CartaTexto de San VicenteTomo Ip. 40
24 [24,I,40] A LUISA DE MARILLAC [Febrero 1628] 1 Señorita: La gracia de Nuestro Señor sea siempre con nosotros. Sirvan estas pocas líneas para agradecerle el haber aceptado en su casa a esa buena joven y el envío de las doce camisas, así como para decirle [que voy a] 2 marcharme, para volver luego dentro de ocho días, con el favor de Dios, y que entonces hablaremos de todo, aunque digo de antemano a su corazón que alabo…
CartaTexto de San VicenteTomo Ipágina PDF 58
socorros, tan abundantes en las ciudades, permanecen en la ignorancia y en la pobreza, ignorando, hasta en su vejez, los misterios de la fe necesarios para la salvación, y muriendo a veces desgraciadamente en los pecados de su juventud, por haber tenido vergüenza de descubrirlos a los párrocos o vicarios que son sus conocidos y familiares; considerado esto, para remediar tan grande mal, los anteriormente nombrados han pensado que deberían continuarse las misiones dadas hasta ahora en las…
CartaTexto de San VicenteTomo Ipágina PDF 58
Gracias a las confesiones generales, cuya práctica, extendida por tantas villas y aldeas para gloria de Dios Todopoderoso, ha obtenido la vuelta de un gran número a la virtud e incluso la conversión de algunos herejes, dando mayores esperanzas aún en el porvenir, las misiones se han visto coronadas de tan gran éxito que los mencionados señores Manuel y Francisca, testigos de estos afortunados frutos y deseosos de perpetuar la obra saludable de las misiones, han concedido 45.000…
CartaTexto de San VicenteTomo Ipágina PDF 58
Habiendo sido aprobada y confirmada esta fundación por el reverendísimo señor arzobispo de París, el citado Vicente de Paúl, puesto como superior por este mismo señor arzobispo, reunió y congregó los sacerdotes anteriormente nombrados, los cuales, para entregarse más fácil y útilmente al bien espiritual de los habitantes del campo, han renunciado a los beneficios de que algunos gozaban en las ciudades y a otros cargos que allí les retenían, se han reunido y forman entre todos la…
CartaTexto de San VicenteTomo Ipágina PDF 59
Por estos motivos, santísimo Padre, y porque la perpetuidad de esta piadosa empresa perece muy útil para la salvación y la conversión del pueblo, dígnese vuestra santidad aprobar y confirmar la mencionada congregación y erigirla de nuevo, según es menester, extender sobre ella vuestra bendición y nombrar al citado Vicente fundador y superior general de los citados sacerdotes, de cuantos deseen juntarse a ellos y de las personas indispensables para dedicarse a las tareas domésticas en la congregación…
CartaTexto de San VicenteTomo Ipágina PDF 61
Y para aumentar la devoción de los fieles, procurar la salvación de las almas y llevar a los cristianos a seguir los ejercicios dados por los miembros de este Instituto, los citados sacerdotes suplican a vuestra santidad se complazca en concederles todos los poderes que tiene por costumbre conceder a los religiosos y sacerdotes seculares que su santidad envía a misionar en los países infieles, a saber, el poder apostólico: de predicar, catequizar, oír confesiones, establecer la cofradía…
CartaTexto de San VicenteTomo Ip. 75
39 [40,I,75-76] A LUISA DE MARILLAC, EN SAINT-CLOUD París, 19 febrero 1630 Señorita: La gracia de Nuestro Señor sea siempre con nosotros. Alabo a Dios de que tenga salud para las sesenta personas, por cuya salvación tiene que trabajar; pero le ruego me comunique exactamente si sus pulmones no se molestan de tanto hablar, ni su cabeza de tanta confusión y ruido 1. Por lo que se refiere a su hijo, ya lo veré; pero tranquilícese, por favor,…
CartaTexto de San VicenteTomo Ip. 1
Hace tres o cuatro días que regresamos, con buena salud, y nuestra compañía ha partido hoy para ir a Chelles 3, adonde espero ir dentro de dos días. La he enviado una muchacha de Maisons 4 para algún tiempo. Le suplico, señorita, que le haga la caridad que la pido, por la que ella le habrá podido hacer, y cooperará a la salvación de dos almas a la vez, y que me diga si ella le ha ido…
CartaTexto de San VicenteTomo Ipágina PDF 82
49 [48,I,84-85] A LUISA DE MARILLAC [Mayo 1630] 1 Señorita: La gracia de Nuestro Señor sea siempre con nosotros. ¡Bendito sea Dios de que se encuentre mejor y del gusto que encuentra en trabajar por la salvación de las almas! Pero temo que haga todavía demasiado; y, para que vea que tengo razón, vea, por favor, lo que el señor Belin me indica. Tenga cuidado, por favor, señorita. Nuestro Señor quiere que le sirvamos con juicio; y lo…
CartaTexto de San VicenteTomo Ip. 121
Trinidad y el de la Encarnación, y muere en ese estado, muere en estado de condenación, y sostiene que eso es la base de la doctrina cristiana. Esto me impresionó y me impresiona todavía tanto que tengo miedo de verme yo mismo condenado, por no estar ocupado incesantemente en la instrucción del pobre pueblo. ¡Qué motivo de compasión! ¿Quién nos excusará delante de Dios de la pérdida de tan gran número de hombres que podrían salvarse con la…
CartaTexto de San VicenteTomo Ipágina PDF 133
Tengo una perfectísima confianza en que, como esto interesa principalmente a la gloria de Dios y a la salvación del pueblo en estos asuntos, y viendo los inconvenientes que podrían surgir si las cosas pasasen como él ha propuesto, aceptará con agrado la muy humilde representación que le hago, y que me gustaría mejor que permaneciésemos siempre en nuestra pobreza que desviar los designios de Dios sobre nosotros. Me siento ________ 7. Muceta negra. 8. Forro o piel…
CartaTexto de San VicenteTomo Ipágina PDF 191
151 [143,I,205] A ISABEL DU FAY [Entre 1626 y 1635] 1 ... la dureza de su corazón. ¡Ay, señorita, cómo cautiva tiránicamente este género de pecados los corazones y cuán felices son los que de él se libran! En el fondo, usted ha hecho en eso lo que estaba en su mano; y ante Dios alcanzará la recompensa como si absolutamente fuese la causa de la salvación de esas almas; porque Dios no mira el resultado del bien…