CartaTexto de San VicenteTomo IIIpágina PDF 76
enfadado conmigo, según creo, por no haberle [servido] bien en el proceso que esos buenos padres 24 tenían aquí. Creo que ha sido lo más indicado que usted se quedase en La Rose hasta que las cosas se encuentren en la mejor situación en que usted pueda dejarlas. Creo que no tendremos ninguna dificultad en hacer cambiar lo que usted y el padre Dehorgny juzguen conveniente que se cambie en los oficios que me indiquen, o en las…
CartaTexto de San VicenteTomo IIIpágina PDF 87
Tiene con los eclesiásticos [principales] de su diócesis algunas diferencias, especialmente con uno 3, a quien apoyan varias personas distinguidas, que favorecen la impunidad de esos escándalos. Sería digno de su incomparable piedad, señor, que le dijese que se someta a las órdenes de su prelado y que viva de forma que el señor obispo no tenga que actuar contra él. Quizás Dios bendiga su empresa, no sólo con dicho eclesiástico, sino también con otros muchos que se…
CartaTexto de San VicenteTomo IIIpágina PDF 93
He escrito a Richelieu que reciban al padre du Coudray y que se quede allí hasta que las circunstancias nos hagan disponer otra cosa. Por lo demás que se refiere a La Rose y a Cahors, no puedo concluir nada hasta que usted termine y yo conozca su opinión. Le ruego al padre Alméras que se vaya a Annecy, dado que lo permite su disposición 1; usted vaya a Marsella; pero después de que acaben ustedes en donde…
CartaTexto de San VicenteTomo IIIp. 95
925 [884,III,95-96] A JUAN MARTIN París, día de los difuntos 1 [1646] 2, Padre: La gracia de Nuestro Señor sea siempre con nosotros Le escribo con prisas, pero no sin un gran consuelo por todas las cosas que usted me ha escrito y que le agradezco mucho, rogando a Nuestro Señor que le dé la plenitud de su espíritu para esparcirlo por medio de usted a esos buenos eclesiásticos que su divina providencia ha confiado a su dirección.…
CartaTexto de San VicenteTomo IIIpágina PDF 97
padre C[odoing], que se ha dejado llevar por ciertas opiniones no ortodoxas, y lo que es peor, se obstina en defenderlas. Cree que Nuestro Señor no ha subido todavía a los cielos y dice que ni Roma, ni los concilios, ni los Padres han entendido bien las sagradas escrituras, y otras invenciones semejantes. No sabemos lo que vamos a hacer. La curiosidad por la lengua hebrea y por los rabinos le han puesto en esas extravagancias que sostiene.…
CartaTexto de San VicenteTomo IIIpágina PDF 99
a los estados de la provincia y presentada e[n el parlamento] de Rennes '. El padre Codoing, que se encuentra actualmente en S[aint-Méen al frente] de la familia, se ha aposentado allí por decreto [del Consejo], ejecutado por un ujier del Consejo de estado 2, en presencia del señor obispo de Augusta, coadjutor de Saint-Malo 3 y hermano del señor mariscal de Villeroi, gobernador del rey 4, que es el que lleva este asunto. Para conseguir plenamente la…
CartaTexto de San VicenteTomo IIIpágina PDF 99
El señor obispo de Saint-Malo, al ver la situación miserable en que se encuentran la mayoría de los eclesiásticos de su diócesis, obtuvo permiso del rey, según las disposiciones de nuestros reyes y del concilio de Trento, para unir la renta de los religiosos al seminario de eclesiásticos que había instituido en Saint-Méen, donde había doce eclesiásticos, y le confió su dirección a los sacerdotes de la Misión; esas letras patentes del rey fueron dirigidas y entregadas al…
CartaTexto de San VicenteTomo IIIpágina PDF 99
Se llamaba Quiqueboeuf. 3. Fernando de Neufville era desde 1644 coadjutor de su tío Aquiles de Harlay, fallecido el 20 de noviembre de 1646; le sucedió y ocupó la sede de Saint-Malo hasta 1657. 4. Nicolás de Neufville, marqués de Villeroi, nacido el 14 de octubre de 1598, sirvió con éxito en el ejército. Se ganó la confianza de Mazarino, y fue mariscal de Francia (20 de octubre de 1646), gobernador de Luis XIV (1646) y duque de…
CartaTexto de San VicenteTomo IIIpágina PDF 101
La asamblea del clero ha tratado la cuestión de la importancia de los seminarios eclesiásticos y ha estudiado los medios para hacer que subsistan, no encontrando ninguno más provechoso que el de la unión de algunos beneficios en donde los religiosos andan desordenados y no están dispuestos a llamar a los reformados, o donde los reformados no quieran establecerse debido a las escasas rentas que no quieren aceptar 9. Le envío también la nota del nombre, apellido y…
CartaTexto de San VicenteTomo IIIp. 110
933 [892,III,110-111] A ESTEBAN BLATIRON París, 23 noviembre 1646. Padre: La gracia de Nuestro Señor sea [siempre] con nosotros. Recibí dos cartas suyas al mismo tiempo. Las dos han contribuido a mi cons[uelo], al saber que continúa su buena salud y su trabajo, por lo que doy gracias a Di[os y] le ruego que le conserve y bendiga. Mi alma ha recibido un nuevo [consuelo] al saber que el señor cardenal l[e ha concedido] libertad para poder tomarse…
CartaTexto de San VicenteTomo IIIp. 111
934 [893,III,111-112] A GUILLERMO DELATTRE París, 23 noviembre 1646. Padre: La gracia de Nuestro Señor sea siempre c[on nosotros]. Le pongo estas lín[eas] para decirle que recibí su última y que no puedo responderle en concreto a lo [que me pregunta], sino diciéndole que [es posible caer en el] exceso de la práctica de las v[irtudes], y que a veces ese exceso es peor que el defecto en practicarlas, y que algunas personas que yo conozco encuentran en…
CartaTexto de San VicenteTomo IIIpágina PDF 113
sujeto a las enfermedades corporales como los demás hombres. Y puesto que ya ha dado el paso, ¿le va a desanimar ahora una ligera indisposición? 2.º Su marcha a casa no le curará. ¿Qué remedios podrá emplear usted allí que aquí no tenga? Esos aires de su tierra no son mejores que los de París, y bien sabe usted que no encontrará en casa de sus parientes más descanso y más socorros que los que tienen nuestros enfermos…