CartaTexto de San VicenteTomo V3 de octubre de 1653p. 19
Ciertamente, monseñor, ha sido para todos una alegría inimaginable saber cuánto quiere Su Eminencia al bienaventurado obispo de Ginebra y el aprecio que siente por sus escritos y por las hijas de la Visitación. La parte que yo tengo en sus ________ Carta 1734 — Reg. 1, f° 54, copia sacada de la minuta «sin firmar». 23
CartaTexto de San VicenteTomo V13 de febrero de 1654página PDF 73
Las religiosas que marcharon con usted siguen todavía en Abbeville con el señor de Monthoux 3, que ha solicitado su vuelta al señor obispo de Ginebra 4, Y la madre de Pra 5 que la dispensase de la fundación de Polonia. En otra ocasión le hablaré de la situación de este asunto. Le pido entretanto a Nuestro Señor que le guíe según su voluntad y que bendiga la obra que ha puesto en sus manos. Saludo cordialmente al…
CartaTexto de San VicenteTomo V13 de febrero de 1654página PDF 73
El 13 de mayo de 1646 escribía así a la señora Royale: «Estos buenos sacerdotes nos son sumamente útiles para las misiones en las aldeas, para las ordenaciones, seminarios, ejercicios espirituales, instrucciones y catecismos, sin que nos cuesten nada» (F LEURY, Histoire de l'église de Genève. Genève 1880, t. II, 230). Sus sentimientos cambiaron más tarde. 5. Ana Francisca de Pra, nacida en Borgoña, había tomado el hábito de la Visitación el 15 de febrero de 1639 en…
CartaTexto de San VicenteTomo V31 de julio de 1654p. 171
No he recibido noticias suyas desde el día 24, en que me escribían que iban a embarcarse a las tres de la tarde de aquel mismo día, y que su barco iría a juntarse con otros cincuenta barcos de Hamburgo que estaban en el Havre-de-Grâce dispuestos a partir. Espero que los tendrá usted en Varsovia a principios de septiembre; así se lo pido a Dios de todo corazón. ________ Carta 1840 (CF). — Archivo de Polonia, original. 1.…
CartaTexto de San VicenteTomo V27 de noviembre de 1654p. 232
1887 [1807,V ,232-233] A CARLOS OZENNE París, 27 de noviembre de 1654 Padre: La gracia de Nuestro Señor sea siempre con nosotros. Recibí la suya del 29 del mes pasado, que me alegró mucho por la noticia que me da de que los padres Desdames, Zelazewski y Duperroy han empezado la misión con la bendición de Dios. Ciertamente, padre, este consuelo ha llegado hasta lo más hondo de mi corazón y me da motivos para dar gracias a…
CartaTexto de San VicenteTomo V27 de noviembre de 1654p. 232
Quizás la señorita de Lamoignon, que mantenía relaciones muy estrechas con las religiosas de la Visitación. Carta 1887 (CF). — Archivo de Polonia, original. 1. El hermano Posny. 212
CartaTexto de San VicenteTomo V24 de diciembre de 1654p. 249
La historia de la fundación de Varsovia (Biblioteca Mazarino ms. 2438) no dice nada de estas dificultades; deja entender, por el contrario, que las religiosas de la Visitación, dotadas magníficamente por la reina y enriquecidas por la Dieta general de los estados con una propiedad que rentaba 22.000 francos, tenían de sobra para subsistir. 2. Nicolás Survire, hermano coadjutor, nació en Bayeux, entró en la congregación de la Misión el 11 de septiembre de 1640 a los 27…
ConferenciaTexto de San VicenteTomo XI-A13 DE NOVIEMBRE DE 1654página PDF 74
Asunto principal: La Castidad
Es una gran falta tocarse, mirarse, oír, etc., acostarse indecentemente, tener antipatía a la mortificación, regalarse, tratarse bien en casa o en el campo, hacerse servir los manjares mejores y más delicados, el mejor vino; todo esto son faltas contra esta santa virtud de la castidad Tercer punto: Medios. — El primero es beber poco vino, y este poco, mezclado con agua; el segundo, no hablar a solas con las mujeres, ni escribirlas cartas y ser cauto con…
CartaTexto de San VicenteTomo V26 de marzo de 1655p. 531
La antigua aldea de Chaillot, unida hoy a la ciudad de París, en donde las religiosas de la Visitación habían fundado un monasterio el 28 de junio de 1651. 8. La madre Helena Angélica Lhuillier murió el 25 de marzo de 1655. Carta 1937 (CF). — Archivo de la Misión, original. 1. Probablemente el caballero de Chandenier, hermano de Luis de Chandenier 321
CartaTexto de San VicenteTomo V2 de abril de 1655página PDF 324
Primera redacción: me extraña que haya usted permitido que vayan. 5. Primera redacción: como en los banquetes. 6. La madre María Catalina de Glétain, superiora del convento de la Visitación de Varsovia. 324
CartaTexto de San VicenteTomo V27 de abril de 1655página PDF 345
Nos cuentan maravillas de todas sus demás virtudes. El padre Le Blanc, irlandés, a quien habíamos enviado a las islas Hébridas ha sido cogido prisionero en Escocia junto con un jesuita y otro sacerdote; si Dios no pone remedio, están en grave peligro de verse ahorcados pronto por su religión. Hemos visto al señor de Flogni, que nos ha alegrado mucho con el relato de todos sus trabajos y de los del señor de l’Aumône 7, por lo…
CartaTexto de San VicenteTomo V26 de noviembre de 1655página PDF 448
Por aquí no tenemos más novedad que la llegada de los padres Guillot, Durand, Eveillard y Simon, que vuelven de Polonia. Han dejado allí al padre Ozenne con la reina en Silesia y a los padres Desdames y Duperroy en Varsovia, en donde siguen en pie, a pesar de que los suecos se han hecho los amos de todo. ________ 2. El sermón tenía lugar el 11 de noviembre de 1618 en la iglesia del Oratorio en presencia…