CartaTexto de San VicenteTomo Ip. 161
119 [111,I,161-162] A LUISA DE MARILLAC, EN VILLENEUVE-SAINT-GEORGES San Lázaro, 10 julio 1632 Señorita: Bendito sea Dios, señorita, de que siga bien en medio de tanto trabajo y por haber bendecido El su tarea. Creo que sería muy conveniente poner en Villeneuve una maestra de escuela: pero ¿dónde la encontraremos? A Germana no le disgustaría ir allá, según deduzco de una carta que me ha escrito el señor Belin; pero ¿cómo retirarla de Villepreux, si no ponemos allí…
CartaTexto de San VicenteTomo Ipágina PDF 161
127 [119,169-170] A LUISA DE MARILLAC [Antes de 1634] 1 Puesto que en conciencia puede hacer [que se plantee el asunto sin temor alguno] 2 Y ve que, si no lo hace, pone usted en peligro un asunto que todo el mundo [quiere], ruegue al señor Clichun que cumpla con ese oficio, como con gusto cumplirá; y si duda en poder utilizarlo para este asunto, y está confusa, tranquilícese y no piense más en ello; pero si es…
CartaTexto de San VicenteTomo Ip. 172
Me he retirado acá 2 desde ayer para trabajar en una cosa que tenía que escribir; y quizás tenga que seguir aquí mañana, pero no será sin pasar por la ciudad ni sin verla quizás en la misa. Le deseo entre tanto buenas noches. Casi no he hablado todavía con su hijo. La campana me quita la pluma de la mano. Buenas noches, señorita. Soy, en el amor de Nuestro Señor, su muy humilde servidor, Dirección: A la…
CartaTexto de San VicenteTomo Ip. 172
130 [122,I,172] A LUISA DE MARILLAC [Hacia 1632] 1 Señorita: La gracia de Nuestro Señor sea siempre con nosotros. Hay que aguardar la resolución de esa buena señorita. La señora Goussault desea hacer el viaje con María 2 antes de entregársela. Prepare el reglamento; yo lo veré luego y haré lo que me ordene. Dígame cuáles son esos impedimentos que teme. Empiezo hoy mi retiro y dejo todas las cosas para luego. Ruegue a Dios por mí, por…
CartaTexto de San VicenteTomo Ip. 172
132 [124,I,173-174] A FRANCISCO DU COUDRAY, EN ROMA Padre: La gracia de Nuestro Señor sea siempre con nosotros. Su hermano, el señor du Coudray, ha deseado que añada la presente a la que él le escribe, y mis ruegos a los suyos, a fin de que tenga a bien arreglar los asuntos que tienen ustedes. Le suplico muy humildemente, Padre, que lo haga cuanto antes, en el caso en que no esté usted a punto de partir y…
CartaTexto de San VicenteTomo Ipágina PDF 167
Por el amor de Dios, padre, esforcémonos en superar esta mala sensualidad, que nos hace cautivos de sus caprichos. Le he escrito largo y tendido al padre de Sergis sobre lo que tiene que hacer, en la duda de si le encontrará la presente en Montmirail. Vaya, pues, in nomine Domini; salude y abrace a los padres nomine meo, por favor. Escríbame con frecuencia. Diga a los padres que de todas las misiones que han dado, no hay…
CartaTexto de San VicenteTomo Ipágina PDF 167
Le suplico, padre, que advierta a la compañía que se guarde de caer en estos defectos; y no olvide advertir en el capítulo en general y a los particulares que vea que caen en estas faltas; pues, créame, padre, que si no ponemos cuidado, caeremos en estas faltas; y si es así, ¿a dónde iremos? ¿en qué se convertirá una compañía tan importante y compuesta, sin embargo, de personas sensuales, afeminadas y poco mortificadas? ¿Quién no ve que…
CartaTexto de San VicenteTomo Ip. 178
vicios son la fuente de la totalidad de los otros? Así pues, padre, por el amor de Dios, ruegue por esto y tenga la mano firme. Y puesto que, miserable de mí, tengo motivos para creer que soy la causa de todos esos defectos, porque están todos en mí como en principio y que de mí se extienden a la compañía o a parte de ella (ya que, a Dios gracias, hay algunos que no son así, y…
CartaTexto de San VicenteTomo Ip. 179
todo, bendito sea Dios de que lo haga en algo, en la espera de hacerlo mejor, si así lo quiere su divina bondad. El que es fiel en lo poco, dice Nuestro Señor, será puesto en un empleo más elevado. Sea fiel en eso poco, y quizás Nuestro Señor le conceda hacer más; y Dios sabe si esto no servirá para la gloria del señor Le Gras, por cuya alma desea que ruegue a Dios, y por la…
CartaTexto de San VicenteTomo Ip. 179
Las conversiones que obtenía atrajeron sobre ella la cólera de los perseguidores, que la decapitaron el 8 de octubre del año 362. Luisa de Marillac imitaba a santa Benita en sus ocupaciones y, como ella, habitaba sin duda en un lugar alejado de la ciudad. Lo que aquí se dice de santa Benita ¿no hace suponer que Luisa se encontraba entonces en Origny-Sainte-Benoite? Carta 135. - — L. A BELL Y, o. c.., II, cap. II, sec. II,…
CartaTexto de San VicenteTomo Ip. 181
137 [129,I,181-184] A UN SACERDOTE DE LA MISION 1 [15 enero 1633] 2 He sabido por diversas personas la bendición que ha querido la bondad de Dios derramar sobre su misión de Mortagne 3. Hemos quedado todos muy consolados. Y como reconocemos que esta abundante gracia viene de Dios, y que El la sigue concediendo a los humildes cuando reconocen que todo cuanto ellos hacen viene de Dios, le ruego con todo mi corazón que le dé cada…
CartaTexto de San VicenteTomo Ipágina PDF 172
Parece como si el estilo que usaba fuese el de un hombre de poca ciencia, mientras que el de sus apóstoles parecía como propio de personas que sabían mucho más que El; y lo que es aún más admirable, quiso que sus predicaciones tuviesen mucho menos éxito que las de sus apóstoles; porque se ve en los evangelios que fue conquistando a sus apóstoles y discípulos uno a uno, y con mucho trabajo y fatiga, mientras que san…
