CartaTexto de San VicenteTomo IIIp. 517
1215 [1161,III,517-519] A SIMON LE GRAS, OBISPO DE SOISSONS París, 15 diciembre 1649. Monseñor: Recibí su carta y sus órdenes como si me hubiesen venido de parte de Nuestro Señor. Estoy de acuerdo con usted sobre la abadesa de Biaches 1, sobre la que ya antes opinaba lo mismo, poco más o menos por las mismas razones que usted me hace el honor de indicarme, tanto por los que me han hablado de ella, como por ella misma,…
CartaTexto de San VicenteTomo IIIp. 517
Entre las dificultades que dicho señor de Montmaur prevé que nos pondrán dichas religiosas de Argensolles, la principal es el temor que ellas tienen de que, al entregar su casa a unas religiosas de una orden parecida, algún día quieran pasar de huéspedes a propietarias y que entonces les discutan a ellas una posesión a la que no tienen ningún derecho. A esto le he respondido que se hará un documento tan auténtico como jamás se haya hecho,…
CartaTexto de San VicenteTomo IIIp. 524
Haga el favor de hablar con esas religiosas del Hôtel-Dieu en favor de esa pobre mujer, que no está todavía en la ciudad y que llegará dentro de diez o doce días. ________ Carta 1220 (CA). — Archivo de las Hijas de la Caridad, original. 1. Esta carta responde a la anterior. 2. Según B AUNARD, o.c., 399, El discurso tenido en esta reunión estaría relacionado con la conmovedora peroración tantas veces y tan justamente citada como un…
CartaTexto de San VicenteTomo IIIpágina PDF 497
Y lo que más condena nuestra pereza es que las religiosas no gozan de mayor privilegio, aunque sean más débiles y hayan sido educadas con mayor delicadeza. Pero ¿no descansan ellas a veces más de lo ordinario? No, jamás se lo he oído decir, y puedo asegurarlo de las religiosas de Santa María, exceptuando a las enfermas que están en la enfermería. Otro me dirá: ¡Cómo! ¿Habrá que levantarse cuando se encuentra uno mal? Me duele mucho la…
CartaTexto de San VicenteTomo IIIp. 631
1259 [1205,III,631-632] A UN OBISPO [Entre 1634 y 1652] 1 Hace un año poco más o menos que me tomé el honor de escribirle a propósito de la elección de... para abad de..., a fin de que se tomase usted la molestia de venir a París a informar a la reina de las cualidades de esa persona y de las necesidades de la abadía. Pero debido a ciertas circunstancias que se lo impidieron, tuvo usted la bondad de…
CartaTexto de San VicenteTomo IVp. 17
1270 [1215,IV ,17] A LUISA DE MARILLAC [Finales de abril o mayo de 1650] 1 Lo mismo me ha escrito el señor de Annemont; le acompaño su carta 2. Le contestaré que aplaudo esa decisión y que rezaré a Dios para que les salgan bien las cosas a esas buenas religiosas, si es para el bien de los pobres, y que de buena gana aceptamos que se despida a las hijas de la Caridad; creo, señorita, que debería…
CartaTexto de San VicenteTomo IVpágina PDF 29
El reverendísimo padre Vicente de Paul, superior general de dicha congregación de la Misión, sin desanimarse por la pérdida de tantos sujetos en el escaso término de dos años, y queriendo proseguir con la caridad comenzada, propone de nuevo a esa Sagrada Congregación a otro de sus sacerdotes, Felipe Le Vacher, que trabajó anteriormente en las misiones de Irlanda con algunos de sus hermanos y que se encuentra actualmente en Marsella al servicio de un seminario eclesiástico. Y…
CartaTexto de San VicenteTomo IVp. 46
Los que están misionando en la diócesis de Spoleto habrían hecho muy bien de excusarse del encargo que les ha dado el señor obispo 1 con las religiosas; si después de eso, él hubiera insistido, en hora buena; debemos obediencia a los prelados, incluso en las cosas que no atañen a nuestras funciones, cuando ellos las quieren absolutamente; pero también debemos manifestarles previamente que nuestras reglas nos lo prohíben. Le ruego que les haga comprender esto a nuestros…
CartaTexto de San VicenteTomo IVp. 52
1299 [1243,IV ,52-53] A UN SACERDOTE DE LA MISIÓN Le escribo para pedirle noticias de ustedes y darle algunas de las nuestras. ¿Cómo siguen ustedes después de tantos trabajos? ¿Cuántas misiones han hecho? ¿Encuentra usted al pueblo dispuesto a sacar provecho de los ejercicios y a obtener todo el fruto que sería de desear? Me alegrará mucho saber todas las cosas en detalle. Tengo buenas noticias de las demás casas de la compañía, en todas las cuales se…
CartaTexto de San VicenteTomo IVpágina PDF 123
1355 [1298,IV ,124-123] A UNA ABADESA [Entre 1643 y 1652] 1 Me tomo la confianza, señora abadesa, de interceder ante usted, para rogarle que acepte en su abadía a una de sus religiosas, que dice ser priora de..., y que no pudiendo seguir en ________ Carta 1355. — ABELL Y, o.c., III, cap. XI, sec. V , 157. 1 Tiempo durante el cual san Vicente fue miembro del consejo de conciencia. 121
CartaTexto de San VicenteTomo IVpágina PDF 130
El padre Vitet le ha puesto a usted al corriente de todo; cree, según me ha dicho en particular, que parece conveniente que envíe usted a Roma a alguno in habitu sancto 1, para tratar abiertamente contra el padre Guérin en sus asuntos, y piensa que no es necesario que sean dos religiosos, sino que bastará con un servidor. Su razonamiento es el siguiente: para terminar este asunto, dice, es preciso que intervenga inmediatamente el Papa, o algunos…
CartaTexto de San VicenteTomo IVpágina PDF 130
Su compañero, con el que también he hablado en particular, me ha dicho que ese buen padre estaba un poco preocupado por el temor de haberle disgustado a usted en algo, pero que sin embargo lo cree firme y decidido en su vocación. Los dos están esperando las órdenes que quiera usted darles. En Roma han trabado relaciones con monseñor Ferentilli, que es uno de los prelados más hábiles de aquella corte y que ________ 1. El hábito…