CartaTexto de San VicenteTomo IIIpágina PDF 119
suyas y darles las nuestras, [que son] buenas, gracias a Dios. La com[unidad goza de buena] salud, a no ser el padre [Becú, que está con gota, y el] padre Cuissot con c[uartanas. ¿Qué tal va usted], después de sus largas f[atigas? Quizás sienta] alguna molestia, pero [ruego a Nuestro Señor] que le conserve para su gloria. Le [agradezco la] bendición que le ha dado a su misión, como nos han dicho por aquí. ¡Quiera su bondad infinita…
CartaTexto de San VicenteTomo IIIpágina PDF 119
Dios nos dé la gracia de que reposemos en él eternamente. Soy en su amor su muy humilde servidor, V ICENTE DEPAUL, indigno sacerdote de la Misión. Dirección : Al padre Thibault, sacerdote [de la Misión, en Mont-] geron 5.
CartaTexto de San VicenteTomo IIIpágina PDF 119
942 [9O1,III,125-126] A JUAN MARTIN París, 7 diciembre [1646] 1 Padre: La gracia de Nuestro Señor sea siempre con nosotros. Ya está usted finalmente solo en su nuevo empleo. ¡Bendi________ 2. Procurador de la casa madre. 3. Importante municipio de los alrededores de París. 4. Municipio del distrito de Versalles (Seine-et-Oise). 5. Municipio del distrito de Corbeil (Seine-et-Oise). Carta 942 (CF .— Archivo de Turín, original. 1. Juan Martín se encargó del seminario a finales de 1646. 117
CartaTexto de San VicenteTomo IIIpágina PDF 120
to sea Dios por haberle dado un medio tan adecuado para consultarle sobre la manera de progresar en la virtud las personas que él le ha confiado! Donde falla la ayuda de los hombres, abunda la suya. ¡Y bendita sea siempre su bondad tan amable, que ha querido que le sirvan al mismo tiempo en la ciudad y en el campo sólo tres personas, en asuntos tan importantes como los suyos! Es señal de que él mismo desea…
CartaTexto de San VicenteTomo IIIpágina PDF 120
Parece que en estos comienzos Dios le ha hecho fácil la entrada en esta santa ocupación, gracias a la disposición que le da a sus seminaristas para la piedad y para los ejercicios, obligándole así a que sea usted más animoso. Hay que adorar su voluntad, pero sin esperar encontrar siempre unas personas tan dóciles y tan fáciles de gobernar; no obstante, a medida que vayan aumentando las dificultades, Dios aumentará su gracia. Y para que usted se…
CartaTexto de San VicenteTomo IIIp. 126
943 [902,III,126-127] A ANTONIO PORTAIL París, 8 diciembre [1646] 1 Padre: La gracia de Nuestro Señor sea [siempre] con nosotros. Aunque estoy en dudas de si ésta le [encontrará] en Cahors o en La Rose, no dejo de [escribirle] para asistir espiritualmente a su partida, si la recibe usted allí, y [desearle para el viaje] una especi]al protección [de Dios]. [He escri]to a Marse[lla para anunciarles su pronta llegada; pe]ro creo, p[adre, que convendrá] que no haga allí…
CartaTexto de San VicenteTomo IIIp. 126
Me preocupa mucho el padre du Chesne, al que ya sabe usted que enviamos a Nantes, para dirigir la misión de Irlanda; hace tres semanas que marchó y no sabemos dónde está, pues no tenemos noticias suyas. Que Dios nos las traiga buenas y que le conserve a usted para quien su divina bondad me da sentimientos extraordinarios de estima y de afecto, haciéndome en su amor su muy humilde servidor, V ICENTE DEPAUL, indigno sacerdote de la…
CartaTexto de San VicenteTomo IIIp. 128
944 [903,III,128-129] A SANTIAGO THOLARD San Lázaro, 8 diciembre [1646] 1 Padre: La gracia de Nues[tro Señor sea] siempre con nosotros. Hay que confesar, padre, que al [infligirle al demonio el] mal trato que usted le da, haciéndole tan dura guerra y arr[ojándole de las almas que él] había conquistado, usted... 2, [Nuestro Señor bendice] la [ayuda] que usted presta a las almas] redimidas por su preciosa sangre. [En nombre de Dios], sea usted valiente y no rinda…
CartaTexto de San VicenteTomo IIIp. 128
Y si le aprieta fuerte la tentación, suspenda la confesión y dedíquese a pacificar a las gentes. Dígale al padre Gentil 3 que he sido yo el que así lo he dicho y, si es preciso, le enviaré un sacerdote o dos de Bons-Enfants para confesar en su lugar. Entretanto le ofrezco de nuevo mi corazón y saludo al padre Gentil 4 y al resto de la familia, postrado en espíritu a los pies ________ Carta 944 (CA).…
CartaTexto de San VicenteTomo IIIp. 129
de todos. Soy en el amor de Nuestro Señor su muy humilde servidor, VICENTE DEPAUL, indigno sacerdote de la Misión Dirección: Al padre Tholar 5, sacerdote de la Misión, en Villejuif 6,
CartaTexto de San VicenteTomo IIIp. 129
945 [904,III,129-130] A JUAN MARTIN, SACERDOTE DE LA MISION, EN GENOVA París, 14 diciembre 1646. Padre: La gracia de Nuestro Señor sea siempre con nosotros. Le mando una carta muy corta, pero que le lleva a mi buen padre Martin la seguridad del gran afecto que Dios me da por él. No se lo puedo explicar, a pesar de que lo siento muy vivamente en medio de mi corazón. El, que lo sabe, se lo dé a conocer,…
CartaTexto de San VicenteTomo IIIp. 129
Así lo espero de la bondad de Dios, que quiere servirse de usted en ________ 5. Palabra tachada en el original. 6. Palabra tachada en el original. Carta 945 (CF). — Archivo de Turín, original 121