CartaTexto de San VicenteTomo IIpágina PDF 125
El buen señor Gouault seguirá prestando su ayuda para ello, lo mismo que en las demás cosas: así se lo he pedido; y yo solicitaré la plaza de que me habla, ahora que ha regresado ese buen hermano. Todavía no ha vuelto el padre du Coudray. Estoy muy preocupado, pues hace dos días que debería estar aquí. Está por aquí un pariente de usted, llamado Heurtel 7, que quiere entregarse a nuestro Señor en nuestra pequeña compañía. Saludo…
CartaTexto de San VicenteTomo IIp. 163
539 [517,II,163-164] A LUISA DE MARILLAC Sábado a mediodía [febrero o marzo de 1641] 1 Acaba de marcharse la señora de Chaumont. Me ha hablado de una actriz que quiere dejar su manera de vivir y retirarse a su país donde desea comprar unas tierras, ya que ha ganado bastante dinero para ello. Pero esa buena señora quiere que haga antes un retiro de siete u ocho días. Le he dado esperanzas de que podía hacerlo en casa…
CartaTexto de San VicenteTomo IIp. 165
que se quedara en la ciudad; si no, me parece que convendrá que le diga usted a la portera que le envíe ella la carta de usted a San Germán. Y para la pensión, podría usted indicarle a la señora marquesa 2 que recibirá usted lo que ella quiera darle. Acompaño una carta de la señora Le Roux, que espera ir a hacer mañana su retiro con la señora Lotin a casa de ustedes. ¿Le permitirá su salud…
CartaTexto de San VicenteTomo IIp. 169
545 [523,II,169] A SANSON LE SOUDIER París, día de Ramos 1 de 1641. Padre: ¡La gracia de nuestro Señor sea siempre con nosotros! Siento una gran confusión por haber tardado tanto en contestarle. Le pido perdón con toda la humildad que me es posible, con la esperanza de que algún día me enmendaré. Su buen hermano 2 tiene ya el título y las dimisorias y recibirá las primeras órdenes sagradas en esta ordenación. Espero que nuestro Señor le…
CartaTexto de San VicenteTomo IIp. 169
546 [524,II,170-171 Y VIII, 551-552] AL SEÑOR PERRIQUET París, día de Pascua 1 de 1 641. Señor: ¡La gracia de nuestro Señor sea siempre con nosotros! Recibí la suya con gran consuelo y he sabido con mucha admiración la bendición que nuestro Señor le ha dado. Le doy muy ________ Carta 545 (CA).— Original en Turín, en la casa central de las Hijas de la Caridad. 1. 24 de marzo. 2. Santiago Le Soudier. Carta 546 (CA). —…
CartaTexto de San VicenteTomo IIp. 174
Fue entonces cuando Bárbara Angiboust se fue a servir a los condenados a galeras. 2. Parroquia de París. 3. Jorge Froger, párroco de Saint-Nicolas-du-Chardonnet. Se sabe que el clero de San Nicolás estaba encargado de la capellanía de los condenados a galeras. 4. Se distinguió, como siempre, por su gran caridad y su inalterable paciencia. Sucedía a veces que los galeotes, descontentos de lo que se les servía, tiraban al suelo la comida. Bárbara entonces se agachaba, recogía…
CartaTexto de San VicenteTomo IIp. 214
587 [564,II,214] A LUISA DE MARILLAC Señorita: ¡La gracia de nuestro Señor sea siempre con nosotros! ¿Está usted enfadada conmigo por no haberle dado noticias mías desde su regreso? El continuo ajetreo en que me encuentro me ha impedido ir a verla. Me lo había propuesto para hoy, que he ido a ver al señor Villecot; pero como se me echó encima la hora de irme a Santa María 1, no he podido hacerlo. Espero, sin embargo, que…
CartaTexto de San VicenteTomo IIp. 218
reunión 4 en Santa María de la ciudad, adonde tengo que ir necesariamente. Ya recibirá usted otras muchas quejas de las oficiales de la caridad, si sigue viviendo, como espero. En la oración fúnebre de la difunta madre de Chantal se nos predicaba ayer que una de sus religiosas le estuvo dirigiendo injurias durante veinte años 5. ¡Ay señorita! ¡cuánto cuesta hacer el bien en el espíritu de Jesucristo! Adiós. Soy s. s. V. D . Dirección: A…
CartaTexto de San VicenteTomo IIpágina PDF 187
le dé al primero las cartas de su cualidad de superior, que le envío, y que le asegure al señor obispo 2 que es un misionero muy prudente, buen director, con muchas bendiciones de Dios y que siente una obediencia y un afecto muy especial para con los señores prelados. El difunto señor obispo de Troyes 3 lo honraba con su benevolencia de una forma inexplicable. Asegúrele igualmente a la comunidad que sabe dirigir con mansedumbre, caridad, prudencia…
CartaTexto de San VicenteTomo IIpágina PDF 189
Envío quinientas libras, que recibirá usted del señor Lumague en Lión y se las enviaré al padre Dufestel para que las entregue al señor obispo de Ginebra para sus ejercitantes; parte de ellas me las han dado como limosna, mas cuarenta libras que también le envío a dicho señor, para que se le entreguen a usted en Lión para el viaje a Marsella; de ellas habrá que descontar lo que se le dé al portador de la presente.…
CartaTexto de San VicenteTomo IIp. 295
La señora duquesa de Aiguillon irá a casa de ustedes el jueves próximo; ha citado allí a nuestras tres viudas 7. Antes es menester que hable yo con la señora Traversay. He perdido su carta y no sé si tengo que contestarle a alguna otra cosa.
CartaTexto de San VicenteTomo IIp. 305
650 [624,II,305-306] A LUISA DE MARILLAC [Entre 1641 y 1643] 1 ¡Bendito sea Dios, señorita, por lo que usted ha encontrado en su hijo! Le ruego con todo mi corazón que vaya El modelando el suyo según el de Su Hijo y el de usted en relación con el de su hijo en conformidad con el de El en relación con el de Su Hijo, nuestro Señor. Puesto que le ha pagado bien el señor Dandilly, no veo…