CartaTexto de San VicenteTomo Ipágina PDF 367
María Angélica de Atri, nacida en 1617, fue educada en Port Royal. Conoció allí a Saint-Cyran y le abrió en varias ocasiones su conciencia. En su juventud atravesó una crisis terrible de la que más tarde tendremos ocasión de hablar. Su aversión a las cosas de Dios era tal que la creyeron poseída del demonio y el provisor de París encargó a san Vicente que la exorcizase. Poco después de su curación, fue puesta en un convento de…
CartaTexto de San VicenteTomo Ipágina PDF 369
Cuando supo la noticia, escribió a los sacerdotes de san Lázaro: «Aunque pudiese estar preparado para la muerte del señor Vicente dada su avanzada edad, les aseguro que no he recibido sin sorpresa la noticia de su muerte y que he sentido un vivo dolor por ella, por ver a la Iglesia privada de un tan digno sujeto, a la Congregación de su queridísimo padre y a mí de un amigo caritativo, con el que tengo estrechas obligaciones.…
CartaTexto de San VicenteTomo Ip. 421
Esta carta fue escrita antes de la 307, durante la misión de SaintGermain-en-Laye. 2. Sebastián Hardy, señor de la Tabaize, antiguo consejero del rey y antiguo receptor de la elección del Mans, que dejó para la obra de los niños expósitos, el 27 de enero de 1640, una renta de cincuenta libras (Arch. Nat., Y 180, f.º 208 v.º). 3. El rey, aconsejado por Richelieu, escogió para dar la misión a Nicolás Pavillon, que acababa de ser nombrado…
CartaTexto de San VicenteTomo Ip. 426
305 [293,I,426-430] A LAMBERTO AUX COUTEAUX, SACERDOTE DE LA MISION, EN RICHELIEU Padre: La gracia de Nuestro Señor sea siempre con nosotros. Recibí la suya del 24 de este mes, que me ha consolado mucho, va que quiere Dios que se encuentre tan bien, y que el padre Perdú se haya recuperado de sus tres accesos de fiebre. Estoy muy satisfecho por sus informes sobre el asunto de Toul. He enviado al padre du Coudray con poderes para…
CartaTexto de San VicenteTomo Ipágina PDF 392
Pero, para los enfermos, si monseñor no funda lo necesario, habrá que contribuir con quince o veinte sueldos por semana, que podrán ponerse en el cepillo de quien haga la colecta. Pero ¿cómo se arreglará para la retribución de las funciones curiales? Le envío doscientas libras, que se entregarán mañana al mensajero de Champigny; y el próximo viaje le entregaremos los hierros para hacer formas. Actualmente están en Richelieu el padre Codoing y el padre Durot. ¡Cómo ha…
CartaTexto de San VicenteTomo Ipágina PDF 400
han creído hoy que había que cambiarla. Le suplico. señorita, que nos envíe otra que tenga el espíritu más manso y acomodable, y esto desde mañana por la mañana, a fin de que no tenga ocasión de maquinar como 3 las otras; pues no puede imaginarse hasta qué punto es capaz de hacerlo. Pues bien. creo sin embargo que habrá que recogerla en el Hôtel-Dieu o en otro sitio, a fin que la justicia vaya acompañada de misericordia.…
CartaTexto de San VicenteTomo Ipágina PDF 400
Sala del Hôtel-Dieu reservada a las enfermedades contagiosas. Su nombre provenía del cardenal du Prat. legado del Papa en Francia, que la construyó hacia 1530. 464
CartaTexto de San VicenteTomo Ipágina PDF 401
de las 14 damas 3. Creo que es de desear que se haga así; de otra forma, estaremos siempre con el miedo de que dichas damas contraigan allí la enfermedad. Envíeme la respuesta a casa de la señora Goussault a eso de las 3, por favor. Es verdad que me han dicho que las cosas van mal en el Hôtel-Dieu y que es de desear que su salud le permita ir a pasar allí dos o tres días.…
CartaTexto de San VicenteTomo Ipágina PDF 401
326 [314,I,460-461] A LUISA DE MARILLAC [Marzo 1638] 1 Señorita: La gracia de Nuestro Señor sea siempre con nosotros. Ya estoy de vuelta en el colegio de Bons-Enfants desde anteayer me propongo ir a dormir hoy a san Lázaro, con la ayuda de Dios. Tengo aquí una carta de la señorita Poulaillon, que acabo de recibir ahora mismo. ¿Qué le parece de lo que propone, señorita? No he oído hablar del asunto que sabe. Tendré ocasión de ver…
CartaTexto de San VicenteTomo Ipágina PDF 420
D EPAUL Fréneville, día de la octava del Santísimo Sacramento 5. Si tiene necesidad del pequeño Pasquier, puede quedárselo; pasaremos sin él. Pedro hace lo que él hacía. Le ruego que haga sangrar y purgar al padre Boudet, si todavía no lo ha hecho desde su vuelta. Le saludo humildemente. Le ruego que envíe las cartas de nuestro hermano Louistre 6 a su dirección en Nantes el sábado por la mañana. Ese es el día que parte el…
CartaTexto de San VicenteTomo Ip. 503
La Caridad de Richelieu tiene ahora mucha necesidad de nuestra hermana Bárbara debido a la cantidad de enfermos que hay. ¿Qué le parece, señorita, si enviásemos alguna ayuda a esas gentes en esta necesidad? No son enfermedades contagiosas. En ese caso, ¿podría darnos a sor Luisa para aquí? 3. La señora de Chaumont piensa que conviene que vaya a SaintGermain para ver a la Compañía 4 en general, y la señora Goussault con usted. Es verdad que andan…
CartaTexto de San VicenteTomo Ip. 506
361 [348,I,506] A LUISA DE MARILLAC [Septiembre 1638] 1 Señorita: Después de todo habrá que enviar a buscar ya mañana a sor Bárbara y enviar a buscar hoy mismo a Enriqueta y poner a Nicolasa en su sitio. Pero será conveniente que le dé palabra de ir y venir siempre que se la llame. El viaje de Notre-Dame-des-Vertus 2 le podrá ayudar a obtener alguna gracia de Dios. Soy, en su amor, señorita, su muy humilde servidor, V…