CartaTexto de San VicenteTomo IIp. 211
585 [562,II,211-213] A BERNARDO CODOING, SUPERIOR DE ANNECY [Diciembre de 1641] 1 Padre: Recibí anteayer su carta, en respuesta a la que le escribí sobre Roma, y le diré para contestarle que me parecen muy dignas de consideración las razones que usted me indica para dejar el viaje hasta después de Pascua; pero también hay inconvenientes para retrasarlo tanto. El papa, el cardenal Lenti, decano de los cardenales, y otro virtuoso eclesiástico que tiene en el espíritu la…
CartaTexto de San VicenteTomo IIp. 211
Lo principal es repetir bien lo que se ha enseñado; y el mejor método que yo he experimentado para ello es tomar un casuista, explicarles uno o dos capítulos cada vez y hacerles repetir de memoria a cada uno de ellos la lección; si esto se hace varias veces, las cosas quedan bien inculcadas y se recuerdan para siempre, y se les explican las dificultades que surgen. Así es como nosotros lo hacemos para los casos de conciencia…
CartaTexto de San VicenteTomo IIp. 211
Según esto, le ruego, padre, que mire la manera de adoptar la práctica que acabo de decirle. ________ Carta 585.— Archivo de la Misión, copia sacada en el monasterio de la Visitación de Annecy sobre el original autógrafo, que fue cambiado hacia 1880, por un autógrafo de san Francisco de Sales. 1. Lo que se dice aquí sobre la visión del corazón de santa Juana Francisca no nos permite atribuir otra fecha a esta carta. 179
CartaTexto de San VicenteTomo IIp. 213
Puede estar usted seguro de que he sentido un dolor muy sensible por la muerte de nuestra digna madre. Sin embargo, Dios ha querido consolarme con la visión de su reunión con nuestro bienaventurado padre 2 y de los dos con Dios, cuando supe la noticia, después de un acto de contrición que hice inmediatamente después de recibir la carta en la que me comunicaban su extrema gravedad; y lo mismo se me ha mostrado, según creo, en…
CartaTexto de San VicenteTomo IIp. 214
587 [564,II,214] A LUISA DE MARILLAC Señorita: ¡La gracia de nuestro Señor sea siempre con nosotros! ¿Está usted enfadada conmigo por no haberle dado noticias mías desde su regreso? El continuo ajetreo en que me encuentro me ha impedido ir a verla. Me lo había propuesto para hoy, que he ido a ver al señor Villecot; pero como se me echó encima la hora de irme a Santa María 1, no he podido hacerlo. Espero, sin embargo, que…
CartaTexto de San VicenteTomo IIp. 216
591 [568,II,217-218] A LUISA DE MARILLAC Martes por la mañana [1642] 1 Señorita: ¡La gracia de nuestro Señor sea siempre con nosotros! Ya que no puedo ir a verla esta mañana, como había pensado, le mando por escrito mi respuesta. Le he encargado al padre Portail que escriba a la hermana María Joly, de Sedán, en mi nombre. Esta tarde veré su carta y se la enviaré a usted mañana. La señora del canciller ha hablado con su…
CartaTexto de San VicenteTomo IIp. 216
Claudio de Lorena, duque de Chevreuse. 3. Magdalena de Lamoignon nació en París el 14 de septiembre de 1608, hija de Cristián de Lamoignon, presidente con birrete del parlamento de París, y de María de Landes, que la inició desde pequeña en las prácticas de la Caridad. La madre y la hija competían en su entrega a los necesitados. Iban con frecuencia a visitarlos en sus domicilios, curaban sus llagas, limpiaban sus habitaciones, les hacían la cama, les…
CartaTexto de San VicenteTomo IIp. 218
reunión 4 en Santa María de la ciudad, adonde tengo que ir necesariamente. Ya recibirá usted otras muchas quejas de las oficiales de la caridad, si sigue viviendo, como espero. En la oración fúnebre de la difunta madre de Chantal se nos predicaba ayer que una de sus religiosas le estuvo dirigiendo injurias durante veinte años 5. ¡Ay señorita! ¡cuánto cuesta hacer el bien en el espíritu de Jesucristo! Adiós. Soy s. s. V. D . Dirección: A…
CartaTexto de San VicenteTomo IIp. 218
592 [569,II,218-223] A BERNARDO CODOING París, último día de enero del año 1642. Padre: ¡La gracia de nuestro Señor sea siempre con nosotros! Como no pude escribirle ampliamente por medio del padre Dufestel, le envío ahora este suplemento por correo expreso, que le he pedido al señor Lumague que le mande a usted por medio de su corresponsal en Lión. Ya está ahí el padre Dufestel para sustituirle, junto con el padre Guérin 1; los dos son muy…
CartaTexto de San VicenteTomo IIp. 218
— Archivo de la Misión, original. 1. Juan Guérin, nacido en Lacelle (Orne) en 1594, entró en la congregación de la Misión el 7 de noviembre de 1639. Hizo los votos en Annecy el 4 de agosto de 1642; fue nombrado superior al mes siguiente y siguió dirigiendo la casa hasta su muerte, que tuvo lugar el 6 de marzo de 1653. San Vicente escribió unos días después de su muerte: «Dios bendijo siempre el gobierno y los…
CartaTexto de San VicenteTomo IIpágina PDF 187
le dé al primero las cartas de su cualidad de superior, que le envío, y que le asegure al señor obispo 2 que es un misionero muy prudente, buen director, con muchas bendiciones de Dios y que siente una obediencia y un afecto muy especial para con los señores prelados. El difunto señor obispo de Troyes 3 lo honraba con su benevolencia de una forma inexplicable. Asegúrele igualmente a la comunidad que sabe dirigir con mansedumbre, caridad, prudencia…
CartaTexto de San VicenteTomo IIpágina PDF 187
Ya he visto las razones por las que usted le dijo al padre Dehorgny que hizo lo que hizo; aunque sé muy bien que usted no hizo nada sin motivo, creo sin embargo que es conveniente que nos comunique usted las cosas principales antes de hacerlas, no sólo en cuanto a la-sustancia, sino también en cuanto a las circunstancias, ut simus unanimes in eodem spiritu 6; y le suplico, en nombre de nuestro Señor, que tenga confianza en…
