CartaTexto de San VicenteTomo Ip. 185
139 [131,I,185-186] A LUISA DE MARILLAC [Entre enero de 1632 y febrero de 1633] 1 Señorita: Acabo de saber ahora mismo, no hace más de una hora, el accidente que ha sufrido la muchacha que retiraban sus guardianas de los pobres 2, la opinión que sobre ello tiene el médico, y cómo la ha visitado usted. Le confieso, señorita, que de momento esto me ha conmovido tanto el corazón, que, si no hubiese sido de noche, hubiera partido…
CartaTexto de San VicenteTomo Ip. 185
Iría a verla mañana, si no fuera por la cita que tengo con algunos doctores ________ Carta 139. — L. ABELL Y, o. c.. 1, cap. XXIII, 109. La primera mitad de esta carta hasta las palabras «¿Creerá...» se encuentra en el manuscrito san Pablo, p. 82; y como el texto de este manuscrito es más puro que el de A BELL Y, preferimos seguirlo en este trozo. 1 Esta carta ha sido escrita después de la toma…
CartaTexto de San VicenteTomo Ipágina PDF 177
Para determinar el día, hay que conocer el año. Todos los biógrafos de Luisa de Marillac sitúan la muerte de Margarita Naseau el año 1631. No podemos aceptar esta fecha, ya que esta carta es ciertamente posterior al 8 de enero de 1632, día en que san Vicente y sus misioneros entraron en san Lázaro, e incluso a la muerte del subprior de esta casa (cfr. carta 139). Suponiendo que la muerte del subprior de san Lázaro haya…
CartaTexto de San VicenteTomo Ip. 205
153 [145,I,206] A UN SACERDOTE DE LA MISION 1633 ¡Ay, padre mío, cuán felices somos al honrar la parentela pobre de Nuestro Señor con la nuestra pobre y ruin! Estos días pasados, al predicar en una comunidad, les decía con satisfacción que yo era hijo de un pobre labrador, y en otra reunión, que yo había guardado puercos. ¿Creerá, padre, que temo haber sentido una vana satisfacción en ello, debido a la pena que sufre por ello la…
CartaTexto de San VicenteTomo Ip. 207
Sustituyó las viejas construcciones por nuevos edificios y dio nueva vida a la disciplina. El 21 de enero de 1630, el cardenal de la Rochefoucauld le envió plenos poderes para visitar las casas que poseían los canónigos de san Agustin en las diócesis de Périgueux. Limoges, Saintes, Angulema y Maillezais. Alano de Solminihac fue solicitado de varios lugares para establecer la reforma. Nombrado obispo de Cahors el 17 de junio de 1636, se dedicó en cuerpo y alma…
CartaTexto de San VicenteTomo Ipágina PDF 221
Jerónimo Bignon, abogado general del Parlamento de París, consejero de Estado y bibliotecario del rey, era, según el testimonio de Moreri (Le grand Dictionnaire historique. París 1718, 5 vol., en 8.º), «uno de esos genios extraordinarios que los últimos siglos se pueden atrever a oponer a los grandes personajes de la antigüedad». A los 14 años, era ya autor de los Discours de la ville de Rome, principales antiquitez et singularitez d'icelle . Al año siguiente. apareció el…
CartaTexto de San VicenteTomo Ipágina PDF 223
que se siente sumamente agitado por el deseo de ir a trabajar y a morir en los Cévennes y que se marchará para allá, si no viene pronto a estas montañas, desde donde pide ayuda el obispo y dice que este país, que en otro tiempo era de los más devotos del reino, está ahora muriendo de hambre de la palabra de Dios; que no hay ninguna aldea donde todavía no queden algunos católicos entre los hugonotes, excepto…
CartaTexto de San VicenteTomo Ipágina PDF 233
Adriano Le Bon, prior o administrador de san Lázaro, y los religiosos del priorato, actuando en la medida de sus derechos, han aceptado la unión con dicha congregación del mencionado priorato con su iglesia, sus edificios, sus bienes, derechos, frutos, pertenencias y dependencias, y han cedido todos sus derechos sobre dicho priorato y su administración con las condiciones, reservas y acuerdos siguientes: El prior.o administrador Adriano Le Bon conservará hasta su muerte los apartamentos que ocupa en el…
CartaTexto de San VicenteTomo Ipágina PDF 234
más se constituye fiador de esta pensión el devoto servidor de Su Santidad Felipe-Manuel de Gondy, sacerdote del Oratorio. El prior reivindica para sí todo el crédito de dicho priorato, todo cuanto se le deba hasta la toma de posesión por dicha congregación, y se reserva el derecho de emplear todos los caminos requeridos para este caso, incluso en nombre de dicha congregación. Los indicados sacerdotes estarán obligados a darle en dinero o en especie, según estimen los…
CartaTexto de San VicenteTomo Ipágina PDF 235
Si los religiosos desean vivir en común con los indicados sacerdotes, se retendrán 200 libras por su alimentación de las 500 que se les deben, quedando el resto para subvenir a sus otras necesidades. En caso de enfermedad, tanto del prior como de los demás religiosos, podrán hacerse cuidar en la enfermería común, cargando los citados sacerdotes con los gastos de medicinas, botica, cirujano, remedios y alimentos. Estos mismos religiosos podrán vivir en particular en el priorato o…
CartaTexto de San VicenteTomo Ip. 280
La señorita Brou era probablemente pariente de la señora de Brou que formó parte de la asociación de damas del Hôtel-Dieu y llamó a Bernay a las Hijas de la Caridad, donde las mantuvo con sus donativos. La señora de Brou era prima de la señora de Vincy. 3. Parroquia de París. Carta 185 (CA). — Archivo de las Hijas de la Caridad, original. 1. Fecha probable de la muerte de Isabel du Fay, cuya gravedad anuncia aquí…
CartaTexto de San VicenteTomo Ipágina PDF 250
He aquí una reconstrucción sumaria de este asunto: En 1632, Juan de Montholon se casa con Juana Jeannesson; el hijo mayor de la familia (Guido-Francisco. tutor de sus hermanos a la muerte del padre en 1632), creyendo que el casamiento era desigual, hizo anular el matrimonio por decreto del parlamento; la Sorbona, consultada por Juan, lo declara válido (1633); el 28 de septiembre de 1634, Guido-Francisco obtiene una sentencia del preboste de París autorizándole a encerrar a Juan,…