CartaTexto de San VicenteTomo V25 de febrero de 1654página PDF 81
De esta forma tendrá usted una gran parte en sus buenas obras y nosotros rogaremos incesantemente a su divina bondad que le conserve para su gloria y el bien de este Estado. No conocemos a ninguna persona de ahí que pueda urgir este asunto y mirar por los gastos que hay que hacer; por eso nos atrevemos a esperar de su gran bondad todo este favor, a fin de que recomiende a su secretario que se interese por…
CartaTexto de San VicenteTomo V8 de abril de 1654página PDF 106
1802 [1726,V ,114-115] A SANTIAGO CHIROYE, SUPERIOR DE LUÇON París, 8 de abril de 1654 Padre: La gracia de Nuestro Señor sea siempre con nosotros. No conviene ni mucho menos entregar su parroquia 1 a la persona que usted me indica, tanto si se queda en la compañía, como si sale de ella. El que se porta mal en una comunidad tampoco se portará bien en una parroquia. Sin embargo, es conveniente que se descargue usted de ese…
CartaTexto de San VicenteTomo V29 de mayo de 1654p. 140
1821[1745,V ,140-142] A FERMIN GET París, 29 de mayo de 1654 Padre: La gracia de Nuestro Señor sea siempre con nosotros. Le envío la letra de cambio que le mencioné en mi última; es de los señores Simonnet contra los señores Napollon, de mil libras, que le ruego se encargue usted de retirar y de enviar a Argel para el rescate de un esclavo de la isla de Re, junto con las cartas que les escribo al padre…
CartaTexto de San VicenteTomo V29 de mayo de 1654página PDF 133
Espero enviarles pronto a alguien que les visite a ustedes y a los de Túnez. También nos ha obligado a ello el señor arzobispo de Arlés3, que desea emplearlo para que rescate a algunos de su diócesis. Podría muy bien hacerlo el padre du Chesne, y quizás sea él el elegido, si podemos sacarlo de Agde, en el Languedoc, donde está empezando el seminario. Le ruego que nos envíe para ello un pasaporte del bajá o de la…
CartaTexto de San VicenteTomo V19 de junio de 1654p. 153
1828[1752,V ,153-154] A TOMAS BERTHE, SUPERIOR DE ROMA París, 19 de junio de 1654 Padre: La gracia de Nuestro Señor sea siempre con nosotros. Me parece muy bien que haya puesto usted la relación de Túnez en disposición de ser presentada a la sagrada congregación y que los señores cardenales hayan quedado satisfechos de ella; de todo doy gracias a Dios y a usted, padre, que ha tenido tan gran parte en este trabajo. Las cartas del señor…
CartaTexto de San VicenteTomo V26 de junio de 1654p. 159
Ha hecho usted bien en pagar los dos jacobos 3 recibidos en Inglaterra, sin hablar de ello a la reina. He quedado muy contento con la predicación que ha tenido el señor Fleury y doy gracias a Dios por haberle bendecido en esta ocasión. Pido a Dios que lo conserve para la santificación de esa corte y que haga que tenga éxito la dieta que se está celebrando actualmente, para felicidad del rey y paz de ese reino.…
CartaTexto de San VicenteTomo V25 de septiembre de 1654página PDF 175
que dar a ese mercader, y aquí procuraremos pagárselas en letra a siete u ocho días vista. Hemos cobrado del tesorero la exención de las tasas que nos han concedido sobre sus rentas de Berbería y sobre las de usted, pero todavía no hemos obtenido el levantamiento de embargo; por eso estamos siempre en peligro de volver a encontrarnos en la misma situación. Le hablaré a la señora duquesa de Aiguillon del miedo que usted tiene de que…
CartaTexto de San VicenteTomo V13 de noviembre de 1654p. 215
1872 [1795,V ,215-216] A FERMÍN GET París, 13 de noviembre de 1654 Padre: La gracia de Nuestro Señor sea siempre con nosotros. Aunque no he recibido carta suya, le escribo la presente para decirle que siento un gran dolor por la importancia 1 de la enfermedad del padre du Chesne. ¡Qué pérdida tan grande será la nuestra, si Dios quiere disponer de él! En fin, hemos de conformarnos con la voluntad de Dios y esperar que suscitará de…
CartaTexto de San VicenteTomo V13 de noviembre de 1654página PDF 196
bargo, podrá deducir las doscientas libras que me carga usted a mí sobre la cuenta de ellos. No puedo decirle la dificultad que tenemos en conseguir las pocas rentas que se nos deben, a fin de enviarles lo que les pertenece a ellos y satisfacer a las necesidades de usted. ¡Quiera Dios privarnos de las comodidades temporales, con tal que nos conceda las espirituales! Saludo al padre Champion. Soy de él y de usted, en el amor de…
CartaTexto de San VicenteTomo V20 de noviembre de 1654página PDF 203
Si el padre Levasseur, que ha partido de Génova para Cahors, sigue aún en Marsella, Le ruego que le proporcione las indicaciones que necesita para su viaje, bien sea por mar hasta Narbona, o por tierra, con algún compañero, si lo encuentra. No le envío todavía nuestra letra de cambio para Berbería; lo haré en el próximo correo. Le envío, sin embargo, una del señor Simonnet, dirigida a los señores Luis y Juan Napollon, por 950 libras, que…
CartaTexto de San VicenteTomo V11 de diciembre de 1654página PDF 221
Todavía no puedo enviarle por este correo las 1.800 libras que le había hecho esperar para nuestros misioneros de Berbería; le ruego que nos gire una letra de cambio 1, una vez recibida ésta, con diez días de plazo, y que las envíe de este modo: ochocientas libras a Túnez y mil a los de Argel. Esto es todo lo que he de decirle por la presente, según creo. Soy en el amor de Nuestro Señor su muy…
CartaTexto de San VicenteTomo V18 de diciembre de 1654p. 245
1897 [1817,V ,245-246] A FERMIN GET París, 18 de diciembre de 1654 Padre: La gracia de Nuestro Señor sea siempre con nosotros. Su carta del día 1 me ha llenado de alegría, al ver cómo hizo usted la caridad de enviar al padre Champion a visitar a la pobre familia de Agde. ¡Cómo me gustaría que Dios extendiese ese espíritu sobre toda la compañía! Me han escrito informándome de la llegada del padre Levasseur 1 a Cahors. Me…