CartaTexto de San VicenteTomo Ip. 20
6 [6,I,21] A FELIPE-MANUEL DE GONDY, EN PROVENZA 1 [Agosto o septiembre de 1617] 2 San Vicente escribe desde Châtillon-les-Dombes 3 que, por no tener ninguna de las cualidades requeridas para ser preceptor en una familia de tan alta nobleza como la de los Gondy, ha abandonado secretamente París con la intención decidida de ejercer el ministerio parroquial donde se encuentra. ________ Carta 5. — Reg. I, fol. 1. Edmundo Mauljean escribió su respuesta inmediatamente después de recibida…
CartaTexto de San VicenteTomo Ipágina PDF 42
22 [22,I,37-38] A LUISA DE MARILLAC Señorita: La gracia de Nuestro Señor sea siempre con nosotros. 1. En el seminario de Saint-Nicolas-du-Chardonnet. ________ Carta 22 (CA). — El original se encuentra en poder de las Hijas de la Caridad, de la calle des Bernardins, 15, en París, donado por M. Duby, antiguo sacerdote de la parroquia. Debió de pertenecer a los religiosos de la abadía de san Víctor. 106
CartaTexto de San VicenteTomo Ipágina PDF 46
El 23 de agosto de 1629 enviaba cuatro mil libras a san Vicente para una fundación de misiones, que debían darse cada dos años por dos sacerdotes de la congregación en la diócesis de Rouen y más especialmente en el decanato de Aumale. El mismo predicó en las diócesis de Rouen, París, Meaux, Chartres y Senlis. En medio de todos estos trabajos, encontró tiempo para escribir diversas obras de piedad, entre otras un Traité pour la préparation a…
CartaTexto de San VicenteTomo Ipágina PDF 57
TRADUCCIÓN AL PAPA URBANO VIII [Junio 1628] A nuestro santísimo Padre el Papa: Vicente de Paúl, superior de los sacerdotes de la Misión fundada en París, el maestro Luis Callon, doctor por la Sorbona, Antonio Portail, Francisco de Coudray, Juan de la Salle, Juan Bécu, Antonio Lucas, José Brunet y Juan Dehorgny, de las diócesis de Dax, Rouen, Arlés, Amiens, París, Clermont y Noyon, presentan sus humildes súplicas y exponen los hechos siguientes: Felipe-Manuel de Gondy, conde de…
CartaTexto de San VicenteTomo Ipágina PDF 59
Por estos motivos, santísimo Padre, y porque la perpetuidad de esta piadosa empresa perece muy útil para la salvación y la conversión del pueblo, dígnese vuestra santidad aprobar y confirmar la mencionada congregación y erigirla de nuevo, según es menester, extender sobre ella vuestra bendición y nombrar al citado Vicente fundador y superior general de los citados sacerdotes, de cuantos deseen juntarse a ellos y de las personas indispensables para dedicarse a las tareas domésticas en la congregación…
CartaTexto de San VicenteTomo Ipágina PDF 61
Y para aumentar la devoción de los fieles, procurar la salvación de las almas y llevar a los cristianos a seguir los ejercicios dados por los miembros de este Instituto, los citados sacerdotes suplican a vuestra santidad se complazca en concederles todos los poderes que tiene por costumbre conceder a los religiosos y sacerdotes seculares que su santidad envía a misionar en los países infieles, a saber, el poder apostólico: de predicar, catequizar, oír confesiones, establecer la cofradía…
CartaTexto de San VicenteTomo Ip. 137
Adriano Le Bon, canónigo regular de san Agustín, nacido en Neufchâtel (Sena inferior), muerto en san Lázaro el 9 de abril de 1651, a los 74 añoS 5. Adriano Le Bon se vio obligado a resignar el priorato de san Lázaro por la falta de inteligencia reinante entre él y sus religiosos. El rumor de los afortunados frutos que recogían en sus correrías apostólicas san Vicente y sus misioneros, así como los consejos del párroco de san Lázaro,…
CartaTexto de San VicenteTomo Ipágina PDF 132
decirle las dificultades que hay en las proposiciones que ayer me hizo el honor de presentarme. Así pues, el señor prior me hizo el honor de decirme ayer tarde que había tratado con sus señores religiosos 6 sobre nuestra manera de actuar en el coro, el alojamiento, mueblaje, y la pensión que habrían de pagar los que quisiesen vivir entre nosotros. Pues bien, le diré sobre esta última dificultad, que es que cada uno de los religiosos pague…
CartaTexto de San VicenteTomo Ipágina PDF 132
I,a unión fue aprobada el 8 de enero por el arzobispo de París, unos días más tarde por el rey, y el 24 de marzo por el preboste de mercaderes y magistrados de la ciudad de París. Los edificios y lugares vallados cubrían al amplio cuadrilátero comprendido actualmente por la calle Paradis, la calle del arrabal Saint-Denis, el boulevard de la Chapelle y la calle del arrabal Poissonniere (cfr. J. P ARRANG, Saint-Lazare: Petites Annales de Saint Vincent…
CartaTexto de San VicenteTomo Ipágina PDF 133
nos ha sido posible, por eso me parece que sería conveniente volver a las propuestas que nos hicieron los religiosos en presencia del señor prior, que es que ellos tomarán algunos aposentos particulares que se habilitarán para su uso, con chimeneas; y por lo que se refiere a los muebles, podrán tomar los suyos de sus habitaciones; sobre la ropa de cama y la vajilla, nosotros se las daremos, o cincuenta libras a cada uno para comprarla; lo…
CartaTexto de San VicenteTomo Ipágina PDF 139
106 [100,148-149] A FRANCISCO DU COUDRAY, SACERDOTE DE LA MISION, EN ROMA Padre: La gracia de Nuestro Señor sea siempre con nosotros. El banquero señor Tarriel nos ha hecho la caridad de encargarse de la expedición de las bulas de unión de san Lázaro con nuestra pequeña congregación y se las ha dirigido al señor Marchand 1. Una vez recibida la presente, señor, le ruego que se sirva ir a visitar al señor Marchand y empiece a trabajar…
CartaTexto de San VicenteTomo Ip. 151
108 [102,I,151-152] A N... [1632] 1 Bien sabe usted que los religiosos de (san Víctor) nos discuten san Lázaro 2. No podría usted imaginarse los actos de sumisión que les he ofrecido, según el consejo del evangelio, aunque en verdad no estén fundados en razón, según lo que el señor Duval me ha asegurado y lo que me dicen todas las personas que saben de qué se trata. Se hará lo que quiera Nuestro Señor, que sabe verdaderamente…
