Obras Completas · tomo II

Correspondencia II

1640-1646 · 560 páginas · 279 documentos.

1.389 referencias

CartaTomo IIp. 38

A LUISA DE MARILLAC

461 [440,II,38-39] A LUISA DE MARILLAC San Lázaro, viernes a mediodía. [Entre 1639 y 1651] 1 Señorita: ¡La gracia de nuestro Señor sea siempre con nosotros! Hace algunos días que tengo preparadas las quinientas libras que le debemos, y que le envío por este portador; pero ahora resulta que el señor prior 2 me pide también las tres mil libras que nos entregó hace unos tres meses, para que se las devolviéramos cuando él nos indicase, sin que…
CartaTomo IIp. 38

A LUISA DE MARILLAC

VICENTE DEPAUL Dirección: A la señorita Le Gras. 462 [441,II,39-40] A LUISA DE MARILLAC San Lázaro, lunes a mediodía. [Entre 1639 y 1641] 1 Señorita: No me ha indicado usted dónde se encuentra el señor abad de Vaux. ¿Le parece bien que le roguemos que venga a comer aquí? ________ Carta 461 (CA). — Archivo de las Hijas de la Caridad, original. 1. La indicación de las palabras «San Lázaro...» no permite fechar antes de 1639 esta carta.…
CartaTomo IIp. 40

A SAN VICENTE

Me gustaría que pudiera usted arreglar este asunto para el jueves; si no, procuraré ir a verle en casa. Será conveniente decirle a esa buena hermana de Angers que venga acá directamente. Quizás no encuentre preparadas todavía a las de Richelieu, o quizás hayan salido ya cuando ella llegue. Vi ayer a la sobrina de sor Enriqueta 2. Puesto que las cosas han llegado ya a esa situación, creo que convendrá hacer una prueba y que yo escriba…
CartaTomo IIp. 40

A SAN VICENTE

Hemos visto que la ignorancia es muy grande, pero todavía es mayor la malicia; y la vergüenza que sentían de declarar sus pecados llegaba hasta el extremo que algunos de ellos ni siquiera se decidían a declararlos en las confesiones generales que hacían con los misioneros. ________ 2. Sor Petra, que fue luego enviada a Cerqueux (Calvados). «Es una muchacha muy buena, escribía de ella Luisa de Marillac ( Lettres, carta 328); no vi nunca tanta sumisión, o…
CartaTomo IIp. 42

A LA DUQUESA DE AIGUILLON

465 [444,II,42-44] A LA DUQUESA DE AIGUILLON San Lázaro, lunes por la mañana [abril o mayo de 1640] 1 Señora: Los señores de Liancourt, de la Ville-aux-Clercs 2, de Fontenay 3, y algunas otras personas de elevada posición se reunieron ayer aquí para empezar a trabajar en favor de las personas notables de Lorena que están en esta ciudad 4. No puede usted imaginarse, señora, las bendiciones que todos ellos le desean, debido a los grandes favores que…
CartaTomo IIp. 42

A LA DUQUESA DE AIGUILLON

Una mano extraña ha escrito equivocadamente 1638; la obra de la nobleza de Lorena no empezó hasta 1640. 2. Enrique Augusto de Loménie, conde de Brienne y de Montbron, señor de la Ville-aux-Clercs, secretario de Estado, muerto el 5 de noviembre de 1666, a los 71 años. 3. Francisco du Val, marqués de Fontenay, señor de Mareuil, de Villiers-le-Sec y de Jaguy-en- France, mariscal de los ejércitos de Su Majestad y consejero del rey en su consejo de…
CartaTomo IIp. 42

A LA DUQUESA DE AIGUILLON

Continuamente hasta el fin de las calamidades, unos siete años, siempre con el mismo celo y resultado. Asistían siete u ocho gentileshombres. Les llevaban ellos mismos a los refugiados su ayuda y sus palabras de consuelo. Cuando la paz permitió a los nobles regresar a su país, la asamblea les ayudó con sus limosnas a hacer el viaje y a mantenerse por algún tiempo (cf. L. A BELL Y,o.c., 1, cap. 35, 167; MAYNARD, o.c., IV , 128).…
CartaTomo IIpágina PDF 42

A LA DUQUESA DE AIGUILLON

Nuestros pobres saldrán ganando mucho, si podemos cambiar por oro las monedas blancas que nos han entregado. Hay doce mil quinientas libras en dinero blanco de poco valor. El señor Chenevis no nos querrá entregar, según temo, pieza por pieza. Nos cobrará allí las pistola a doce libras, a pesar de que aquí se las hemos dado a diez. He encargado al hermano Louistres que procure enterarse esta mañana. Le envío la petición que presentamos a los señores…
CartaTomo IIpágina PDF 42

A LA DUQUESA DE AIGUILLON

V ICENTE DEPAUL Cuando llegue la hora, tendré el honor de avisarle, para que su caridad se moleste en ver a esos señores, cuya lista le enviaré oportunamente. Dirección: A la señora duquesa de Aiguillon. 466 [445,II,44-45] A JUAN DE FONTENEIL París, 1 de mayo de 1 940 Señor: ¡La gracia de nuestro Señor sea siempre con nosotros! Doy gracias a Dios por las bendiciones que derrama continuamente sobre su casa y sus trabajos, y le ruego con…
CartaTomo IIp. 48

SANTA JUANA FRANCISCA FREMIOT DE CHANTAL A SAN VICENTE

Vuelvo de nuevo a sus misioneros 6 y le diré, mi querida madre que me parece que Dios le ha concedido un discernimiento de ellos tan claro, a pesar de haberlos visto una sola vez, como si los hubiese educado usted misma. ¡Mi querida madre! Es usted mi madre y la suya, y los considero felices por la dicha que tienen de estar a su lado, considerándome igualmente dichoso por tantos favores como me concede su caridad. Soy,…
CartaTomo IIp. 48

SANTA JUANA FRANCISCA FREMIOT DE CHANTAL A SAN VICENTE

Por lo demás, la santa edificación y la utilidad de su vida, su dedicación continua a la mayor gloria de Dios y el provecho de las almas manifiestan a todos claramente que han sido enviados por Dios y que el padre Codoing tiene el espíritu de Dios. Nuestro bondadísimo padre, el señor comendador 2, me ha escrito diciéndome que, si queremos, él conseguirá que la casa de Troyes nos proporcione otros dos padres y un hermano. Dios sabe…
Volver arriba VicenPlay