CartaTomo IIIpágina PDF 258
Para ir allá, hay que pasar la línea del ecuador. Los que llevan el gobierno de dicha isla son mercaderes de París, que son como los reyes de allí 7. Lo primero que tendrá que hacer usted es acomodarse al viaje que hizo el gran san Francisco Javier, sirviendo y edificando a los de los barcos que le lleven; instituir las oraciones públicas, si es posible; cuidar de los enfermos y buscar siempre lo peor para que los…
CartaTomo IIIpágina PDF 259
navegación, que dura cuatro o cinco meses 8, mediante sus oraciones y la práctica de las virtudes por parte de los marineros, gracias a sus esfuerzos y consejos; con esos señores 9, tener siempre un gran respeto; ser fiel para con Dios para no fallar nunca a sus intereses, sin traicionar nunca a la conciencia con ninguna consideración, sino buscando con cuidado que no se estropeen los intereses de Dios por precipitarlos demasiado; ocupar bien el tiempo y…
CartaTomo IIIpágina PDF 259
Lo principal es que, después de esforzarse en vivir con las personas que tenga que tratar en olor de suavidad y de buen ejemplo, procuren que aquellas pobres gentes, nacidas en las tinieblas de la ignorancia de su Creador, comprendan las verdades de nuestra fe, no ya por la sutiles razones de la teología, sino por razonamientos sacados de la naturaleza; pues hay que comenzar por ahí, intentando hacerles comprender que no hace usted más que desarrollar en…
CartaTomo IIIpágina PDF 260
do hombre perfecto, después de la corrupción del primero, para reformarnos y asemejarnos a él. Me gustaría que les hiciera ver las debilidades de la naturaleza humana mediante los desórdenes que ellos mismos condenan, pues también ellos tienen leyes, reyes y castigos. Aunque hay libros que tratan de estas materias, como el catecismo de Granada 12, o algún otro que procuraremos enviarle, no puedo menos de repetirle que lo mejor es la oración: Accedite ad eum et illuminamini…
CartaTomo IIIpágina PDF 266
¿Habrá que aceptar alguna fundación para nuestra subsistencia en particular y para edificar, sin tener que escribirle a usted? Las preguntas se van multiplicando. Quizás haya más cosas que proponerle, por lo que le ruego que supla a todo dándome nuevos consejos, a no ser que ya haya hablado de todo con el padre Gondrée. Todavía tiene usted bastante tiempo para contestar a la presente, antes d e que salgamos, en el primer correo, que esperaremos. ¿Tendremos incensario,…
CartaTomo IIIpágina PDF 267
y una vez en la isla con los niños y con los hombres? 8 Si tuviésemos muchas indulgencias para conceder y misas privilegiadas, oraciones de 40 horas, etcétera, todo esto suscitaría la devoción. Esperaré su respuesta para decirle adiós y hacer testamento 9, antes de morir moralmente para este país. Encomiéndenos expresamente a las oraciones de toda la Compañía, sin las cuales tendría menos confianza para esta empresa, en la que estos comerciantes que van allá por los…
CartaTomo IIIpágina PDF 267
¿Podría escribir unas palabras a mi padre para pedirle su bendición y que mandase rezar a Dios por mí? 1068 [1023,III,290-291] NICOLAS GONDREE, SACERDOTE DE LA MISION, A SAN VICENTE Tours, 3 abril 1648. Padre: ¡Su bendición! Llegué felizmente a Tours en compañía del señor de Bloye, que nos conduce por orden del señor de Flacourt 1 No podía ________ 8. La respuesta de san Vicente fue afirmativa, y Carlos Nacquart tuvo la dicha de ver cómo los…
CartaTomo IIIpágina PDF 268
Pues, al encontrarse con un buen sacerdote que buscaba acomodo, se sintió impresionado al conocer la buena voluntad que tenía de servir a Dios en aquel país y, después de haber sondeado en su interior, lo juzgó muy indicado para ello, ya que asegura que no es su propio interés el que le mueve a ir a aquel lugar, sino la pura gloria de Dios, con deseos de sufrir, de obedecer, de trabajar y de padecer el martirio,…
CartaTomo IIIpágina PDF 274
tra merecen ese viaje. Al testimoniarle su gratitud, dele a conocer también la mía y suplíquele que acepte de nuevo el ofrecimiento de mi obediencia, que le hago por medio de usted con toda la humildad que me es posible. Le doy gracias a Dios por la nueva dignidad de los padres Constantin 1 y Manceau 2; salúdeles de mi parte y dígales que le pedí y le seguiré pidiendo a Nuestro Señor que les dé siempre nuevas…
CartaTomo IIIpágina PDF 282
Su misión no fue tan larga como la del difunto padre Nouelly; pero su trabajo no ha sido menor, dadas las muchas ocasiones que le presentó Nuestro Señor desde el último miércoles de ceniza, que entró en esta ciudad, hasta el 12 de este mes, que entró en la gloria, ya que durante todo este tiempo fue una serie continua de preocupaciones y cuidados por socorrer espiritual y temporalmente a los pobres enfermos, tanto de la peste como…
CartaTomo IIIpágina PDF 282
Y para obligarles a todos a adoptar esta santa práctica, mandó traducir estas oraciones al español, que es la lengua más ordinaria en esta ciudad, en esto estábamos trabajando cuando la violencia de su enfermedad le obligó a guardar cama. Al final de sus exhortaciones, les rogaba a todos los asistentes que le comunicasen si alguno de ellos o de sus conocidos había caído enfermo, bien de peste o bien de otro mal, y que les asistiría incluso…
CartaTomo IIIpágina PDF 286
La noche anterior había sentido cierto dolor en la ingle derecha que nos obligó a llamar al señor Didier para que lo visitara; le aconsejó que guardara cama; pero, como prefería la salvación de las almas a la de su cuerpo, no pudo impedirle que fuera a decir misa a los baños de la Aduana y que pasase a la vuelta por los baños de Cheleby, adonde había ido el padre prefecto de los capuchinos para celebrar una…