CartaTexto de San VicenteTomo Ip. 335
237 [229,I,336-337] A LUISA DE MARILLAC [Entre 1634 1 y 1639] 2 Señorita: La gracia de Nuestro Señor sea siempre con nosotros. ________ Carta 236 (CA). — Original en el segundo monasterio de la Visitación de París, calle de Vaugirard 110. 1. Véase la carta 235, nota 1. Añadamos que esta carta parece posterior al traslado de la casa madre a La Chapelle. 2. Muy probablemente la habitación de las hermanas de san Nicolás. Carta 237 (CA). —…
CartaTexto de San VicenteTomo Ip. 342
242 [234,I,342-343] A LUISA DE MARILLAC [Agosto 1636] 1 Señorita: La gracia de Nuestro Señor sea siempre con nosotros. A mi regreso he sabido su indisposición. Esto me ha contristado. Ruego a Nuestro Señor que le devuelva una perfecta salud, como aquélla que tanto me alegró la última vez que la vi. En fin, es usted hija de la Cruz. ¡Oh! ¡qué felicidad! Dígame, por favor, si esa pequeña recaída le ha perturbado un poco. Creo que no…
CartaTexto de San VicenteTomo Ip. 342
La alusión a la guerra con los españoles pide esta fecha. 2. Probablemente: retirarla de La Chapelle y volver a París. 367
CartaTexto de San VicenteTomo Ip. 352
252 [244,I,352-355] A ROBERTO DE SERGIS Padre Bendito sea el santo nombre de Dios porque su Providencia le ha detenido, padre, al lado del señor canciller 1, después del pensamiento que él tuvo de pedirme que le enviara a alguien para seguirle. ¡Cuán adorables son, padre, y cuán admirables los consejos de Dios! José marchó a Egipto para sufrir allí las miserias que acompañan a la esclavitud, y encontró allí su felicidad y la de los suyos; usted…
CartaTexto de San VicenteTomo Ipágina PDF 313
rencia a nuestro bienaventurado monseñor de Ginebra 2 ante el señor General de las galeras 3. Su condición está infinitamente por debajo de la de ese grande y santo prelado. Me parece, además, que se les lleva a besar el corporal y que se les va a dar el agua bendita después de la misa. Yo no lo he hecho nunca y no sé nada de eso; ya le informaré. Si come a veces a la mesa del…
CartaTexto de San VicenteTomo Ipágina PDF 313
Y si es de la segunda manera, usted verá si puede hacer algunas exhortaciones catequísticas en la iglesia en determinados días de la semana. Acuérdese de lo que hacía San Francisco Javier en el barco, cuando iba a las Indias, y procure imitarle y hacer lo que piense delante de Dios que él haría si estuviese en su lugar. Tómelo, por favor, como su especial protector. El señor párroco de la ciudad 5 es el que vio en…
CartaTexto de San VicenteTomo Ip. 355
Y si así no fuera, ¿cómo le habría hecho escoger entre tantas almas santas que están en el ejército, para darle un empleo de los más importantes para la gloria de Dios y bien de los pobres? Estamos totalmente llenos de admiración al ver cómo ella piensa en lo que le concierne, y cómo mira por todo lo que necesita. Así pues, que todo esto sea un motivo para que se fíe plenamente de ella. ________ 6. Célebre…
CartaTexto de San VicenteTomo Ipágina PDF 332
El señor Comendador 2 Y nuestra querida Madre la Superiora de la ciudad 3 me han concedido el honor de proponerme el pensamiento que Nuestro Señor les ha inspirado de que usted serviría a Dios útilmente en la Magdalena y, habiendo considerado la cosa con todas sus circunstancias, le diré simplemente que creo que tienen razón [al desear] que, después de considerarlo delante de Dios, sienta también usted este atractivo. I le aquí las razones que me inducen…
CartaTexto de San VicenteTomo Ipágina PDF 333
No le expongo más que estas cuatro razones, por las que debe prestar una gran atención a esta propuesta, aunque podría ofrecerle algunas más. Y ahora voy a considerar, si le parece, las razones contrarias que la pueden hacer dudar de que Dios lo quiera: Primero, que es su Superiora 4 la que la envía a una casa que la ha pedido. A lo cual yo respondo que usted es hija de esta casa 5, y no del…
CartaTexto de San VicenteTomo Ipágina PDF 338
los suelen hacer por ahora. Empiece, pues, mañana lunes, si le parece bien. Tres medios cuartos de hora bastarán cada día para la oración, media hora para cada oración, dos por la mañana a las ocho y a las diez y media, y la otra a las cuatro 2 Con mucho gusto oiré su confesión en La Chapelle. ¿Podrá disponer de un coche? Si no, yo procuraré ir a Saint-Victor 3, pero para ello hay aquí algunas dificultades.…
CartaTexto de San VicenteTomo Ip. 393
285 [275,I,393-394] A LUISA DE MARILLAC [1 noviembre 1637] 1 Señorita: La gracia de Nuestro Señor sea siempre con nosotros. Estoy muy satisfecho por lo que me dice de esas buenas jóvenes de Liancourt y especialmente de esa que sabe hacer encaje. Se lo podrá enseñar a las pobres gentes y les servirá de atractivo para las cosas espirituales. Envíelas, pues, cuando le plazca. No veo que sea necesario que la señora Goussault esté con usted a la…
CartaTexto de San VicenteTomo Ipágina PDF 357
Lo que me dice del voto de la pequeña Bárbara me parece inútil, ya que ella entra en la religión para asistir a los enfermos que se le dirá que son pobres, y por consiguiente dentro de los términos del voto. Y si tiene escrúpulos de ello, haremos que le dispense el obispo. Esté segura de que lo sentirá más de una vez y que dará faena a esas buenas religiosas. Y cuando vuelva, no sé si será…