Obras Completas · tomo II

Correspondencia II

1640-1646 · 560 páginas · 279 documentos.

1.389 referencias

CartaTomo IIpágina PDF 156

A LUISA DE MARILLAC

que le vaya; no tiene más que cuatro o cinco niñas 6 y no va visitar a los enfermos. Lo que más le mortifica a nuestra querida hermana Isabel es que no visita los enfermos, desde que hace algún tiempo la encargaron del acomodamiento de cuarenta o cincuenta ordenandos; ya le avisé al padre Lamberto que no volviera a darle ese trabajo. Parece que esa buena hermana no hace más que desear volver acá o a Angers 7.…
CartaTomo IIpágina PDF 156

A LUISA DE MARILLAC

¿Qué le pasa cuando hace sin permiso ciertas visitas y ciertas peregrinaciones y se empeña en vivir según su voluntad...? Creo que la causa de la mayor parte de las faltas que usted comete... es que tiene usted dinero y le ha gustado siempre tenerlo». 6. En su escuela. 7. Era superiora en Angers antes de ir a Richelieu. 8. La señora de Lamoignon, María de Landes, se había casado el 10 de junio de 1597 con Cristián…
CartaTomo IIpágina PDF 156

A LUISA DE MARILLAC

Nunca dejó de oír el oficio canonical. Un día que se desmayó advirtieron que llevaba un cilicio y un cinturón de clavos que la mortificaban cruelmente. Murió el 21 de diciembre de 1651, a los 75 años. Los pobres de su parroquia no permitieron que trasladaran su cadáver a la iglesia de los franciscanos de San Dionisio, donde estaba enterrado su marido (Bibl. Nac., ff. 32.785). 9. Para convertirla en la casa madre de las Hijas de la…
CartaTomo IIp. 182

A LUISA DE MARILLAC

559 [536,II,182-183] A LUISA DE MARILLAC San Lázaro, miércoles por la mañana. [Agosto o septiembre de 1641] 1 Señorita: ¡La gracia de nuestro Señor sea siempre con nosotros! Creo que es conveniente contestar a la que le han escrito sobre las hermanas de San Roque, que no es posible mandar a ninguna. Hoy tengo que recibir la respuesta de la señora Maretz 2; si quiere darnos su casa por doce mil libras, le enviaremos seis mil de momento…
CartaTomo IIp. 182

A LUISA DE MARILLAC

Esta carta fue escrita muy pocos días antes de la compra de la nueva casa madre de las hermanas cerca de san Lázaro. 2. Esposa de Juan de Maretz, propietario de la casa. 3. San Vicente ha añadido aquí monsieur (señor) por distracción. Carta 560 (CA). — Archivo de las Hijas de la Caridad, original. 1. Cfr. nota 4. 2. El original está estropeado en este lugar y en algunos otros. 3. Debido a su manera de cubrirse…
CartaTomo IIp. 186

LUISA DE MARILLAC A SAN VICENTE

conténtese con ir gastándola poco a poco por el amor divino; no es suya, sino del autor de la vida, por cuyo amor tiene usted que conservarla hasta que se la pida, a no ser que se presentase la ocasión de darla, como un buen sacerdote, de ochenta años de edad, que acaban de martirizar en Inglaterra con un suplicio cruel 2, Le han arrancado el corazón cuando estaba medio estrangulado, y cuando le dijeron, antes de ejecutarlo,…
CartaTomo IIp. 186

LUISA DE MARILLAC A SAN VICENTE

Creo que puedo decirle con toda verdad que ha sido el amor de Dios el que la ha puesto tan pronto en ese estado. Voy a perder mucho con ese buena criatura, pero quiero estar totalmente sometida a la santísima voluntad de Dios. Con este pensamiento le suplico muy humildemente que, en medio de esta gran necesidad, nos haga usted la caridad que nos ha hecho esperar tantas veces. No dejarán de presentarse nunca las ocasiones que basta…
CartaTomo IIp. 189

A LUISA DE MARILLAC

funciones que se realizan con el prójimo, y del superior general de la compañía en lo tocante a la disciplina de la misma; este permiso se nos ha concedido tras el testimonio de los frutos del padre Le Breton, a quien Dios ha bendecido mucho 6, Nos disponemos a enviar allá dos o tres personas de la compañía, este mes de octubre. Le ruego, padre, que nos ayude a agradecer a Dios todo esto. Saludo muy humildemente a…
CartaTomo IIp. 189

A LUISA DE MARILLAC

Paris 1884-1899, 5, según el manuscrito de las fundaciones de los seminarios, conservado en la casa madre de los sacerdotes de la Misión (f.º 100). Carta 564 (CA). — Archivo de las Hijas de la Caridad, original. 1. Pequeño ayuntamiento de Indre-et-Loire, cerca de Chinon. Se trata aquí, no de las Hijas de la Caridad que trabajasen en Saché, sino de unas hermanas procedentes de esta localidad. Había cinco en París el 17 de septiembre de 1641: Luisa…
CartaTomo IIp. 190

A LUISA DE MARILLAC

565 [543,II,190] A LUISA DE MARILLAC [1641] 1 Es cierto que la buena señora Caregré me ha dicho que desea que la vea de vez en cuando; pero esto no quiere decir que no tenga usted que tratar con ella como con una persona más, en todas las cosas; en una palabra, dele los ejercicios, como si yo no tuviese que verla. Tiene mucha confianza en usted. He dejado esta mañana una nota en la sacristía, para que…
CartaTomo IIp. 190

A LUISA DE MARILLAC

Sin embargo, para llegar a serlo sólidamente, es conveniente tomar buenas resoluciones prácticas sobre los actos particulares de la virtud y ser fieles en su cumplimiento. Si no, muchas veces se trata sólo de imaginación. 567 [545,II,191] A ANTONIO PORTAIL 5 de octubre de 1641 San Vicente de Paúl le da a Antonio Portail noticias de San Lázaro y de las demás casas de la compañía. ________ Carta 565 (CA). — Archivo de las Hijas de la Caridad,…
Volver arriba VicenPlay