CartaTexto de San VicenteTomo VIIpágina PDF 137
2686 [2588,VII,153-154] A FERMIN GET, SUPERIOR DE MARSELLA París, 17 mayo 1658 Padre: La gracia de Nuestro Señor sea siempre con nosotros. He recibido su carta del día 7. Pagaremos con la ayuda de Dios sus letras de cambio hasta 25.000 libras, si ha encontrado usted la ocasión de hacerlo sin tener que pagar nada por el cambio y si ha recibido usted dicha cantidad antes de firmar esas letras. He enviado la carta de los señores administradores…
CartaTexto de San VicenteTomo VIIp. 160
2691 [2593,VII,160-161] A FERMIN GET, SUPERIOR EN MARSELLA París, 24 mayo 1658 Padre: La gracia de Nuestro Señor sea siempre con nosotros. Recibí su carta del día 14. Pasado mañana tendremos aquí una reunión para ver, con la gracia de Dios, qué es lo que puede hacerse con los asuntos de Argel. Vendrán dos personas de mucho juicio, muy inteligentes y experimentadas; entonces veremos si ese barco que se está preparando en Marsella para ir a Argel podrá…
CartaTexto de San VicenteTomo VIIp. 164
2695 [2597,VII,165-166] A FERMIN GET, SUPERIOR DE MARSELLA París, 31 mayo 1658 Padre: La gracia de Nuestro Señor sea siempre con nosotros. Le doy gracias a Dios por la partida del padre de la Fosse y por verle totalmente libre de los novicios de San Víctor. Les he enseñado todo lo que usted me indicaba en su carta del día 21, a propósito de los asuntos de Argel, a los señores de Verthamon y de Lamoignon, que son…
CartaTexto de San VicenteTomo VIIpágina PDF 153
ses, la verdad es que no creo que lo haga tampoco el rey, debido al asedio tan importante de la ciudad de Dunkerque, por mar y por tierra 1, y de otra plaza también de importancia que se va a asediar al mismo tiempo, según se dice; el rey no solamente pone en ese asunto todo su interés y su presencia, sino que incluso creo que dedica a ello todas sus finanzas; por eso mismo, la propuesta que…
CartaTexto de San VicenteTomo VIIpágina PDF 153
Tras la batalla de las Dunas, ganada por Turena a las tropas españolas, mandadas por don Juan de Austria y Condé (14 de junio), capituló Dunkerque (25 de junio). Según los tratados, la ciudad era devuelta a los ingleses, que la vendieron a Francia en 1662. 2. Probablemente el hermano Juan Armando Dubourdieu, a quien el santo tuvo la intención, en 1658, de ofrecer el consulado de Argel, según indica el autor de su biografía (Notices, t. IV…
CartaTexto de San VicenteTomo VIIpágina PDF 154
Pídale al señor Napollon que no diga a nadie que lo tiene usted, no sea que la noticia llegue hasta Argel. No me parece bien que acepte usted por ahora ese ofrecimiento que le ha hecho una persona de entregar en Argel 300 piastras si usted se las entrega en Marsella. No hay que enviar nada al cónsul hasta que se le envíe todo junto y se sepa en qué emplea el dinero. Hemos recibido dos escudos para…
CartaTexto de San VicenteTomo VIIpágina PDF 156
2703 [2605,VII,176-177] A FERMIN GET, SUPERIOR DE MARSELLA París, 14 junio 1658 Padre: La gracia de Nuestro Señor sea siempre con nosotros. El Padre Dolivet ha estado muy enfermo en Agde. Desea ir a tomar los aires a Marsella para restablecerse, durante un mes. Le ruego que lo reciba y que lo devuelva cuando se haya restablecido debidamente. Opino lo mismo que usted que no cabe esperar nada por parte de la ciudad de Marsella para la empresa…
CartaTexto de San VicenteTomo VIIpágina PDF 157
enviemos al Padre Huguier. Sería una pena que perdiéramos la ocasión de dicho señor Roman, ya que se trata de un hombre honrado. Por eso mismo me gustaría mucho entregarle el dinero que le queda a usted para el rescate de los dos vascos, pero el que está trabajando aquí por ellos nos ha dicho que no lo hagamos sin su consentimiento, que estamos esperando. La persona que enviemos a Argel podrá llevar ese dinero y librar a…
CartaTexto de San VicenteTomo VIIpágina PDF 160
Me he alegrado mucho de que haya recibido usted en su casa al señor Pastour; es un buen siervo de Dios, que tiene gran afecto a la compañía. Le ruego no solamente que le reciba en su casa, mientras tenga a bien residir en ella, sino que lo cuide y le dé todos los testimonios de afecto y de gratitud que le debemos, tanto por sus propios méritos como por consideración al señor obispo de Saint-Flour 1, a…
CartaTexto de San VicenteTomo VIIpágina PDF 160
Todavía tenemos algún dinero que entregarle a usted para añadir a las 30.000 libras, cuyas letras de cambio primera y segunda le envié ya en los dos últimos correos; dígame si las han aceptado y si puede usted esperar un buen cambio. Le ruego especialmente que obre de tal forma que se honre el silencio de Nuestro Señor sobre esta cantidad; me refiero a los señores Napollon y a todos los que tengan conocimiento de ello, no sea…
CartaTexto de San VicenteTomo VIIpágina PDF 161
Hace ya algún tiempo que me aclaró usted todas estas cosas; pero, aparte de que no me acuerdo de ello lo bastante bien para dar cuentas a dicha señora, pudiera haber habido algún cambio desde entonces. Me dice usted que es el señor Roman el que fleta el barco que se está preparando para Argel. No acabo de entender muy bien esa frase y no sé si es él el encargado de equiparlo y de enviarlo, o si…
CartaTexto de San VicenteTomo VIIpágina PDF 162
natural de Nancy, esclavo en Argel, las 180 libras que le envié a usted el último mes de agosto. No me acuerdo si le mandó ya usted a Félix Begat, de Nogent-sur-Seine, que está en Túnez, las 50 libras que recibimos aquí para él; me parece que sí, pero su hermana no ha recibido aún noticias de ello. Cuando le dije que enviara a los esclavos su dinero por medio del señor Román, no me refería a las…