CartaTexto de San VicenteTomo V3 de diciembre de 1655p. 475
2052 [1968,V ,475-476] A JUAN MARTIN París, 3 de diciembre de 1655 Padre: La gracia de Nuestro Señor sea siempre con nosotros. Hace ocho días que le escribí bastante ampliamente para contestar a su primera carta de Turín. Estoy aguardando nuevas noticias para saber qué es lo que ha sucedido después con su salud y con su fundación, y si ha llegado ya felizmente el padre Deheaume, como ha llegado acá el padre Musy 1, primo ________ Carta…
CartaTexto de San VicenteTomo V17 de diciembre de 1655página PDF 460
2060 [1976,V ,485-486] A CARLOS OZENNE París, 17 de diciembre de 1655 Padre: La gracia de Nuestro Señor sea siempre con nosotros. He recibido dos cartas suyas al mismo tiempo; en ellas me expone usted la situación de las cosas, pero con su circunspección ordinaria. Yo sigo todavía en la aflicción que puede usted imaginarse, pero también con la esperanza de que cambie todo y mejore el panorama. Seguimos rezando y mandando rezar a Dios por ello. ________…
CartaTexto de San VicenteTomo V17 de diciembre de 1655página PDF 462
Dios; yo también estoy en cama, o en una silla, o mejor dicho, en dos, ya que el dolor que siento en las piernas me obliga a tenerlas todo el día apoyadas sobre una silla y casi tan alto como mi cabeza. Por lo demás, me encuentro bien. El señor Rome no le ha enviado todavía el paquete de libros que le habíamos entregado para usted. Está esperando la ocasión de poder meterlos en un baúl de un…
Repeticion OracionTexto de San VicenteTomo XI-A27 DE MAYO DE 1655página PDF 90
ne y beba su sangre no tendrá la vida eterna 2. Por eso no hay nada que examinar ni que hurgar en este aspecto. Lo que hemos de hacer en esta meditación es dirigirnos a Dios con actos de fe, de esperanza, sí, de esperanza en este divino misterio, de caridad, de humildad, de gratitud, de adoración y de dependencia. Bien, pidamos también perdón a Dios por las faltas que hayamos cometido con este sacramento. Hemos tenido noticias…
CartaTexto de San VicenteTomo V4 de febrero de 1656página PDF 519
Así lo hará para testimoniarles su dolor y mezclar sus lágrimas con las suyas por la pérdida común que acaban de sufrir, así como para envidiarles la felicidad que tuvieron de poder asistir a su querido padre en su enfermedad y en su muerte, desearles la gracia de temer y de amar a Dios como él lo hizo, y decirles que ya estaba usted a punto de irles a ver, pero que al verse en ocasión de servir…
CartaTexto de San VicenteTomo V17 de marzo de 1656p. 571
2113 [2029,V ,571-573] A CARLOS OZENNE París, 17 de marzo de 1656 Padre: La gracia de Nuestro Señor sea siempre con nosotros. Su carta del 9 de febrero no requiere especial contestación. Solamente quiero agradecerle las noticias que en ella me da. No le escribí la semana pasada, y ésta no he recibido tampoco carta suya. Seguimos con nuestras oraciones, o mejor dicho, las redoblamos por el éxito de los asuntos de Polonia 1; mientras el rey combate…
CartaTexto de San VicenteTomo V3 de mayo de 1656p. 606
tolerancia y paciencia, en la medida en que lo permiten nuestras pequeñas reglas, a pesar de todos sus desórdenes; y así le ruego que lo llaga, con la esperanza de que Dios ponga algún remedio en ello.
CartaTexto de San VicenteTomo VI7 de julio de 1656página PDF 11
Le ruego que no dedique este dinero a otro asunto, a no ser que después de ese rescate le quede aún dinero para algo más, pues pudiera ser que ese esclavo no le costase más que quinientas o seiscientas libras, en cuyo caso podrá usted emplear el resto para otras necesidades urgentes, como la atención a los enfermos, etcétera, tal como usted y el Padre Le Vacher lo juzguen conveniente. Si estuviera ya construido el hospital, según los…
CartaTexto de San VicenteTomo VI21 de julio de 1656página PDF 37
nunca expresárselo debidamente; solamente Dios podría dárselo a conocer. Espero que así lo hará más pronto o más tarde, ya que las palabras son demasiado débiles y tengo miedo de importunarle utilizando vanamente las mías a este propósito. La señorita de Chandenier parece tener los mismos sentimientos de gratitud y de afecto para con usted y para con el señor de Moutiers-Saint-Jean, después de cuanto ustedes le han dicho; esto me confirma en la esperanza de que podrá…
CartaTexto de San VicenteTomo VI22 de agosto de 1656p. 63
Por lo demás, señora, no tiene usted que temer que nuestra compañía le pida nunca nada por el mantenimiento y sustentación de este buen muchacho, ni por el pasado ni por el futuro, aun cuando él llegara a dejarnos algún día, ya que lo consideraremos como un miembro de nuestra compañía y, como tal, proveeremos a todas sus necesidades, sin esperanza alguna de retribución; no haríamos esto si no esperásemos de él que servirá a Dios y al…
CartaTexto de San VicenteTomo VI28 de agosto de 1656p. 67
2218 [2130,VI,67-72] A GUILLERMO DEL VILLE, SACERDOTE DE LA MISIÓN DE ARRAS París, 28 de agosto de 1656 Padre: Me he alegrado mucho con todas las cosas que me dice sobre el éxito de sus misiones, de las buenas disposiciones que ha encontrado usted por allí, pero sobre todo de la gracia que Nuestro Señor le ha concedido con la buena acogida que le han hecho el señor obispo recién nombrado 1 y el señor gobernador. Pido a…
CartaTexto de San VicenteTomo VI28 de agosto de 1656página PDF 71
El registro 2 continúa con las siguientes palabras, que no encontramos en el original: «No nos envíe a nadie, por favor, si Dios no le impulsa; y a los que tengan alguna necesidad, no les dé ninguna esperanza de que los recibiremos, si no son capaces ni decididos para nuestras tareas. No dudo de que la guerra molestará a sus familias, ya que incluso aquí sentimos sus efectos. Sin embargo, lo menos que pueden hacer es traer con…