CartaTexto de San VicenteTomo IIIpágina PDF 582
cación de su fundación 1; y el segundo, el recibo del señor Planchois por el último dinero que ordené darle en dos veces, por importe de 24 libras, a cuenta de lo que usted le debe. Ya le he dicho que no le enviaremos nada más y que se arregle con usted; en cuanto al arreglo que nos ha propuesto sobre la mitad de su pensión, no hemos llegado a un arreglo, como usted creía; al contrario, le…
CartaTexto de San VicenteTomo IIIp. 631
El señor canciller ha visto bien que le avise, como lo hago humildemente, para que venga cuanto antes, por amor de Dios. Me tomo esta confianza, porque sé con cuánto ánimo defiende usted sus intereses. Quizás de este momento, como me hizo usted el favor de indicarme, dependa la reforma de esa casa y las de su filiación, y quiera Nuestro Señor que se le deba a usted el mérito de este resultado tan deseable, como a uno…
CartaTexto de San VicenteTomo IVpágina PDF 18
En cuanto a sus bienes, teniendo la intención de dar una buena parte de ellos a la iglesia o a la Caridad con nuestro consejo, bien sea porque creen que es usted religioso y, como tal, incapaz de sucederles, bien sea porque temen que esto sea para usted una tentación, al poder disponer de bienes, como les ha pasado a algunos otros de la compañía que, después de haber sido buenos misioneros cuando no tenían nada, dejaron la…
CartaTexto de San VicenteTomo IVp. 31
1282 [1227,IV ,31] A UN OBISPO [Entre 1643 y 1652] 1 Es cierto, señor obispo, que he deseado su moderación, pero ha sido para que siga adelante su trabajo y para que el exceso con que continuamente se enfrenta con sus obligaciones no prive tan pronto a su diócesis y a toda la iglesia de los bienes incomparables que usted les proporciona. Si este deseo no está en conformidad con los impulsos que le inspira su celo, no…
CartaTexto de San VicenteTomo IVp. 45
1294 [1238,IV ,45-46] AL SEÑOR PASQUIER [1650] 1 Señor: La gracia de Nuestro Señor sea siempre con nosotros. No me encuentro con humildad suficiente para agradecer como es debido sus favores, según la grandeza de la obligación que con usted hemos contraído. Nuestro Señor suplirá este defecto, tal como se lo pido; le ruego que le conserve largos años sobre la tierra para bien de su iglesia. Además de este agradecimiento en general, se lo manifiesto también en…
CartaTexto de San VicenteTomo IVpágina PDF 69
TRADUCCIÓN Beatísimo Padre: He aquí el superior muy indigno de la pobre compañía de sacerdotes de la Misión que se postra en espíritu a los sagrados pies de Su Santidad, haciéndole el humilde ofrecimiento de dicha congregación y de su persona con toda la reverencia y sumisión posible. El respeto que todos los cristianos sienten por Su Santidad y que yo le debo por encima de todos, ya que soy su humilde y devota criatura, me impidió el…
CartaTexto de San VicenteTomo IVpágina PDF 70
vulgarmente de Madagascar, que tiene una longitud de seiscientas millas, de la medida de Italia. En fin, beatísimo Padre, en cualquier parte del mundo en que nos encontremos, estamos sometidos a su autoridad y favor, dispuestos a dirigirnos a cualquier sitio adonde nos envíe Su Santidad, lo mismo que si nos enviase Jesucristo, de quien es Vicario en la tierra. Por ello recurrimos a su divina bondad, suplicándole que le conserve largos años, que conceda la prosperidad a…
CartaTexto de San VicenteTomo IVp. 77
1316 [1259,IV ,77-78] A UN CAPELLAN REAL [Entre 1643 y 1652] 1 Señor: Recibí su carta con todo el respeto que le debo y con todo el aprecio y reconocimiento que merece la gracia que Dios ha puesto en su amable corazón. Como solamente Dios es el que, en la inclinación natural que los hombres sienten para elevarse hasta él, ha podido darle las ideas y los impulsos que usted ha sentido para hacer lo contrario, también le…
CartaTexto de San VicenteTomo IVp. 79
1317 [1260,IV ,79-80] AL CARDENAL MAZARINO 14 septiembre 1650 Monseñor: El señor obispo de Macon es un prelado muy bueno 1. Se encuentra actualmente enfermo de un flujo hepático. Ha resignado su obispado en favor del señor abad de Chandenier 2, con el beneplácito del rey. Este buen abad es de los mejores que pudieran elegirse en todo el reino. Se ha necesitado insistir mucho para lograr que acepte la elección que ese buen prelado ha hecho de…
CartaTexto de San VicenteTomo IVp. 79
Fue uno de los miembros más asiduos de la conferencia de los martes. Le gustaban las misiones, especialmente entre los pobres y dio varias de ellas. Fue él quien dirigió la célebre misión de Metz en 1658. Después de haber declinado por humildad varios obispados, aceptó otros cargos más modestos, aunque no menos delicados, como el de visitador de los carmelitas de Francia. Para conformarse a las leyes de la Iglesia, resignó todos sus beneficios, excepto uno, el…
CartaTexto de San VicenteTomo IVp. 80
que sea yo el que manifieste a Su Eminencia su intención y los méritos de la persona que ha escogido; así lo hago, monseñor, con tanta mayor complacencia cuanto que creo que hará una obra agradable a Dios, útil a su Iglesia y digna de aprobación por todo el pueblo, si tiene a bien Su Eminencia interesarse ante la reina para que Su Majestad acepte esta resignación. Le suplico humildemente, monseñor, que acepte esta propuesta, así como la…
CartaTexto de San VicenteTomo IVpágina PDF 90
de haber desembarcado en aquella isla, fueron bien recibidos por Andian-Ramach, rey del país en el que desembarcaron, que les prometió volver a la fe católica, una vez que tuviera consigo algunos sacerdotes y se hubiera edificado allí una iglesia. En el espacio de seis meses lograron bautizar a 53 infieles, de los cuales tres eran adultos, y convirtieron a cinco herejes de los que habían llegado allá desde Europa. Murió entretanto el padre Nicolás Gondrée, de forma…