Obras Completas · tomo III

Correspondencia III

1646-1650 · 604 páginas · 393 documentos.

950 referencias

CartaTexto de San VicenteTomo IIIpágina PDF 107

A MIGUEL ALIX

Si hubiese usted caído en la cuenta de que soy hijo de un pobre labrador, no me habría usted puesto en esta confusión ni habría cometido con su libro la injusticia de poner en su frontispicio el nombre de un pobre sacerdote que no tiene más excelencia que la de sus miserias y pecados. En nombre de Nuestro Señor, si todavía es posible dedicar esa obra a otro autor, no me cargue usted con esa obligación. Ya hace…
CartaTexto de San VicenteTomo IIIp. 110

A ESTEBAN BLATIRON

933 [892,III,110-111] A ESTEBAN BLATIRON París, 23 noviembre 1646. Padre: La gracia de Nuestro Señor sea [siempre] con nosotros. Recibí dos cartas suyas al mismo tiempo. Las dos han contribuido a mi cons[uelo], al saber que continúa su buena salud y su trabajo, por lo que doy gracias a Di[os y] le ruego que le conserve y bendiga. Mi alma ha recibido un nuevo [consuelo] al saber que el señor cardenal l[e ha concedido] libertad para poder tomarse…
CartaTexto de San VicenteTomo IIIp. 110

A ESTEBAN BLATIRON

Dígame lo que piensa hacer y créame en el amor de Nuestro Señor su muy humilde servidor, V ICENTE DEPAUL, indigno sacerdote de la Misión. Dirección: Al padre Blatiron, sacerdote de la Misión, en Génova. ________ 6. Saint-Ouen-l'Aumône, cerca de Pontoise (Seine-et-Oise). Carta 933 (CA). — Archivo de la Misión. original. 106
CartaTexto de San VicenteTomo IIIp. 111

A GUILLERMO DELATTRE

934 [893,III,111-112] A GUILLERMO DELATTRE París, 23 noviembre 1646. Padre: La gracia de Nuestro Señor sea siempre c[on nosotros]. Le pongo estas lín[eas] para decirle que recibí su última y que no puedo responderle en concreto a lo [que me pregunta], sino diciéndole que [es posible caer en el] exceso de la práctica de las v[irtudes], y que a veces ese exceso es peor que el defecto en practicarlas, y que algunas personas que yo conozco encuentran en…
CartaTexto de San VicenteTomo IIIp. 111

A ANTONIO PORTAIL, SACERDOTE DE LA MISION, EN CAHORS

935 [894,III,112-114] A ANTONIO PORTAIL, SACERDOTE DE LA MISION, EN CAHORS París, 23 noviembre [1646] 1 Padre: La gracia de Nuestro Señor sea siempre con nosotros. Recibí la suya del..., y todas las demás que usted me había escrito; creo que las he recibido todas y que ya he contestado a ellas. ________ Carta 934 (CA). — Archivo de la Misión, original. Carta 935 (CA). — Bibl. Nat., n. f. 1473, original. El documento se encuentra en mal…
CartaTexto de San VicenteTomo IIIpágina PDF 110

A ANTONIO PORTAIL, SACERDOTE DE LA MISION, EN CAHORS

Si no ha terminado usted en Ca[hors, le ruego] que acabe lo antes posible y que [se dirija] a La Rose para concluir la visita que había empezado. [Las visitas] que se van arrastrando como ésta no dan ordinariamente mucho fruto. Los espíritus se cansan [pronto]. El que quiere remediar los males del cuerpo y devolver la salud, va aplicando los remedios poco a poco; si no, hay motivos para temer que haga más daño que bien. En…
CartaTexto de San VicenteTomo IIIpágina PDF 110

A ANTONIO PORTAIL, SACERDOTE DE LA MISION, EN CAHORS

A los demás déles permiso pero menos, consolándolos con la fidelidad a las prácticas, de forma que se atengan a una penitencia tan rigurosa como son las reglas. También le ruego, padre, que cuanto antes haga salir al padre Alméras para Annecy. No podría atravesar las montañas de Auvergne; por eso, que vaya directamente a Béziers, a Montpellier y que pase a Nîmes y, desde allí, al Espíritu Santo 2, a Lión y luego a Annecy. Nada le…
CartaTexto de San VicenteTomo IIIp. 114

A ANTONIO PORTAIL, SACERDOTE DE LA MISION, EN CAHORS

que no se cuenta como misión lo que hizo el padre du Coudray cuando estuvo allí con el padre Drouard. Me dice usted que le debemos trescientas libras a Cahors. No sé por qué le entregamos aquí cuatrocientas libras al señor obispo de Cahors, que él tenía que devolvernos a su llegada. No sé si lo ha hecho; que no se le hable de ello. Esto es cuanto puedo decirle de momento. Le abrazo, postrado en espíritu a…
CartaTexto de San VicenteTomo IIIp. 114

A BONIFACIO NOUELL Y

936 [895,III,114-116] A BONIFACIO NOUELL Y París, 21 noviembre 1646] 1 Padre: La gracia de Nuestro Señor sea [siempre con nosotros]. Le he escrito al señor cónsul 2 [los apuros en que nos] encontramos para encontrar el dinero al [que se ha comprometido]. El consejo ha ordenado que se p [ague con el] dinero que se saque [cuando se haga en París la colecta] por los esclavos... encargarse de dicha [colecta...], de la merced ni los trinitarios, [que]…
CartaTexto de San VicenteTomo IIIpágina PDF 112

A BONIFACIO NOUELL Y

esclavo, sino que cumpla bien con su deber. Le ruego además que no emprenda ningún negocio, pequeño ni grande, sin comunicárselo a usted. Y a usted le ruego que haga lo mismo, viviendo los dos con mucho respeto mutuo, con abertura de corazón y plena confianza, como dos personas unidas en Jesucristo. En este mismo correo le escribo también al padre Guérin, en Túnez, que le escriba algo sobre el método y la manera con que él trata…
Volver arriba ▶ VicenPlay