CartaTexto de San VicenteTomo V25 de febrero de 1656página PDF 528
las oficinas de correos, ya que no he recibido nada de Marsella, sino de Toulon, adonde le había escrito al padre Huguier que el padre Berthe iría a hacer la visita a casa de ustedes, ya que se encuentra por allí cerca; también le decía que, si podía dejar Toulon uno o dos días para ir a Marsella, que usted le avisaría el día concreto que podría ir, y si no, que el padre Berthe procuraría ir a…
CartaTexto de San VicenteTomo V1 de marzo de 1656p. 555
2100 [2016,V ,555] A JORGE DES JARDINS, SACERDOTE DE LA MISION, EN TOUL 1 de marzo de 1656 Es verdad que las molestias que usted siente exigen ciertos cuidados; pero el remedio no está en un cambio de lugar. Todavía no he visto a nadie que se haya curado de esos dolores de cabeza con el cambio de una residencia a otra; si es la voluntad de Dios librarle a usted de los suyos, lo hará tan bien…
CartaTexto de San VicenteTomo V14 de junio de 1656p. 631
El señor obispo de Cahors 3, que pidió algunas para un hospital que ha fundado para los pobres huérfanos, nos está urgiendo por medio del señor obispo de Sarlat 4, que se encuentra aquí, y que nos urge a que le enviemos algunas cuanto antes. También nos las ha pedido el señor obispo de Agde 5 para esta ciudad y para Pézenas 6; y hace ya dos años que el señor abad Ciron, que es intendente de los…
CartaTexto de San VicenteTomo VI13 de octubre de 1656página PDF 103
señora duquesa de Aiguillon, que es la que se ha interesado en su obtención, desea que lo mande usted publicar y fijar en los lugares públicos de Marsella y de Toulon, para notificárselo a todos los mercaderes. Podrá hacerlo usted por medio de un ujier o de un escribano, que le tendrá que entregar el proceso verbal, para poder unirlo al original de dicho decreto, que la mencionada señora desea se quede en poder de usted, para que…
Repeticion OracionTexto de San VicenteTomo XI-A19 DE MARZO DE 1656página PDF 208
Asunto principal: El Jubileo
73 [149,XI, 332-333] R EPETICIÓN DE LA ORACIÓN DEL 19 DE MARZO DE 1656 SOBRE EL JUBILEO El padre Vicente hace leer la bula que anuncia el jubileo. El padre Vicente, al acabar la oración de la mañana, mandó leer la bula del jubileo enviada por nuestro santo padre el papa Alejandro VII, con el mandato de monseñor de Saussay, obispo electo de Toul y vicario general del eminentísimo cardenal de Retz, arzobispo de París, en el cual…
CartaTexto de San VicenteTomo VI26 de enero de 1657página PDF 158
le absuelvan de su desobediencia, ya que la ha cometido sin pensar en ello. No dudo de que el señor Bonnaud fue el que le urgió personalmente a que recibiera de él 350 libras y le diera una letra contra nosotros, y de que las otras razones que le han obligado a hacerlo son todas de importancia. Pero los apuros en que nos ha puesto usted lo son todavía más, ya que esta letra nos ha cogido de…
CartaTexto de San VicenteTomo VI9 de febrero de 1657página PDF 171
En cuanto a esas 375 piastras que le debe dicho señor Bégue y que le han ofrecido a usted los comerciantes que han comprado su finca con la condición de evicción y de anterioridad hipotecaria, consultaré a los de nuestro consejo para saber qué es lo que hay que hacer, y le pasaré aviso. Entretanto, si ve usted algún peligro en que ese dinero se pierda o se lo lleven otros acreedores, hará bien en recibirlo y en…
CartaTexto de San VicenteTomo VI16 de febrero de 1657página PDF 176
Y de lo que usted nos dice de que, al recibir el dinero con la obligación de devolverlo, lo peor que puede sucederle es que lo tenga que devolver de hecho, se responde que entonces ese dinero podría perderse por completo para usted, ya que dicho señor deudor no tendría medios para responder y usted habría dejado vender sus bienes sin oponerse a ello, mientras que actualmente puede usted tener alguna seguridad de que le paguen. Esto es…
CartaTexto de San VicenteTomo VI6 de julio de 1657p. 337
2392 [2296,VI,337-338] A FERMIN GET, SUPERIOR DE MARSELLA París. 6 de julio de 1657 Padre: La gracia de Nuestro Señor sea siempre con nosotros. Bendigo a Dios por su viaje a Toulon y por todo lo que ha hecho allí, sobre todo respecto a los señores capellanes. He enviado las cartas de Argel a la señora duquesa de Aiguillon para poder tratar con ella sobre lo que hemos de hacer. No podemos esperar de su caridad más que…
CartaTexto de San VicenteTomo VI7 de julio de 1657página PDF 330
cer esa solicitud; por eso no puedo por ahora decirle nada en concreto. El Padre des Jardins le enseñará lo que le escribí a propósito de la ordenación de que usted me habla y Nuestro Señor le dará a conocer por sí mismo el servicio que usted le hace en esta obra que le es tan agradable. Por lo que a mí se refiere, no puedo expresarle ni la alegría que siento de ver sus buenas disposiciones para…
CartaTexto de San VicenteTomo VI22 de agosto de 1657p. 407
paquetes separados, por el coche ordinario. Me imagino que los habrán recibido. Le ruego pues, Padre, que se disponga a dirigir una de las pláticas, por amor a Nuestro Señor, que le dará fuerzas y le bendecirá, según espero; así se lo ruego, al mismo tiempo que soy en su amor su muy humilde servidor. V ICENTE DEPAUL indigno sacerdote de la Misión Dirección: Al Padre Demonchy, sacerdote de la Misión, en Toul.
CartaTexto de San VicenteTomo VI5 de septiembre de 1657p. 436
2459 [2363,VI,437-438] A NICOLAS GUILLOT París, 5 de septiembre de 1657 Padre: La gracia de Nuestro Señor sea siempre con nosotros. Nuestra casa de Toul nos ha pedido alguna ayuda para los ejercicios de la ordenación que van a comenzar y le hemos te________ Carta 2457. — Carta señalada en la correspondencia autografiada de Luisa de Marillac, carta 541. Carta 2458 (C.A). — Archivo de las hijas de la Caridad, original. 1. Véase nota 2. 2. Luisa de…