Simplicidad

EXTRACTO DE UNA CONFERENCIA MUERTE DE UNA PERSONA MUY UNIDA A LA COMPAÑIA

35. Tengamos nuestras conferencias y repeticiones de la oración como dones preciosos de Dios, que no se nos han dado especialmente a nosotros. 36. Lo mismo que hay dos formas de navegar, a vela y a remo, también hay dos maneras de ir a Dios: a remo, cuando nos cuestan mucho los ejercicios, cuando la oración nos parece dura, cuando no encontramos gusto en ella, cuando todo va de mala gana; a vela, cuando volamos en nuestros ejercicios,…

EXTRACTO DE UNA CONFERENCIA MUERTE DE UNA PERSONA MUY UNIDA A LA COMPAÑIA

1651. La recreación. 1. Importancia de hacer bien la recreación. 2. Cuáles son los defectos ordinarios que se cometen en ella. 3. Medios para hacerla bien. 1651. La sencillez. 1. Obligación que tienen los misioneros de tener esta virtud. 2. En qué consiste la sencillez y defectos que se pueden cometer en contra de ella. 3. Medios para tener y practicar la sencillez. 1651. No escuchar las maledicencias. 1. Razones que tenemos para no escuchar las maledicencias. 2.…

A LA MADRE ANA MARIA BOLLAIN,

Juzgue usted misma, mi querida madre, qué razones tiene Dreux para excluir a todas esas ciudades, que no tienen coches, de tenerlos en cuanto puedan para comodidad suya. Además, hay un montón de ejemplos para ello: los coches de Abbeville y de Calais siguen pasando por la ruta de Beauvais, en donde están establecidos. Sí, se nos replica, pero los propietarios tendrán menos ingresos. Aun cuando así fuera, ¿acaso su interés particular tiene que perjudicar a las demás…

A UN OBISPO

abominable delante de Dios y de los hombres, por los innumerables pecados de mi vida pasada y por tantas miserias, que me hacen indigno del honor que me hace usted y que ciertamente me obligarían a callarme, si no me ordenase usted hablar? He aquí, pues, mis pobres pensamientos sobre los puntos que encierra su carta, y que le propongo con todo el respeto que le debo y con toda la sencillez de mi corazón. La mejor manera…

AL PADRE SIL VESTRE, CAPUCHINO

2799 [2701,VII,325-327] AL PADRE SIL VESTRE, CAPUCHINO París, último de octubre 1658 Mi reverendo Padre: La gracia de Nuestro Señor sea siempre con nosotros. Le agradezco expresamente el honor que me ha hecho de enviarme su memorial. He oído su lectura; lo encuentro muy bien redactado, juicioso y efectivo; me parece que está animado por el espíritu de Dios y que es muy apropiado para inspirar sentimientos de aflicción y de compasión. Lo he experimentado en mí mismo…

CONFERENCIA DEL 11 DE DICIEMBRE DE 1624 Sobre el afecto desordenado a sí mismo

Asunto principal: El Afecto Desordenado A Sí Mismo

pañía de las Hijas de la Caridad, ni demostrar que queréis honrar su santa vida en la tierra. ¿Y por qué creéis que él quiso carecer de todo en este mundo, si no para enseñaros a practicar la pobreza? ¿Qué es lo que se diría, hermanas mías, si quisierais ser unas criadas caras? Si así lo hacemos, si amamos la vanidad (sabed que, en medio de nuestra vulgaridad, podemos tener estos defectos), seríamos dignos de desprecio y lástima.…

A LUISA DE MARILLAC 1

Las esposas de los simples escuderos, cualquiera que fuese la nobleza de sus maridos, sólo tenían derecho al título de mademoiselle. (Historique généalogique et héraldique des pairs de France, I, por le Chevalier de Courcelles. París 1822-1823, 12 vol., intr., 36). Por su matrimonio, Luisa de Marillac se había convertido en mademoiselle Le Gras (trad. señorita Le Gras). 2. Pequeña localidad del Marne. 3. Vicente de Paúl tenía entonces, como socios, en sus trabajos de misiones a Antonio…

A LUISA DE MARlLLAC

89 [83,I,126 127 y 8,XV ,7-8] A LUISA DE MARlLLAC [15 de septiembre de 1631] 1 Señorita: Recibí ayer la suya del 23 de este mes, por la que veo lo que me indica de ese eclesiástico. Si monseñor de Châlons 2 no le ha enviado a buscar y se encuentra cerca, me parece que haría bien en ir a verlo y decirle, con toda sencillez y buena fe, por qué el reverendo Padre de Gondi le ha…

CONFERENCIA DEL 31 DE JULIO DE 1634

mientras estaba en la tierra: «Si uno me ama, vendremos a él» 5, refiriéndose a su Padre y al Espíritu Santo; y las almas serán conducidas por su santa Providencia lo mismo que un barco por su piloto. Tened mucho cuidado de dar cuenta de vuestra oración lo antes que podáis hacerlo. No podéis imaginaros cuán útil os será esto. Decíos mutuamente con toda sencillez los pensamientos que Dios os ha dado, y sobre todo mantened con cuidado…

A LA MADRE DE LA TRINIDAD

¡Qué disgusto tendría, mi querida madre, el señor comendador si viese que le ofenden de este modo en la obra de sus manos' Si, haciendo con sencillez todo lo que esté en nosotros, nos rechazan, que sea en buena hora, y así conoceremos la voluntad de Dios; nos acomodaremos como podamos fuera del ámbito de la ciudad y de los barrios. Y si ellos lo aceptan, como espero, cuando les hable el señor comendador, será para nosotros un…

A LUISA DE MARILLAC

417 [398,I,583-584] A LUISA DE MARILLAC ... Le deseo buenos días, con el corazón todavía lleno de consuelo por la conferencia de nuestras buenas Hijas de la Caridad. Me parece que jamás he admirado tanto la bondad de Dios y su providencia, como lo he hecho y lo sigo haciendo todavía en esta ocasión. ¡Oh señorita, quién nos diera suficiente humildad para ver nuestro lugar en el fondo de los infiernos, si no somos fieles a sus designios…

A LUIS LEBRETON

Y , como tememos que le costará trabajo obtener la gracia dimittendi incorregibiles, hemos creído que será conveniente pedir que no se hagan los votos solemnes y que los que hayan 1 hecho sus dos años de seminario, hagan los cuatro votos simples, y que los que hayan hecho su primer año de seminario, hagan un. buen propósito de vivir y morir en la Compañía en la pobreza, castidad y obediencia a los obispos circa missiones y al…