Obras Completas · tomo I
1607-1639 · 544 páginas · 308 documentos.
1.313 referencias
Fecha de erección de la cofradía de Saint-Nicolas-du-Chardonnet, a la que parece aludir aquí san Vicente. Carta 45 (CA). — Archivo de la Misión, facsímil del original. 1. Véase nota 2. 2. Luisa de Marillac fundó y organizó en 1630 en la parroquia de Saint-Nicolas-du-Chardonnet, con la aprobación del párroco y el concurso de algunas damas, una cofradía de la Caridad, de la que fue presidenta (L. A BELL Y, o. c.. 1, cap. XXIII, 109). Probablemente habla…
Ya tienen cinco mujeres. Ruego a Dios que les envíe más. Respecto a los medios, Dios proveerá. En cuanto a su asunto, me parece muy bien que hable usted con la señorita du Fay; pero por lo demás que él le pida, fíjese bien, por favor, en la respuesta que va a darle; y hágame el favor de dar las gracias a la señorita du Fay por su jalea y de decirle que me encuentro cada vez mejor…
P . 46 [46,I,81-82] A LUISA DE MARILLAC EN VILLEPREUX 1 [Abril 1630] 2 Es muy difícil, señorita, hacer algún bien sin contrariedades; y puesto que debemos, en cuanto nos sea posible, consolar las penas de los demás, creo que haría usted un acto agradable a Dios si visitara al señor párroco 3, le presentara sus excusas por haber hablado a las hermanas de la Caridad 4 y a las jóvenes sin su permiso, que usted quería hacer…
Tal es la fecha que sugieren G OBILLON , o. c. ., 39 y la carta siguiente. 3. El párroco de Villepreux. 4. Nombre dado a los miembros de las cofradías de la Caridad. 143
y un acto de virtud de aquiescencia y de sumisión vale más que un montón de buenas obras que se practican con los demás 5. 47 [2,XV ,2] CARTA DE G. PLUYETTE A SAN VICENTE Señor: He sabido que no ha anotado en su libro el dinero que envió para la pensión de Mateo Pluyette, su pequeño becario, mi sobrino. Me hubiera gustado haber podido verle para esto, pero por miedo de no encontrarle, he escrito estas palabras…
El portador tiene que ser hermano del director de Senlis, que vive en casa de un orfebre, para que nadie le dé una señal falsa, y me indicará lo que usted haya decidido sobre esto. Me hubiese gustado verle, pero me retiene la cuaresma. Lo haré, con la ayuda de Dios, después de Pascua; entre tanto quedo de usted, señor, muy humilde servidor, G. P LUYETTE Fontenay, 13 de marzo de 1630. ________ 5. El acto de sumisión…
48 [47 y 3,XV ,2-4] A LUISA DE MARILLAC París, sábado 4 [de mayo de 1630] Señorita: La gracia de Nuestro Señor sea siempre con nosotros. ¡Bendito sea Dios, señorita, porque he recibido antes la noticia de su curación que la de su enfermedad! Ruego que le dé entera fortaleza de tal manera que pueda algún día decirse como referidas a usted aquellas palabras de la santa Escritura: Mulierem fortem quis inveniet? 1. Ya entiende este latín; por…
Sobre el pequeño Miguel 4, esté tranquila; sólo hace dos días que lo vi ir a su clase y está bien. He entregado su carta a la señorita Du Fay y he animado a la señorita Du Fresne 5 para que vaya a Villepreux 6, lo que ella desea hacer por encima de todo. Pero, ciertamente, su indisposición no le permitirá esta alegría que tanto desea. La encomiendo a sus oraciones, ________ Carta 48 (CA). — Original en…
Localidad en Seine-et-Oise. al sudoeste de París. 145
y usted cuide de su salud y de no cargarse con demasiadas cosas pues tengo miedo de que lo haga, al no querer tomar el descanso de esos dos días ni atenerse al tiempo que se acostumbra emplear en la escuela. Por eso, con esta preocupación, le ruego que se contente con el tiempo ordinario, a pesar de lo que haya dicho anteriormente. Esta manera de proceder será, según creo, más del agrado del buen señor Belin. Y…
Dirección: A la señorita Le Gras, en Villepreux. 49 [48,I,84-85] A LUISA DE MARILLAC [Mayo 1630] 1 Señorita: La gracia de Nuestro Señor sea siempre con nosotros. ¡Bendito sea Dios de que se encuentre mejor y del gusto que encuentra en trabajar por la salvación de las almas! Pero temo que haga todavía demasiado; y, para que vea que tengo razón, vea, por favor, lo que el señor Belin me indica. Tenga cuidado, por favor, señorita. Nuestro Señor…
place, la práctica de los demás lugares y procurar convencerlas para que hagan lo mismo, especialmente en lo que se refiere a la perpetuidad de las hermanas 4, a confesar y comulgar el día de su fallecimiento, a ir ellas mismas a visitar a todos los enfermos que puedan, y a frecuentar más los sacramentos. Y finalmente, sobre la carne, recomiende a la carnicera 5, que es la superiora, que distribuya bien la carne. Mi indisposición, por la…
Recibe una selección de Evangelio, espiritualidad, formación vicentina, noticias y nuevos estrenos. Contenido para alimentar la fe, sin ruido innecesario.
