Obras Completas · tomo I

Correspondencia I

1607-1639 · 544 páginas · 438 documentos.

1.320 referencias

CartaTexto de San VicenteTomo Ip. 70

A LUISA DE MARILLAC

sentimiento se ha extendido por todas las partes de mi alma, y con tanto mayor placer cuanto que esto me ha hecho ver que está usted en el estado que Dios le pide. ¡Animo!, continúe, mi querida hija, manteniéndose en esa buena disposición y deje obrar a Dios. Pero ha disminuido mi consuelo al conocer el estado de enfermedad en que se halla y que antes me había ocultado. ¡Bendito sea Nuestro Señor por todo! Tenga mucho cuidado…
CartaTexto de San VicenteTomo Ip. 70

A LUISA DE MARILLAC

34 [35,I,70] A LUISA DE MARILLAC [Hacia 1629] 1 Alabo a Dios, señorita, al verla tan resignada con la santa voluntad de Dios, y le ruego que usted y yo tengamos siempre un mismo querer y no-querer con El y en El, lo cual es ya un paraíso anticipado. Le agradezco además su buena medicina y le prometo utilizarla mañana, Dios mediante, y con mucho gusto; y le suplico en nombre de Dios, que se cuide mucho y…
CartaTexto de San VicenteTomo Ip. 70

A LUISA DE MARILLAC

35 [36,I,71] A LUISA DE MARILLAC [Hacia 1629] 1 ... el secreto de su corazón, que de verdad deseo sea todo de Nuestro Señor, y ruego a la santa Virgen que se lo quite para ________ Carta 34 (CA). — Archivo de las Hijas de la Caridad, original 1. Véase carta 30, nota 1 Carta 35 (CA). — Archivo de las Hijas de la Caridad, original. Faltan el comienzo y el final de la carta. 1. Véase carta…
CartaTexto de San VicenteTomo Ip. 71

A LUISA DE MARILLAC

llevarlo al cielo y ponerlo en el suyo y en el de su querido Hijo. Pero no crea que todo está perdido por esas pequeñas rebeldías que siente en lo interior. A veces llueve con intensidad y truena espantosamente; ¿es acaso el tiempo menos bueno por ello? Aunque las lágrimas de tristeza inunden su corazón y los demonios truenen y hagan caer granizadas cuanto gusten, esté segura, mi querida hija, que no por ello es menos querida de…
CartaTexto de San VicenteTomo Ip. 71

A LUISA DE MARILLAC

36 [37,I,71-72] A LUISA DE MARILLAC [Hacia 1629] 1 Si no fuese tan tarde como es, le iría a ver esta noche para saber de usted el particular de que me habla; será mañana, con la ayuda de Dios. Honre, sin embargo, las penas que la santa Virgen pasó al ver sufrir a su Hijo, y añada a ese honor el de la aceptación del Padre eterno en la contemplación de los sufrimientos de su Hijo único; y…
CartaTexto de San VicenteTomo Ip. 71

A LUISA DE MARILLAC

37 [38,I,72-73] A LUISA DE MARILLAC [Abril o mayo de 1629] 1 Señorita: La gracia de Nuestro Señor Jesucristo sea siempre con nosotros. ________ Carta 36 (CA). — Archivo de las Hijas de la Caridad, original. Al dorso se leen estas palabras, escritas por la mano de Luisa de Marillac: «Toda ella con instrucciones a propósito de mi hijo». 1. Véase carta 30, nota 1. Carta 37 (CA). — Archivo de las Hijas de la Caridad, original. 1.…
CartaTexto de San VicenteTomo Ip. 73

A LUISA DE MARILLAC

El R. P . de Gondy 2 me ordena que vaya a verle a Montmirail 3 en diligencia. Esto me impedirá quizás tener el honor de verla, ya que partiré mañana por la mañana. ¿Le dice su corazón que venga, señorita? Si así es, habrá que partir el miércoles próximo en el coche de Châlons, en Champagne 4, donde se aloja el cardenal, frente a Saint-Nicolas-des-Champs 5; y tendremos la dicha de vernos en Montmirail. Le ruego me…
CartaTexto de San VicenteTomo Ip. 75

A LUISA DE MARILLAC, EN SAINT-CLOUD

39 [40,I,75-76] A LUISA DE MARILLAC, EN SAINT-CLOUD París, 19 febrero 1630 Señorita: La gracia de Nuestro Señor sea siempre con nosotros. Alabo a Dios de que tenga salud para las sesenta personas, por cuya salvación tiene que trabajar; pero le ruego me comunique exactamente si sus pulmones no se molestan de tanto hablar, ni su cabeza de tanta confusión y ruido 1. Por lo que se refiere a su hijo, ya lo veré; pero tranquilícese, por favor,…
CartaTexto de San VicenteTomo Ip. 75

A LUISA DE MARILLAC, EN SAINT-CLOUD

Hágalo, pues, la ruego, y honrará a Dios, que se ha encargado del cuidado soberano y absoluto de su hijo y que desea que usted sólo se interese por él de una manera dependiente de El y tranquila. ________ Carta 39. — Manuscrito san Pablo, 6. 1. Leemos en los Pensamientosde Luisa de Marillac, 124: «Partí el día de santa Agueda, 5 de febrero, para ir a Saint-Cloud. En la santa comunión, me pareció que Nuestro Señor me…
CartaTexto de San VicenteTomo Ip. 75

A LUISA DE MARILLAC, EN SAINT-CLOUD

Como yo desease que dijesen la misa aquel día por mi intención, ya que era el aniversario de mi boda, y absteniéndome de ello por hacer un acto de pobreza, queriendo depender totalmente de Dios en la acción que iba a hacer. sin hablar para nada de ello con mi confesor, Dios permitió que dijese la misa, en la que comulgué; y al subir al altar, tuvo el pensamiento de decirla por mí como limosna y de decir…
CartaTexto de San VicenteTomo Ip. 1

A LUISA DE MARILLAC, EN SAINT-CLOUD

Hace tres o cuatro días que regresamos, con buena salud, y nuestra compañía ha partido hoy para ir a Chelles 3, adonde espero ir dentro de dos días. La he enviado una muchacha de Maisons 4 para algún tiempo. Le suplico, señorita, que le haga la caridad que la pido, por la que ella le habrá podido hacer, y cooperará a la salvación de dos almas a la vez, y que me diga si ella le ha ido…
CartaTexto de San VicenteTomo Ipágina PDF 75

A LUISA DE MARILLAC

41 [41,I,77-78] A LUISA DE MARILLAC [Febrero 1630] 1 Señorita: La gracia de Nuestro Señor sea siempre con nosotros. Alabo mil veces a Dios y le bendigo con todo mi corazón porque le ha devuelto la salud, y le ruego que se la conserve y la haga regresar sana 2. Vuelva, pues, señorita, a finales de la semana o incluso antes, si se presenta ocasión, pero no por el río, sino en una carreta bien cerrada. La señorita…
Volver arriba ▶ VicenPlay