CartaTexto de San VicenteTomo Ipágina PDF 476
Sobre lo de san Lázaro, nos apoyamos en el decreto del parlamento 9 Monseñor de París ha sido el que siempre ha provisto. ________ 4. Privilegio de recibir la ordenación fuera de los días fijados por las reglas canónicas. 5. El obispo de Poitiers había erigido la parroquia de Richelieu por acta del 27 de mayo de 1638, y Urbano VIII había dado su aprobación; pero ciertas dificultades retrasaron hasta 1645 el registro de la bula en el…
CartaTexto de San VicenteTomo Ipágina PDF 478
Muchos loreneses vinieron a París, creyendo que allí lucharían más fácilmente contra la miseria. «Para encontrar una desolación semejante, escribe D IGOT, había que remontarse a la guerra de los judíos contra los romanos y al saqueo de Jerusalén por los soldados de Tito» (Histoire de la Lorraine2.ª ed., Nancy 1880, 5 vol., t. v, en 8.º, p. 277). A san Vicente se le conmovió el corazón ante tantos sufrimientos. Hizo por todas partes una colecta para los…
CartaTexto de San VicenteTomo Ipágina PDF 478
El nombre de Rondet sólo aparece aquí y no figura en la lista del personal. 15. Carlos Aulent, nacido en Ath, ciudad de Hainaut (Bélgica) el 1 de febrero de 1614, entró en la Congregación de la Misión a finales de 1636, fue ordenado sacerdote en 1640 y profesó el 11 de diciembre de 1644. Dirigió la casa de Toul desde 1646 hasta 1647, fecha de su muerte. 16. Juan Bautista de l'Estoile, nacido en Bar-le-Duc, recibido en…
CartaTexto de San VicenteTomo Ip. 553
Acabamos ayer la misión que hemos tenido en La Chapelle, que está junto a san Lázaro, en donde hemos reunido a todos los pobres loreneses que se encuentran en esta ciudad, y se les ha dado a cada uno Un pan diario durante ocho días; eran cerca de trescientos 18. Bien, eso es todo. Acabo encomendándome a sus santos sacrificios en esos santos lugares. Espero escribirle en adelante por todos los correos que haya y que Nuestro Señor…
CartaTexto de San VicenteTomo Ip. 553
394 [377,I,553-555] A ROBERTO DE SERGIS, SACERDOTE DE LA MISION, EN TOULOUSE Padre: La gracia de Nuestro Señor sea siempre con nosotros. Recibí la suya hace cuatro días, pero la he perdido y no me acuerdo de todo lo que me indicaba. He aquí de lo que me acuerdo: 1.º, que trabaja con la bendición de Dios; 2.º, que no le he contestado a dos puntos de su penúltima; 3.º, que ha creído conveniente [no] 1 proponerle al…
CartaTexto de San VicenteTomo Ip. 555
395 [378,I,555-556] A LUISA DE MARILLAC [Entre 1635 y 1639] 1 Señorita: No pude contestarle ayer, porque me sangraron, ni esta mañana, porque tuve que tomar la medicina. Le diré brevemente, sobre el alojamiento de su hijo, que prefiero una vez consideradas todas las cosas, ponerlo con el señor Rebours, si se queda aquí y no cambia de alojamiento; pero, si lo hace, no veo nada mejor que el señor Coqueret. El trato con otros eclesiásticos le resultaría…
CartaTexto de San VicenteTomo Ip. 555
El padre Hilarión Rebours, cartujo, era primo hermano del marido de Luisa de Marillac (cfr. GOBILLON, o. c.. 21). Aquí se trata de otro Rebours, quizás Antonio Rebours, nacido en 1591, que se retiró a Port-Royal en 1640, recibió el sacerdocio en 1642 por consejo de Saint-Cyran, dirigió a las religiosas de Port-Royal, y murió el 16 de agosto de 1661, a los 69 años de edad. 545
CartaTexto de San VicenteTomo Ip. 557
Quedamos de acuerdo en que lo mejor para su hijo es el estado eclesiástico; en segundo lugar, que su temperamento parece tender más bien a él que al mundo; 3.º, que quizás ha sido ese joven el que ha embarullado su fantasía en esto y el que le ha hecho acordarse de las pequeñas aversiones de la comunidad de san Nicolás 2; pero que, si las cosas se le representan debidamente, la razón volverá a ocupar su puesto;…
CartaTexto de San VicenteTomo Ipágina PDF 493
405 [387,570-571] A LUISA DE MARILLAC [1639] 1 Señorita: La gracia de Nuestro Señor sea siempre con nosotros. Me parece que está con el corazón oprimido. Tiene miedo de que Dios esté disgustado y que no quiera el servicio que le hace, ya que la quita a sus hijas. Ni mucho menos, señorita. Si obra de esa manera, es una señal de que la quiere; porque la trata como a su querida esposa la Iglesia, en cuyos comienzos…
CartaTexto de San VicenteTomo Ipágina PDF 505
Esta frase es ininteligible debido seguramente a una mala lectura del copista. 5. Según el contrato de fundación, san Vicente tenía que enviar dos de sus sacerdotes a Annecy antes del 15 de septiembre. Vemos aquí que ciertas circunstancias ajenas a su voluntad retrasaron su marcha 569
CartaTexto de San VicenteTomo Ip. 586
Este enfermo, «uno de los principales sacerdotes» de la «Congregación y de los más útiles», dice Abelly, era al parecer de los que prestaron su concurso a Luisa de Marillac. Podría tratarse de Juan de la Salle, muerto en París el 9 de octubre de 1639. Pémartin piensa que esta carta fue escrita con ocasión de la enfermedad de Antonio Portail en 1660. No es probable; pues la propia Luisa de Marillac estaba entonces enferma. 570
CartaTexto de San VicenteTomo Ip. 589
423 [404,I,589-595] A LUIS LEBRETON, SACERDOTE DE LA MISION, EN ROMA Padre: La gracia de Nuestro Señor sea siempre con nosotros. Recibí la suya del 13 de septiembre y algunas otras de fecha anterior, a las que respondí después de mi regreso de Troyes, y volveré a decirle por la presente que he rogado al señor párroco de Saint-Leu 1, que ha compuesto el martirologio francés 2, que me entregue las memorias que tiene de santa Veneranda 3;…