Obras Completas · tomo IV

Correspondencia IV

1650-1653 · 612 páginas · 350 documentos.

1.395 referencias

CartaTomo IVp. 79

AL CARDENAL MAZARINO

Luis Dinet, obispo de Macon (1621-1650), murió el 3 de octubre de 1650 y fue sustituido el 11 de noviembre por Juan de Lingendes, trasladado de Sarlat. 2. Luis de Rochechouart de Chandenier, abad de Tournus, era tan recomendable por sus virtudes como por su nacimiento (ABELL Y, o.c., I, cap. XLIX, 240). Fue uno de los miembros más asiduos de la conferencia de los martes. Le gustaban las misiones, especialmente entre los pobres y dio varias de…
CartaTomo IVp. 85

A PROPAGANDA FIDE

este trabajo, al haberle escogido entre mil y al haberle dado tantas gracias para tener muchos éxitos! 1322 [1265,IV ,85-86] A PROPAGANDA FIDE [1650 1, hacia septiembre] 2 Eminentissimi e Reverendissimi Signori, Per decreto della Sacra Congregazione sotto li 9 luglio dell' anno 1648 furono concesse le facoltà di Missionari Apostolici nell'isola di San Lorenzo, vulgo Madagascar, a Carlo Nacquart, dichiarato prefetto della suddetta Missione, et a Nicolo Gondrée, suo compagno, tutti due sacerdoti della Congregazione della Missione,…
CartaTomo IVp. 85

A PROPAGANDA FIDE

Morì frattanto Nicolo Gondrée; sí che resta solo Carlo Nacquart, prefetto della detta Missione; in quale scrive la messe esser abondante, e gran campo da lavorare nella vigna del Signore, e domanda aiuto d'altri compagni; tanto più che non v'e alcun prete che lui in tutta quella isola. Perciò il Padre Vincenzo de Paolo, superiore generale della detta congregazione della Missione, si esibisce alla Sacra Congregazione per mandar altri soggetti 3, e, caso que l'aggradisca manderà i nomi…
CartaTomo IVpágina PDF 89

A PROPAGANDA FIDE

per essere approvati, e ricevere le facoltà ordinarie solite concedersi, e l'avrà per grazia singolare dalle Eminenze Vostre 4. Quas Deus, etc. Dirección: A la Sagrada Congregación de Propaganda Fide por el P . Vicente de Paul, superior de la Congregación de la Misión. TRADUCCIÓN [Año 1650, mes de septiembre] Eminentísimos y reverendísimos señores: Por decreto de la Sagrada Congregación con fecha del 9 de julio de 1648 se les concedieron las facultades propias de misioneros apostólicos en…
CartaTomo IVpágina PDF 89

A PROPAGANDA FIDE

El 22 de diciembre de 1650 concedieron las facultades pedidas para una duración de quince anos, en las condiciones que nos da a conocer una nota de Edmundo Jolly: «Sobre el decreto de la Congregación de Propaganda Fide para el envío del padre Duport y de los otros a Madagascar, hay que advertir que, como no se han señalado más que los siete cuyo nombre ha enviado el señor nuncio, sin que se designe un misionero apostólico, se…
CartaTomo IVpágina PDF 89

A PROPAGANDA FIDE

Sin embargo, este artículo de las facultades que da al padre Duport licencia para comunicarlas, dice que esos compañeros se los tendrá que asignar la Congregación de Propaganda Fide; parece ser que convendría hacer, al pie de dicho decreto de la Congregación, un acta de nombramiento de los que se envíen, y que el señor nuncio y el padre Vicente los nombren misioneros apostólicos, según la autoridad que les ha dado para ello la Congregación». La partida que…
CartaTomo IVp. 91

AL CARDENAL ANTONIO BARBERINI, PREFECTO DE PROPAGANDA FIDE

ha recomendado. Le ruego que me escriba sobre él cada tres meses. Soy en el amor de Nuestro Señor su muy humilde servidor. VICENTE DEPAUL indigno sacerdote de la Misión Dirección: Al padre Lucas, superior de los sacerdotes de la Misión, en Le Mans. 1328 [1271,IV ,91-94] AL CARDENAL ANTONIO BARBERINI, PREFECTO DE PROPAGANDA FIDE Eminentissime Princeps, Jam dudum est quod debiti mei ratio postulat ut pro gratiis quae hucusque homines nostrae congregationis Romae commorantes a Sacra Congregatione…
CartaTomo IVp. 91

AL CARDENAL ANTONIO BARBERINI, PREFECTO DE PROPAGANDA FIDE

Summopere desidero ut prioribus gratiis hanc novam addere velit, concessionem scilicet facultatum necessarium pro duabus sacerdotibus ex nostra congregatione natione hibernis 1, qui, si ita Sacrae Congregationi de Propaganda Fide bene visum fuerit, in aliquas ex insulis quas vocant Hebrides, pro salute animarum procuranda, pergere vellent. Illi enim prae caeteris idonei sunt ad hoc munus, non solum propter scientiam, probitatem et animarum zelum, quibus multum commendantur, sed etiam quia harum insularum incolae lingua ut plurimum utuntur hibernica, et…
CartaTomo IVpágina PDF 95

AL CARDENAL ANTONIO BARBERINI, PREFECTO DE PROPAGANDA FIDE

et Sacrae Congregationi arrideat, ut primum advenerit profecturi mandatum expectabunt, et ego interea cum congregatione nostra Deum supplices exorabimus ut ad multos annos pro bono universalis Ecclesiae Eminentiam Vestram conservet meque perpetuo adnectat, Eminentiae Vestrae addictissimum et obsequentissimum. V INCENTIUM A PAULO indignissimum superiorem congregationis Missionis Parissis, nonis octobris 2 1650 3. TRADUCCIÓN Eminentísimo señor: Hace ya mucho tiempo que la gratitud me obliga a mostrarme especialmente agradecido a Su Eminencia, en la medida de mis fuerzas, por…
CartaTomo IVpágina PDF 95

AL CARDENAL ANTONIO BARBERINI, PREFECTO DE PROPAGANDA FIDE

Con esta carta va unido (f.º 261) este otro documento sin firma, pero que parece tener la misma escritura que la carta anterior; está en latín y su traducción es la siguiente: Dormicio Duiguin, sacerdote de la congregación de la Misión, de la diócesis de Immolat en Irlanda, y Francisco Le Blanc, también sacerdote de la Misión, de la diócesis de Limerick en Irlanda, de la familia del padre Vicente de Paúl, su superior general, recomendables ambos por…
CartaTomo IVpágina PDF 95

AL CARDENAL ANTONIO BARBERINI, PREFECTO DE PROPAGANDA FIDE

Con esta misma fecha de 7 de octubre de 1650, el nuncio apostólico en París escribía al cardenal Capponi (ibid., f.º 260) (texto en italiano): Eminentísimo y reverendisirno señor pronepote: Por solicitud del padre Vicente de Paul que pide se envíe el adjunto memorial a Su Eminencia para la Misión de Dormicio Duiguin y Francisco Le Blanc, sacerdotes irlandeses, a las islas Hébridas y montañas de Escocia, satisfaciendo a mi obligación, recuerdo a Su Eminencia, etcétera. 93
Volver arriba VicenPlay