Obras Completas · tomo II

Correspondencia II

1640-1646 · 560 páginas · 279 documentos.

1.389 referencias

CartaTomo IIpágina PDF 100

A LUISA DE MARILLAC

Sus ejecutores testamentarios acudieron al mismo tiempo, lo pusieron todo en orden, ________ 4. San Francisco de Sales. 5. Flp 1,23. 6. Los otros dos eran el presidente Trélon, su sobrino, y el señor Desbordes, auditor del tribunal de Cuentas. 7. A la Orden de Malta le hubiera gustado obtener una parte mayor en la generosidad testamentaria de Brulart de Sillery. 98
CartaTomo IIpágina PDF 101

A LUISA DE MARILLAC

y al día siguiente por la tarde lo enterraron, según el deseo de sus parientes, ya que él había dejado ordenado en su testamento que sus funerales se celebrasen sin pompa y sin armas. Durante el cortejo fúnebre, mucha gente decía: «¡Ay, Dios mío! ¡Qué gran perdida para los pobres!»; y otros: «¡Que encuentre ahora en el cielo todo el bien que ha hecho a los pobres!» 8. Por todo París se comenta estos días esta muerte tan…
CartaTomo IIpágina PDF 101

A LUISA DE MARILLAC

El cronista de los monasterios de la Visitación nos ofrece más detalles sobre las exequias de Noel Brûlart de Sillery. En su manuscrito citado por el autor de la vida del comendador, se lee: «Al día siguiente de su fallecimiento, a eso de las seis de la tarde, todos los eclesiásticos de San Pablo, con velas en la mano, fueron a buscar su cuerpo y lo llevaron sin pompa a la parroquia, por haberlo así ordenado. Acabadas las…
CartaTomo IIpágina PDF 101

A LUISA DE MARILLAC

En 1835, fue trasladado su cuerpo al nuevo convento de las Visitandinas, en la calle Neuve-Saint-Etienne-du-Mont, luego calle del Infierno. La antigua capilla de la Visitación se había convertido en templo protestante. 9. Brulart de Sillery legó al Consejo de la Orden 80.000 libras, además de las 24.000 que le debía por haber obtenido permiso para hacer testamento. 10. Sobre las disposiciones testamentarias de Sillery (cf. F OSSEYEUX, Contribution a l'histoire du monastere de la Visitation Sainte-Marie du…
CartaTomo IIp. 133

A LUISA DE MARILLAC

515 [494,II,133-134] A LUISA DE MARILLAC San Lázaro, día de todos los Santos [de 1640] 1 Señorita: La fiebrecilla que padezco me impide salir de casa. Salí el pasado martes con la idea de ir a verle, pero me puse peor. Sin embargo, hay un montón de cosas que me exigirían verla a usted. Hay una casita en La Villette 2, que medirá solamente una arpenta, contando la casa con el jardín, y que pertenece a la parroquia…
CartaTomo IIp. 133

A LUISA DE MARILLAC

Pero ¿cómo se va a exponer a tantos peligros en semejante estación? No sé qué decirle de esa buena muchacha de Anjou, a no ser que no se puede hacer nada, ya que no acepta una cosa tan importante como la uniformidad de hábito 4. Sin embargo, creo que convendrá esperar un poco. ________ Carta 515 (CA). — Archivo de las Hijas de la Caridad, original. 1. Esta carta debe colocarse entre la 512 (28 de octubre de…
CartaTomo IIp. 142

A BERNARDO CODOING

519 [498,II,142-143] A BERNARDO CODOING París, 15 de noviembre de 164 Padre: ¡La gracia de nuestro Señor sea siempre con nosotros! Le escribí con bastante extensión hace alrededor de un mes; poco me queda por decirle en la presente. He hecho que envíen las 400 libras a esos dos jóvenes de Annecy que estudian en Orleans y que se las entreguen a las hermanas de Santa María de la casa de París, para ello. El padre Duhamel me…
CartaTomo IIp. 142

A BERNARDO CODOING

Lo que le acabo de decir se lo decía hace algunos días a Su Eminencia, y que en los ocho o diez años que le había tratado, nunca vi en él ningún pensamiento, palabra ni obra que no tendiese mediata o inmediatamente a Dios, ni siquiera un solo pensamiento de impureza en todas las comunicaciones tan cordiales que tuvo en Santa María; él mismo me lo aseguró en varias ocasiones 1. ¡Ay, padre! ¡Qué bueno es Dios con…
CartaTomo IIp. 144

A LUISA DE MARILLAC

522 [501,II,144-145] A LUISA DE MARILLAC San Lázaro, lunes por la mañana. [Hacia 1640] 1 Señorita: ¡La gracia de nuestro Señor sea siempre con nosotros! No he recibido la carta que escribió usted al señor de Vaux en respuesta a la suya, que ahora le devuelvo; pero sí la que escribió usted a Richelieu, que acabo de enviar. Cuando vea la primera, le diré qué es lo que pienso, y hablaremos de lo que el señor de Vaux…
CartaTomo IIpágina PDF 123

A LUISA DE MARILLAC

seguir proporcionándoles con tanto celo como hasta ahora esos socorros, ya que su necesidad sigue siendo más aguda que nunca. Hace dos años que no se ha recogido la cosecha; la tropa destrozó los trigales sin madurar; las continuas guarniciones lo han dejado todo hecho una pena; los que antes estaban bien acomodados se ven ahora reducidos a la mendicidad; san éstos otros tantos motivos, tan poderosos como ciertos, para conmover el afecto de su corazón, lleno ya…
Volver arriba VicenPlay