Obras Completas · tomo III

Correspondencia III

1646-1650 · 604 páginas · 285 documentos.

1.424 referencias

CartaTomo IIIpágina PDF 57

A JUAN FRANCISCO DE GONDI, ARZOBISPO DE PARIS

De forma que, desde hace trece o catorce años que comenzó esta obra, Dios le ha dado su bendición, hasta el punto de que hay actualmente en cada una de dichas parroquias dos o tres de esas muchachas, trabajando todos los días en la asistencia a los pobres enfermos y a veces en la instrucción de las niñas pobres-, cuando pueden, viviendo a expensas de dicha cofradía en la parroquia en que trabajan, pero tan frugalmente que sólo…
CartaTomo IIIpágina PDF 57

A JUAN FRANCISCO DE GONDI, ARZOBISPO DE PARIS

Están también las que tienen ocupaciones similares en otras ciudades, como las que están en el hospital de Angers, en el de Nantes, en Richelieu, en Saint-Germain-en-Laye, en el hospital de Saint-Denis y en otros lugares del campo, donde realizan más o menos las mismas obras en el trato con los enfermos, la curación de las llagas y la instrucción de las niñas. ________ 2. Saint-Merry. 55
CartaTomo IIIpágina PDF 58

A JUAN FRANCISCO DE GONDI, ARZOBISPO DE PARIS

Y para poder proporcionar más hermanas a todos estos lugares y a los demás que las piden, dicha señorita está educando en su casa otras muchas, ya que tiene de ordinario más de treinta, a las que utiliza para instruir a las niñas pobres que van a la escuela en su casa, para visitar a los enfermos de la parroquia y llevarles el alimento y las medicinas, para cuidar de ellos, para curar los males de los pobres…
CartaTomo IIIpágina PDF 58

A JUAN FRANCISCO DE GONDI, ARZOBISPO DE PARIS

Y lo que es más de considerar en el trabajo de estas pobres muchachas es que, además del servicio corporal que realizan con los pobres enfermos, procuran ayudar en lo espiritual de la forma que pueden, sobre todo diciéndoles de vez en cuando alguna buena palabra, dando algún consejo a los moribundos, para que salgan de este mundo en buen estado, y a los que sanan, para ayudarles a vivir bien. Y Nuestro Señor bendice tanto el humilde…
CartaTomo IIIp. 57

A ANTONIO PORTAIL

tículos, según los cuales han vivido hasta ahora y se proponen seguir viviendo el resto de sus días 4. VICENTE DEPAUL, muy indigno superior general de la congregación de la Misión. Dirección: Al Ilustrísimo y reverendísimo señor arzobispo de París. 901 [861,III,57] A ANTONIO PORTAIL 22 septiembre 1646. Padre: La gracia de Nuestro Señor sea siempre con nosotros. Le escribo con prisas desde Fontainebleau 1, adonde he venido por los asuntos que tengo encomendados, para proseguir mis cartas…
CartaTomo IIIpágina PDF 60

A JUAN DEHORGNY, SUPERIOR DE ROMA

Dadas las disposiciones del señor obispo, vea usted con el padre du Coudray, a quien saludo afectuosamente, si conviene que forme también él parte en la expedición; si así es, que vaya. Dirección: Al padre Portail, sacerdote de la Misión, en la residencia de Nuestra Señora de La Rose. 902 [862,III,58 Y 49,XV ,62-63] A JUAN DEHORGNY, SUPERIOR DE ROMA Orsigny 1, 27 septiembre 1640. Padre: La gracia de Nuestro Señor sea siempre con nosotros. Ha hecho usted…
CartaTomo IIIpágina PDF 60

A JUAN DEHORGNY, SUPERIOR DE ROMA

Se publicaron dos cortos extractos en la edición Coste c. 862. El texto del autógrafo se publicó en los Annales de la C. M . (1951) 373-374, y en Mission et Charité , 19-20 (1970) 62-63, n. 49. 1. San Vicente pasaba algunas temporadas en la finca que la congregación poseía en Orsigny (actual municipio de Saclay, Seine-et-Oise) desde 1644. 2. Las lagunas se deben a una ruptura en el ángulo derecho del original. 3. El padre Portail…
CartaTomo IIIpágina PDF 61

A JUAN DEHORGNY, SUPERIOR DE ROMA

Me alegra mucho lo que me dice de que monseñor Ingoli ha pensado crear vicarios foráneos a los padres Guérin y Nouelly 6, También me alegra que haya enviado usted al padre Richard 7 a Génova; aquella pequeña comunidad goza de gran prestigio, según me ha dicho el intendente de justicia del ejército real de Italia. Apruebo su parecer sobre la fundación de la compañía en aquella república 8, así como su manera de tratar con el cardenal…
CartaTomo IIIpágina PDF 61

A JUAN DEHORGNY, SUPERIOR DE ROMA

La compañía está dispersa, cada uno por su lado. Nuestro Señor los reunirá cuando ________ 6. Monseñor Ingoli, secretario de Propaganda Fide, los nombró vicarios generales en Túnez y Argel, respectivamente, del arzobispo de Cartago. 7. Francisco Richard nació en 1622 en Metz, entró en la congregación de la Misión en 1643 y fue enviado a Roma, y luego a Génova. 8. República de Génova. 9. Nicolás Albergati-Ludovisi, arzobispo de Bolonia, cardenal en 1645; murió en 1687. 10.…
CartaTomo IIIp. 58

A JUAN MARTIN

le plazca. Acabo encomendándome a sus oraciones, ya que soy su muy humilde y obediente servidor, VICENTE DEPAUL, indigno sacerdote de la Misión. Dirección: Al Padre Dehorgny. 903 [863,III,58-59] A JUAN MARTIN Orsigny, 27 septiembre 1646. Padre: La gracia de Nuestro Señor sea siempre con nosotros. Recibí la suya del día 11 de este mes, con el consuelo que acostumbran darme sus cartas, por el afecto que le tengo y por el agrado con que recibo todo lo…
Volver arriba VicenPlay