Obras Completas · tomo VI

Correspondencia VI

1656-1657 · 597 páginas · 395 documentos.

1.232 referencias

CartaTexto de San VicenteTomo VIpágina PDF 579

A LUISA DE MARILLAC

Y ciertamente, si nuestro poder respondiese a nuestro celo, no nos contentaríamos con tomar nota del peligro al que se ve expuesta Polonia y lamentar las desgracias de Su Majestad, sino que le haríamos ver mediante una sólida y pronta asistencia la verdad de los sentimientos de nuestros corazones. Pero la impotencia en que nos encontramos se opone a nuestras inclinaciones y a nuestros deseos. La necesidad de los asuntos del rey, que como muy bien sabe Su…
CartaTexto de San VicenteTomo VIpágina PDF 580

A LUISA DE MARILLAC

chas de estos años o por otras desgracias inevitables y la situación actual de los asuntos. Si Su Majestad nos hubiera dado a conocer en otra ocasión la situación extrema a que se ve reducida, hubiéramos podido tomar otras medidas; pero hemos recibido su carta en un tiempo en que no estamos en condiciones de hacer lo que el honor que le debemos y el interés que tenemos por evitar la ruina que amenaza a la religión en…
CartaTexto de San VicenteTomo VIpágina PDF 580

A LUISA DE MARILLAC

Conjuraremos a su bondad para que robustezca siempre el corazón de Su Majestad con esa virtud poderosa con que le ha llenado hasta ahora y que, después de haber probado su paciencia con una calamidad tan extraña, le conceda una paz que no pueda turbarse jamás. Entonces, lo mismo que hemos tomado parte en sus desgracias, sentiremos también con gozo su prosperidad, como personas que se glorían de ser siempre con un respeto inviolable los muy humildes y…
CartaTexto de San VicenteTomo VIp. 638

A LUISA DE MARILLAC

4 [4,VI,638-639]CARTA DE LUIS XIV A LOS CONSULES DE MARSELLA De parte del rey, conde de Provenza. Muy queridos y amados: Nos han informado que un tal Rappiot, que ha sufrido una bancarrota en Argel, había querido poner a cubierto algunos géneros que fueron recogidos por la galera guardacostas; y como deseamos impedir la ruina de varios súbditos nuestros que se encuentran afectados por dicha bancarrota, les enviamos esta carta para decirles que es nuestra intención que manden…
CartaTexto de San VicenteTomo VIp. 638

A LUISA DE MARILLAC

He querido aplicar a ello el remedio conveniente rogándole que haga recoger y requisar los géneros que dicha persona tiene en Livorno en un barco inglés, que han sido remitidos a nombre de un tal Pascón, para poder con ellos reembolsar a sus acreedores, e impedir que na________ Apéndice 4. — Archivo de Turín, copia enviada a Fermín Get junto con la carta 2409. Apéndice 5. — Archivo de Turín, copia enviada a Fermín Get junto con la…
CartaTexto de San VicenteTomo VIp. 639

A LUISA DE MARILLAC

die los toque bajo ningún pretexto sin nuestra orden expresa. Estoy seguro de que en esta ocasión sabrá hacer justicia a mis súbditos como siempre; me prometo, pues, recibir nuevas señales de la estima que siente por todas las cosas que me atañen. Ruego a Dios, primo mío, que le tenga en sus santas manos. Escrito en La Fère, día 5 de julio de 1657. L UIS DE LOMÉNIE 6 [6,VI,639-640]CARTA DE LUISA DE MARILLAC A LA SEÑORA…
CartaTexto de San VicenteTomo VIp. 639

A LUISA DE MARILLAC

— Proyecto de carta preparado por san Vicente para Luisa de Marillac y escrito por el hermano Ducournau (Archivo de las hijas de la Caridad). El texto definitivamente adoptado fue probablemente el de la carta que lleva el número 535 en la correspondencia autógrafa de santa Luisa de Marillac y que parece ser también del estilo de san Vicente. 1. Fecha de la carta 535 de la colección epistolar de Luisa de Marillac. 2. El párroco de Chars,…
CartaTexto de San VicenteTomo VIp. 640

A LUISA DE MARILLAC

7 [7,VI,640] CARTA DE LUISA DE MARILLAC AL SEÑOR POU VOT, PÁRROCO DE CHARS [Julio de 1657] 1 Señor: Le devuelvo a la joven de Chars, según sus órdenes, y envío con ella a nuestra hermana 2, no para que se quede allí, sino para que regrese con la hermana Clemencia 3. Al Padre Vicente le ha parecido conveniente que obráramos así debido a la dificultad que tienen nuestras hermanas para acomodarse a sus órdenes, y porque usted,…
CartaTexto de San VicenteTomo VIp. 640

A LUISA DE MARILLAC

El original se encuentra en los archivos de las hijas de la Caridad. 1. Esta carta fue escrita el mismo día que la anterior o pocos días más tarde. 2. San Vicente deja a santa Luisa la designación de la hermana. 3. Sor Clemencia atendía a los enfermos y sor María a las alumnas (cf. Lettres de Louise de Marillac, carta 529). Apéndice 8 (C no F). — Archivo de las hijas de la Caridad, original. Acogemos esta…
CartaTexto de San VicenteTomo VIpágina PDF 584

A LUISA DE MARILLAC

con pedirle que vea ella misma a Su Majestad para exponerle la necesidad de las hermanas de Saint-Germain 2 y de Fontainebleau, y dejar que haga lo que a ella le parezca. Si se excusa de hacerlo, habrá que pensar en algún otro camino 3. Dirección: Para la señorita Le Gras. ________ 2. Saint-Germain-en-Laye. 3. Sin duda como consecuencia de esta carta le escribió santa Luisa de Marillac a la señorita d'Anse, el 20 de noviembre de 1657,…
CartaTexto de San VicenteTomo VIpágina PDF 585

A LUISA DE MARILLAC

CONCORDANCIAS Castel. Coste Miss. Char. Castel. Coste Miss. Char. 2177 2091 2208 2120 2178 2092 2209 2121 2179 2093 2210 2122 2180 2094 2211 2123 2181 2095 2212 2124 2182 2096 2213 2125 2183 2097 2214 2126 2184 2098 2215 2127 2185 2099 2216 2128 2186 2100 2217 2129 2187 2101 2218 2130 2188 2102 2219 2167 2189 2103 2220 2131 2190 2104 2221 2132 2191 2105 2222 2133 2192 2106 2223 2134 2193 2107 2224 2135 2194…
Volver arriba ▶ VicenPlay