CartaTexto de San VicenteTomo VI6 de julio de 1657página PDF 327
alquilar una casa, por haber abandonado la suya en favor de la gente para albergar allí a los sospechosos; me dicen que había más de 700. Los encomiendo a todos a sus oraciones. Por aquí las cosas van bastante bien, lo mismo que en los demás sitios, gracias a Dios, tanto en lo referente a la salud como a los ejercicios, incluso en Berbería por lo que atañe a los sacerdotes, aunque no así con los cónsules, ya…
CartaTexto de San VicenteTomo VI13 de julio de 1657página PDF 333
Pues bien, el juicio de dicho señor podrá remediar esta confusión de nombres y distinguirlos para el futuro, ordenando que ellos se llamen del Santísimo Sacramento, según su bula, y que el nombre de sacerdotes o de padres de la Misión sirva para designar a los de nuestra compañía. Estoy algo impaciente por recibir noticias de la situación en Túnez y en Argel. Hace mucho tiempo que no sabemos nada del cónsul de Túnez ni sabemos lo que…
CartaTexto de San VicenteTomo VI13 de julio de 1657página PDF 334
puerto. Le ruego que se sirva de uno de estos dos caminos, o de los dos al mismo tiempo. Espero escribirles la semana que viene. Si el encarcelamiento del cónsul le cuesta 2.500 escudos, como se dice, nos será imposible sacarle de la cárcel y librarle de sus deudas nuevas y antiguas. ¿De dónde íbamos a sacar una cantidad tan grande? Porque la señora duquesa de Aiguillon me ha dicho francamente que no puede ayudarnos más que con…
CartaTexto de San VicenteTomo VI20 de julio de 1657p. 364
Me alegra saber que el Padre Le Vacher, de Túnez, puede ejercer el consulado a falta de un cónsul, y seguir ejerciendo las funciones eclesiásticas, según el parecer de las personas con las que ha consultado; pero todavía me alegraría más que pudiera usted obtenerle un permiso expreso, tal como me hace usted esperar. Le doy gracias a Dios por haberle dado a Claudio Sicoex 1 la salud suficiente para poder retirarse a su país, y a usted…
CartaTexto de San VicenteTomo VI27 de julio de 1657p. 373
con mucho fruto y bendiciones de Dios. El señor obispo de Troyes 2 ha administrado allí la confirmación y tres de sus vicarios generales han estado trabajando durante todo el tiempo de la misión 3. La ciudad de Génova está como desierta por culpa de la peste. Hasta ahora han podido verse libres nuestros misioneros. El señor Husson, que fue expulsado por los turcos de Túnez, acaba de llegar a París. El cónsul de Argel ha sido encarcelado…
CartaTexto de San VicenteTomo VI3 de agosto de 1657página PDF 359
semana no he recibido noticias de Génova, como las recibí la semana anterior. ¡Quiera Dios poner los ojos de su misericordia sobre esa afligida ciudad! Ya le hablé de los malos tratos que nuestro hermano Barreau recibió de los turcos, que le golpearon, le encarcelaron y le obligaron finalmente a pagar 2.500 escudos o a responder de ellos. No podemos dejarle allí, aunque tampoco nos es posible sacarlo. Sin embargo el rey, al conocer esta violencia ejercida contra…
CartaTexto de San VicenteTomo VI7 de septiembre de 1657página PDF 411
Por eso estamos dispuestos a retirarle de allí, ya que es absolutamente necesario; pero el rey no querrá enviar allá a otro, por causa de los malos tratos que ha recibido de los turcos, que le han azotado sin ningún motivo; quizás sea suficiente con que el Padre Le Vacher, de vuelta a Argel, ejerza dicho cargo, lo mismo que su hermano en Túnez. Por eso, Padre, es necesario que haga comprender usted a Su Santidad lo importante…
CartaTexto de San VicenteTomo VI7 de septiembre de 1657página PDF 416
Según las órdenes que usted le dio al Padre Le Vacher, de Túnez, de enviar a Argel 200 ó 400 piastras y las esperanzas que le dio de hacérselas llegar a él para que se las reembolsara, me indica que ha mandado a su hermano una letra de cambio de 200 piastras para tomarlas de un comerciante de Argel por una parte, y que por otra le ha dado orden de recibir en Argel 270 piastras de un…
CartaTexto de San VicenteTomo VI7 de septiembre de 1657p. 448
Le ruego que escriba al Padre Le Vacher, de Túnez, que no pida prestado a nadie ninguna cantidad, ni por ningún motivo, a no ser para sus necesidades particulares. Dirección: Al Padre Get.
CartaTexto de San VicenteTomo VI14 de septiembre de 1657página PDF 434
nuestros esfuerzos es el Padre Le Vacher, que se muestra especialmente interesado. Cuando uno está lejos de París, no puede imaginarse que el dinero es una cosa tan rara para nosotros que no logramos encontrarlo. Es lo que le he comunicado a dicho hermano 1 que, al no conocer las cargas de San Lázaro ni hasta qué punto están cerradas las bolsas en París, se cree que nos resulta fácil librarle de sus deudas. Haremos todo lo que…
CartaTexto de San VicenteTomo VI14 de septiembre de 1657página PDF 434
Sin embargo me dice usted, lo mismo que me dijo también él, que ha enviado órdenes a Argel para que entreguen 200 piastras al hermano Barreau por medio de un moro, que ha prometido entregárselas, y por otro medio le ha mandado 270 piastras, que un caballero le ha encargado cobrar a un turco de Argel. Pero, como esas cantidades sólo pueden pagarse a su hermano, que está ahora por aquí, no creo que sea posible que ese…
CartaTexto de San VicenteTomo VI5 de octubre de 1657página PDF 465
Yvo Laurence, nació en La Roche-Derrien (Cotes-du-Nord) el 1 de marzo de 1632, entró siendo diácono en la congregación de la Misión el 28 de junio de 1656, hizo los votos en Turín el 25 de julio de 1658 superior de Marsella de 1686 a 1692, vicario apostólico de las regencias de Argel y de Túnez de 1693 a 1705, murió en Argel el 11 de marzo de 1705 (Notices, t. V , 3846). 3. Gaspar Stelle, nació…