en ese país. ________ 4. Esta frase y la anterior están tachadas. La calidad de la tinta permite creer que las tachaduras son de san Vicente a partir de la palabra mucho. Carta 76. — Reg. 2, p. 221. 174
CartaTexto de San VicenteTomo Ip. 113
77 [71,I,113-114] A LUISA DE MARILLAC [Antes de 1632] 1 Le doy las gracias por el dinero que me ha enviado, señorita, y le ruego que no se moleste por oír aquí mañana la misa, ya que yo celebraré a las cuatro y no podría levantarse a esa hora sin ponerse en peligro de recaer. En cuanto a lo otro, le ruego una vez para siempre que no piense en ello, hasta que Nuestro Señor haga ver lo…
CartaTexto de San VicenteTomo Ip. 113
Eso es lo conveniente y esa es la disposición para servirle. El reino de Dios es la paz en el Espíritu Santo; El reinará en usted, si su corazón está en paz. Esté, pues, en paz, señorita, y honrará soberanamente al Dios de la paz y del amor. Me encomiendo a sus oraciones y le deseo buenas noches con todo el cariño de mi corazón, que soy, en el amor de Nuestro Señor, servidor de usted. Dirección: A…
CartaTexto de San VicenteTomo Ip. 118
parroquia o dentro de ella, y si tienen miedo sus damas 7. Me voy enseguida a beber el agua del señor Deure; quiera Dios que, si me aprovecha, use bien de sus efectos. Me olvidaba decir a usted sobre el procurador general que, si él dice que me hablará del asunto, le dé a entender que no salgo. Si él no pone dificultades en el asunto, tampoco usted las tendrá en hablarle de mí, que soy, en el…
CartaTexto de San VicenteTomo Ip. 120
83 [77,I,120-121] A LUISA DE MARILLAC Señorita La gracia de Nuestro Señor sea siempre con nosotros. Le envío las cartas que he escrito para los señores párrocos de Champagne y para el señor Ferrat. Ciérrelas usted, si cree que es oportuno entregárselas, porque creo que no habrá ningún peligro en ello, a pesar de lo que escribe el reverendo Padre de Gondy. El me ha indicado el afecto con que la espera; creo que usted también habrá quedado…
CartaTexto de San VicenteTomo Ip. 122
87 [81,I,122-125] A LUISA DE MARILLAC, EN MONTMIRAIL Señorita: La gracia de Nuestro Señor sea siempre con nosotros. Ya que la Providencia la retiene en Montmirail, hay que adorarla y hacer lo que Dios le vaya proponiendo que haga. No importa que esa persona tenga una fama poco buena; quizás sea falsa, o quizás se ha corregido ya. La Magdalena, desde el momento de su conversión, se vio convertida en compañera de la Virgen y en seguidora de…
CartaTexto de San VicenteTomo Ip. 125
la paciencia de la santa Virgen en todo esto; ofrezca a Dios su dolor. ¿Tendrá la felicidad de dejar esta tierra de miseria para ir a gozar de la gloria del cielo? Le escribe la señorita Guérin y yo sigo siendo, en el amor de Nuestro Señor, su muy humilde servidor, V ICENTE DEPAÚL París, 13 septiembre 1631.
CartaTexto de San VicenteTomo Ip. 125
88 [82,I,125-126] A ISABEL DU FAY [1631] 1 Señorita: La gracia de Nuestro Señor sea siempre con nosotros. Mucho me honra, señorita, al hacerme sabedor del estado en que se encuentra. Se lo agradezco y le ruego que se cuide y se haga tratar con esmero para recobrar sus fuerzas y utilizarlas luego en el servicio de Dios: así lo quiere Nuestro Señor, señorita, y así se lo ruego. ¡Dios mío, cuán admirables y adorables son los caminos…
CartaTexto de San VicenteTomo Ipágina PDF 122
medades crecen o, por lo menos, no disminuyen. Hoy me han dicho que sacaron ayer tres cuerpos de una casa junto a la de la señorita Le Gras y que ha muerto un padre del Oratorio en Saint-Jacques 3 y otro en Notre-Dame-des-Vertus 4. La deseo buenas tardes y soy su servidor. VICENTE DEPAÚL