CartaTexto de San VicenteTomo Ip. 20
6 [6,I,21] A FELIPE-MANUEL DE GONDY, EN PROVENZA 1 [Agosto o septiembre de 1617] 2 San Vicente escribe desde Châtillon-les-Dombes 3 que, por no tener ninguna de las cualidades requeridas para ser preceptor en una familia de tan alta nobleza como la de los Gondy, ha abandonado secretamente París con la intención decidida de ejercer el ministerio parroquial donde se encuentra. ________ Carta 5. — Reg. I, fol. 1. Edmundo Mauljean escribió su respuesta inmediatamente después de recibida…
CartaTexto de San VicenteTomo Ip. 20
B ATTEREL, Mémoires domestiques pour servir a l'histoire de l'Oratoire, I, París 1902-1905, 4 vol., en 8.º, 322-361. 2. L. Abelly nos dice que el general de las galeras recibió la carta de Vicente de Paúl a finales de agosto o en la primera quincena de septiembre. 3. Hoy Châtillon-sur-Chalaronne (Ain), en la diócesis de Belley 91
CartaTexto de San VicenteTomo Ipágina PDF 29
8 [8,I,23] A LA SEÑORA DE GONDY [Septiembre u octubre 1617] 1 Vicente de Paúl consuela y anima a la señora de Gondy, invitándola a someterse a la voluntad de Dios 2.
CartaTexto de San VicenteTomo Ip. 23
10 [10,I,23-24] A CARLOS DU FRESNE, SECRETARIO DE 1 FELIPE-MANUEL DE GONDI. [Octubre 1617] 2 San Vicente informa a su amigo que espera hacer un viaje a París dentro de dos meses; allí, según las luces que Dios le dé, tomará una decisión definitiva, o de regresar a Châtillon-les-Dombes o de volver a la familia de Gondy 3.
CartaTexto de San VicenteTomo Ip. 23
11 [11,I,24-25] A NICOLAS DE BAILLEUL, PRIMER MAGISTRADO MUNICIPAL DE PARIS 1 25 julio 1625 Vicente de Paúl, Principal del colegio de Bons-Enfants 2, junto ________ Carta 10. — L. ABELL Y, o. c.. I, cap. IX, 44. 1. Señor de Villeneuve, antiguo secretario de la reina Margarita de Valois, ingresado tras la muerte de esta princesa en la casa de Emmanuel de Gondy, del cual fue secretario y después intendente (L. A BELL Y, o. c.., 1,…
CartaTexto de San VicenteTomo Ip. 23
Jean-François de Gondy, arzobispo de París, había cedido a san Vicente de Paúl el 1.º de marzo de 1624 la dirección del colegio de 94
CartaTexto de San VicenteTomo Ipágina PDF 31
a la puerta de Saint-Victor 3, se dirige humildemente a su señoría para decirle que las paredes de dicho colegio se encuentran grandemente arruinadas por su antigüedad; y para evitar su total derrumbamiento resulta necesario poner urgente remedio en la capilla y edificio de dicho colegio, en el que hay una gran cantidad de reparaciones que hacer 4; considerado esto, señor, le ruego que, para más seguridad de las necesarias reparaciones en dicho colegio, ordena que sea visto…
CartaTexto de San VicenteTomo Ipágina PDF 31
Tuvo, al principio, dos auxiliares: Antonio Portail, que le sería fiel hasta la muerte, y otro sacerdote, cuyo nombre se i;,mora, pero que ciertamente no era Adriano Gambart, como se ha supuesto equivocadamente, porque Adriano Gambart fue ordenado sacerdote en 1633 (cfr. su reseña al comienzo de Missionaire Paroissial , ed. Migne, 1866 en la Collection intégrale et universelle des Orateurs chrétiens , Paris 1844-1892, 100 carta volúmenes, en 4.º, t. 89). Cuando los misioneros iban a los…
CartaTexto de San VicenteTomo Ipágina PDF 31
El informe de los expertos, fecha¿o el 27 de julio, nos da una idea del estado del edificio. «Puede verse que el cuerpo izquierdo de la casa, el más grande de todos, se encuentra en un estado de gran ruina; se considera necesario derribarlo para reconstruirlo por completo; los demás tienen todos necesidad de reparaciones considerables, no solamente relativas a los techos, artesonados, tabiques, puertas y vidrieras, la mayoría de los cuales están inservibles, sino relativas también a…
CartaTexto de San VicenteTomo Ip. 27
13 [13,I,27-28] A ISABEL DU FAY 1 [Octubre o noviembre 1626] 2 Señorita: La gracia de Nuestro Señor sea siempre con nosotros. Su carta me ha encontrado fuera de París y me la han remitido a este lugar de Loisy-en-Brie, donde estamos trabajando entre gran cantidad de herejes, y necesitamos muchas oraciones para la confirmación de los católicos que quedan, sin esperar nada de los otros, que no se encuentran en lugares en donde se puedan aprovechar. Por…
CartaTexto de San VicenteTomo Ip. 27
El copista hace notar que el original era autógrafo completo del propio san Vicente. 1. Mujer de gran piedad, totalmente consagrada a san Vicente, a quien ayudaba con su fortuna. Si una molesta enfermedad no se lo hubiera impedido, hubiera tomado una parte más activa en los trabajos del santo. Su tío paterno Renato Hennequin, se había casado con María de Marillac, tía de Luisa de Marillac. 2. Basta comparar esta carta con la anterior para convencerse de…
CartaTexto de San VicenteTomo Ip. 28
¡Dios mío, qué diferentes son las hijas de su director: la una, llena de respeto ante las prohibiciones de la Iglesia, y la otra llena de confianza en el asunto de Poissy! 3. En fin, Nuestro Señor es igualmente honrado en las dos, por lo que veo en vuestra comunidad, a cuya madre envío mis saludos 4. A pesar de todo, le ruego que conserve su alegría honrando para ello la santa tranquilidad del alma de Nuestro Señor…
