CartaTexto de San VicenteTomo IIIp. 519
tios que sea menester, en el que declararán que no entran en el monasterio más que como huéspedes, obligándose a salir de él cuando Dios quiera darnos la paz. Me tomaré el honor de seguir más adelante exponiéndole cómo va el asunto, en el que siento un interés especial, porque me ofrece la ocasión de prestarle un servicio y obtener así su bendición, que le pido, monseñor, humildemente postrado a sus pies, suplicándole que crea que no hay…
CartaTexto de San VicenteTomo IIIp. 525
1221 [1167,III,525-527] A BERNARDO CODOING, SUPERIOR DE RICHELIEU 18 diciembre 1649. Creía que el hermano Admirault 1 se atendría a lo que le dije por medio del padre Benito 2, que nosotros seguimos el consejo del evangelio de no volver a casa de nuestros parientes después de haberlos dejado para seguir a Nuestro Señor. Ya sabe usted lo que él dijo sobre este asunto y cómo no quería que sus discípulos volviesen a su país; él veía inconvenientes…
CartaTexto de San VicenteTomo IIIp. 528
1223 [1169,III,528-529] A ESTEBAN BLATIRON, SUPERIOR DE GENOVA Día último del año 1649. Me parece que su viaje a Roma encontraría dificultades si lo emprendiese usted en la situación actual de sus asuntos; por eso le ordeno que lo retrase, si lo juzga usted conveniente. Sus compañeros tienen razón al desearlo también así, pero han obrado mal en la forma de retenerle a usted: 1.º porque tienen que obedecer a las disposiciones del superior y a las órdenes…
CartaTexto de San VicenteTomo IIIpágina PDF 495
pueden hacer y los medios que se pueden emplear, para que lo exponga usted todo a su familia, a fin de mantenerla en esta práctica o para adoptarla, si no lo hacía, y de esta manera participe de las mismas ventajas que nosotros. La primera ventaja que se obtiene de levantarse en el momento en que se oye la campana es que se cumple la regla y, por consiguiente, la voluntad de Dios. 2.º La obediencia que se…
CartaTexto de San VicenteTomo IIIpágina PDF 499
Para todos son los siguientes: 1.º Convencerse de que la exactitud en levantarse es una de las prácticas más importantes de la Compañía, y que según sea el comienzo, así será el resto de la jornada; 2.º entregarse a Dios por la noche, al acostarse, pidiéndole fuerzas para vencerse por la mañana y obedecer su voz sin retraso, invocando para ello la protección de la santísima Virgen con un avemaría de rodillas, y encomendándose al ángel de la…
CartaTexto de San VicenteTomo IIIpágina PDF 573
Y aunque no tenga la experiencia que yo tengo, ni otras cualidades que son de desear en una persona de gobierno, no se aparte usted por ello de esta santa práctica ni de todas las que la voluntad de Dios nos impone en nuestra condición; todas son muy dignas de aprecio, si se hacen con espíritu de amor y de obediencia; y va sabe usted que es peligroso seguir otras luces. No le hablo así más que para…
CartaTexto de San VicenteTomo IIIp. 613
Sí, hermana, esté usted segura de que, al permanecer en el lugar en que la ha puesto la obediencia, el mérito de esa obediencia se extenderá sobre todo lo que haga y le dará a cada acción un precio inestimable, aunque las cosas no vayan como a usted le gustaría. Tiene usted razón al decir que la dirección espiritual es muy útil; es un lugar de consejo en las dificultades, de ánimo en los sinsabores, de refugio en…
CartaTexto de San VicenteTomo IVpágina PDF 16
le parecerá bien y yo bendeciré a Dios por todo; pero si no, no hay más que hablar. Además, padre, es conveniente que la compañía no se mezcle de ningún modo en hacer que se reciba a nadie en un cargo, ni en recomendar a nadie, a pesar de que usted vea en ello apariencias de bien, por muchos inconvenientes que surgen, dado que esto excita los celos y las antipatías entre las personas y pasaríamos por gente…
CartaTexto de San VicenteTomo IVpágina PDF 49
1293 [1237,IV ,44] A BARTOLOMÉ D'ELBENE, OBISPO DE AGEN [1650] 1 Señor obispo: Sentiría mucho que el padre Grimal, sacerdote de nuestra compañía, fuera a presentarle sus respetos y a ofrecerle los pequeños servicios de nuestra congregación junto con los suyos, si yo mismo no hiciera también eso por la presente y si, en cuanto de mí depende, no le renovase a usted el ofrecimiento de mi obediencia, tal como lo hago con toda la humildad y el…
CartaTexto de San VicenteTomo IVp. 46
Los que están misionando en la diócesis de Spoleto habrían hecho muy bien de excusarse del encargo que les ha dado el señor obispo 1 con las religiosas; si después de eso, él hubiera insistido, en hora buena; debemos obediencia a los prelados, incluso en las cosas que no atañen a nuestras funciones, cuando ellos las quieren absolutamente; pero también debemos manifestarles previamente que nuestras reglas nos lo prohíben. Le ruego que les haga comprender esto a nuestros…
CartaTexto de San VicenteTomo IVpágina PDF 69
TRADUCCIÓN Beatísimo Padre: He aquí el superior muy indigno de la pobre compañía de sacerdotes de la Misión que se postra en espíritu a los sagrados pies de Su Santidad, haciéndole el humilde ofrecimiento de dicha congregación y de su persona con toda la reverencia y sumisión posible. El respeto que todos los cristianos sienten por Su Santidad y que yo le debo por encima de todos, ya que soy su humilde y devota criatura, me impidió el…
CartaTexto de San VicenteTomo IVpágina PDF 70
vulgarmente de Madagascar, que tiene una longitud de seiscientas millas, de la medida de Italia. En fin, beatísimo Padre, en cualquier parte del mundo en que nos encontremos, estamos sometidos a su autoridad y favor, dispuestos a dirigirnos a cualquier sitio adonde nos envíe Su Santidad, lo mismo que si nos enviase Jesucristo, de quien es Vicario en la tierra. Por ello recurrimos a su divina bondad, suplicándole que le conserve largos años, que conceda la prosperidad a…