CartaTexto de San VicenteTomo IIIpágina PDF 101
La asamblea del clero ha tratado la cuestión de la importancia de los seminarios eclesiásticos y ha estudiado los medios para hacer que subsistan, no encontrando ninguno más provechoso que el de la unión de algunos beneficios en donde los religiosos andan desordenados y no están dispuestos a llamar a los reformados, o donde los reformados no quieran establecerse debido a las escasas rentas que no quieren aceptar 9. Le envío también la nota del nombre, apellido y…
CartaTexto de San VicenteTomo IIIpágina PDF 101
El seminario de San Carlos. 99
CartaTexto de San VicenteTomo IIIp. 103
ñía. Soy durante toda mi vida, en el amor de Nuestro Señor, su muy humilde servidor, VICENTE DEPAUL, i. s. de la Misión.
CartaTexto de San VicenteTomo IIIp. 103
929 [888,III,103-106] A ANTONIO PORTAIL París, 10 noviembre [1646] 1. Padre: La gracia de Nuestro Señor sea siempre con nosotros. Recibí la suya y las demás que [me escribió] desde La Rose, junto con la pieza q[ue os había pedido], y me he enterado de las decisiones que el padre Alméras [tomó] en La Rose y las que ha tomado en Cahors, de lo que estoy [muy contento] y le doy gracias a Dios, [rogándole] que les escuche…
CartaTexto de San VicenteTomo IIIp. 103
Quizás [convenga] obrar con él como se hizo con el padre C[odoing], que ya ha dejado esas opiniones y [cumple ahor]a acertadamente con lo que se le ha encargado [en Bre]taña, donde está supliendo al padre [Bourdet] 2, que está en Nantes haciendo el retiro, ________ Carta 929 (CA). — Archivo de la Misión, original 1. Todos los detalles de esta carta suponen el año 1646: la visita del padre Portail a La Rose, la presencia de Renato…
CartaTexto de San VicenteTomo IIIpágina PDF 103
[en espera de] que le mande el permiso para salir [a causa del un pequeño contratiempo que ha surgido [entre él] y el obispo de Saint-Malo; el padre Codoing y los demás de la familia están de acuerdo con el obispo y disconformes con los manejos de aquél. Que quede esto en secreto; fuera del padre Alméras, no hable de esto con nadie. Lo habíamos destinado a Irlanda, para que dirigiera a los misioneros que enviamos allá; el…
CartaTexto de San VicenteTomo IIIpágina PDF 103
Si es poco para esa casa, esté [seguro] que es mucho para nosotros. ¡Dios mío! ¡Qué [bien ha hecho usted el dar] esa orden a propósito [de...]. Creo que le dije ya que se ha marchado el padre Berthe, al no poder [tolerar, en el sitio] adonde le habíamos enviado 3, que resultara infundado el rumor que había hecho cor[rer por] la ciudad de que iba allá para ser superior; cuando lo desengañaron y lo enviaron para acá,…
CartaTexto de San VicenteTomo IIIpágina PDF 103
La casa de Sedan. 101
CartaTexto de San VicenteTomo IIIp. 106
Saludo con toda humildad a la pequeña familia de La Rose, donde creo que le encontrará la presente, postrado en espíritu a los pies de todos. Soy en el amor de Nuestro Señor su muy humilde y obediente servidor, V ICENTE DEPAUL, indigno sacerdote de la Misión. Me encuentro apurado para enviarle las dos personas que usted pide para Cahors y para La Rose. Dirección: Al padre Portail, sacerdote de la Misión, en La Rose.
CartaTexto de San VicenteTomo IIIp. 108
932 [891,III,108-110] A MIGUEL ALIX París, 23 noviembre [1646] 1 Señor: La gracia de Nuestro Señor sea [siempre] con nosotros. Recibí su carta con gran alegría, [aunque] con cierto dolor al saber que está usted con fiebre y que le dan mucho [trabajo]. Pero, gracias a Dios, él [se muestra lleno de bondad] con usted y conmigo: c[on usted, porque hace] buen uso de todo ello, tal como él se lo pide para [mayor perfección] y santificación de…
CartaTexto de San VicenteTomo IIIp. 108
La postdata es de mano del santo. 1. La fecha de la dedicación de que habla san Vicente (22 noviembre 1646) y el contenido de la carta exigen esta fecha. 104
CartaTexto de San VicenteTomo IIIpágina PDF 107
cuerpo y la paz 2 interior de su corazón 3. Conocemos a dos personas de la Compañía que también están con cuartanas; una se encuentra ahora aquí 4; pero la otra no ha dejado de emprender el viaje a Irlanda, con el mismo ánimo de los demás, que están bien sanos; no dudo de que Dios le librará pronto de la fiebre, pues se complace en hacer bien a los que por servirle se desprenden de sí mismos.…
