A PROPAGANDA FIDE
Marando Ignacio Arnoul nació en Cayeux-sur-Mer (Somme), entró en la congregación de la Misión el 22 de noviembre de 1654, a los 26 años de edad: hizo los votos el 23 de noviembre de 1656. 179
Obras Completas · tomo VI
Correspondencia VI
1656-1657 · 597 páginas · 395 documentos.
1.232 referencias
A PROPAGANDA FIDE
TRADUCCIÓN Eminentísimos y reverendísimos señores: Vicente de Paúl, superior general de la congregación de la Misión, expone humildemente a Sus Eminencias que van a partir esta primavera dos barcos con destino a la isla de San Lorenzo, llamada vulgarmente de Madagascar, y que Gabriel Laudin, de la diócesis de Sens, y Marando Ignacio Arnoul, de la diócesis de Amiens, miembros de la misma congregación, ambos buenos sujetos, piden insistentemente ir a prestar ayuda a los habitantes de aquel…
A N
2316 [2222,VI,245] A N... Marzo de 1657 Van a suprimir la mendicidad en París y a reunir a todos los pobres en unos locales apropiados para mantenerlos, instruirles y darles trabajo. Se trata de un gran proyecto y muy difícil, pero que anda ya muy avanzado, gracias a Dios, y aprobado por todo el mundo. Muchas personas contribuyen abundantemente con sus limosnas, y otras se ocupan en él de buena gana. Tienen ya diez mil camisas y lo…
A LA DUQUESA DE AIGUILLON
2320 [2226,VI,250-251] A LA DUQUESA DE AIGUILLON 1 [marzo de 1657] 2 Señora: La última vez que tuve el honor de verla me atreví a exponerle las dificultades que tiene nuestra pobre compañía para ________ Carta 2319. — Reg 2, 77. Carta 2320. — Reg. 1, f.º 72, copia sacada del original manuscrito del santo. l. No se indica el nombre del destinatario, pero se adivina fácilmente. 2. Esta carta es del tiempo en que san Vicente se…
A LA DUQUESA DE AIGUILLON
aceptar la dirección espiritual de los pobres del hospital mayor, debido a los pocos obreros que tenemos para una empresa tan grande y los muchos que nos están pidiendo para Madagascar y otros lugares. Ahora he de decirle, señora, que le suplico humildemente que excuse nuestra impotencia y que haga el favor de ofrecer nuestras excusas a los señores administradores, asegurándoles que esto no impedirá que vayamos a visitar y a servir a los pobres, con su beneplácito,…
A UN OBISPO
2331 [2237,VI,265-266] A UN OBISPO San Lázaro, último día de marzo de 1657 Señor obispo: Su autoridad y las razones que usted me hace el honor de señalarme para la entrada de la señorita Bouillon 1 en Santa Maria 2 me urgen tanto que no me atrevería a poner ninguna dificultad si no supiera que no le parecerá mal mi atrevimiento a Su Excelencia. El concilio de Trento les prohíbe a los obispos y a los superiores de…
A UN OBISPO
caso de necesidad; se lo he negado ya a gran número de damas, y hasta a princesas, entre las cuales está la señora princesa de Craignan 3, que no me lo perdonará nunca. Y le diré en confianza, señor obispo, que esta clase de entradas hacen mucho daño a las comunidades religiosas y que existe una gran diferencia entre las casas de una misma orden que permiten esas entradas y las que no las permiten. Si después de…
A LA SEÑORITA DE VERVIN
2352 [2257,VI,289] A LA SEÑORITA DE VERVIN Mayo de 1657 La señorita de Vervin puede estar segura de que la madre superiora de Santa María le ha dado la respuesta que ella ha creído en conciencia que tenía que darle y que le habría negado a cualquier otra persona lo que no le ha podido conceder a ella; dicha superiora ha hecho bien en no dejar que siguiera allí su hija, ya que no tiene vocación de Dios…
A LUISA DE MARILLAC
2378 [2282,VI,318] A LUISA DE MARILLAC San Lázaro 12 de junio [de 1657] 1 El Padre Vicente le ruega a la señorita Le Gras que le excuse ante esas buenas hermanas de Saint-Flour si no puede aten________ Carta 2377.— Lettres choisies du bienheureux Vincent de Paul, carta 113. (Archivos de las hijas de la Caridad). Carta 2378 (CF). — Archivo de las hijas de la Caridad, original. 1. La respuesta de santa Luisa de Marillac lleva al dorso…
A LUISA DE MARILLAC
derlas en el asunto que desean debido a ciertos asuntos urgentes que le van a ocupar toda esta mañana, mientras que tendrá que ir por la tarde a la ciudad. Y esos mismos impedimentos que hoy tiene los tendrá mañana. Lo siente mucho, por el deseo que tiene de darles esa satisfacción, si Dios se lo permitiera. Convendrá que se confiesen con otra persona. Tenemos ahora por aquí al Padre Alméras; si lo desean, le rogaré que vaya…
A JUAN BARREAU, CÓNSUL DE ARGEL
2382 [2286,VI,322] A JUAN BARREAU, CÓNSUL DE ARGEL [Junio de 1657] 1 ¡Bendito sea el santo nombre de Dios por haberle encontrado digno de sufrir, y de sufrir precisamente por la justicia, ya que, gracias a Dios, no ha dado usted motivos para esos malos tratos! 2 Es una señal de que Nuestro Señor quiere hacerle participar de los méritos infinitos de su pasión, ya que le aplica ________ Carta 2382. — ABELL Y, o. c., 1. II…
A JUAN BARREAU, CÓNSUL DE ARGEL
II, 201). 310