CartaTexto de San VicenteTomo V18 de diciembre de 1654p. 245
1897 [1817,V ,245-246] A FERMIN GET París, 18 de diciembre de 1654 Padre: La gracia de Nuestro Señor sea siempre con nosotros. Su carta del día 1 me ha llenado de alegría, al ver cómo hizo usted la caridad de enviar al padre Champion a visitar a la pobre familia de Agde. ¡Cómo me gustaría que Dios extendiese ese espíritu sobre toda la compañía! Me han escrito informándome de la llegada del padre Levasseur 1 a Cahors. Me…
CartaTexto de San VicenteTomo V15 de enero de 1655página PDF 234
Los parientes de un forzado que está en Argel, de cuyo nombre no me acuerdo, le mandarán doscientas o trescientas piastras para que se las haga llegar a Argel. Le encomiendo este asunto y pido a Dios que santifique cada vez más a su querida alma. Soy en su amor su muy humilde servidor. V ICENTE DEPAUL indigno sacerdote de la Misión El hermano du Chesne 3, que había sido enviado a Agde y desde allí a Saintes,…
CartaTexto de San VicenteTomo V19 de marzo de 1655página PDF 318
El padre Le Vacher me dice desde Argel que un joven cristiano de 21 ó 22 años, mallorquín de nacimiento 5, se había hecho turco, pero enseguida sintió tanto remordimiento que fue a buscar al pachá, pisoteó su turbante ante sus pies detestando de Mahoma y de su religión, proclamando que era cristiano y que sólo consideraba como verdadera religión a la de Nuestro Señor Jesucristo; después de haber hecho esto, fue quemado tres días más tarde con…
CartaTexto de San VicenteTomo V20 de marzo de 1655p. 343
1934 [1854,V ,343] A N... 20 de marzo de 1655 Me siento muy lejos de ese estado en que usted me supone y, por el contrario, muy cerca de aquel que lleva hasta el fondo del abismo, si Dios no tiene piedad de mí. ________ 7. Felipe Le Vacher pudo llevarse, no sin peligro, el cuerpo del joven mártir, que se llamaba Pedro Borguny. Llevó estos preciosos restos a París en 1657, así como un cuadro que representaba…
CartaTexto de San VicenteTomo V9 de abril de 1655página PDF 340
No puedo menos de hablarle en especial de los grandes frutos que ha obtenido en Argel el padre Le Vacher durante las fiestas de Navidad de este año: la reconciliación de los pobres esclavos cristianos entre sí, que tenían muchas rencillas, y la restitución que ha logrado que se hagan unos a otros de una cantidad muy considerable por los pequeños daños y perjuicios que se habían hecho entre sí. ¡Ay, padre! ¡Cómo me gustaría que se actuase…
CartaTexto de San VicenteTomo V14 de mayo de 1655página PDF 355
1954 [1872,V ,378-380] A FERMIN GET París, 14 de mayo de 1655 Padre: La gracia de Nuestro Señor sea siempre con nosotros. Me alegra mucho saber que ha recibido usted la letra de cambio de mil libras. Le comunicaré al señor cura párroco del Havre-du-Grâce 1 las dificultades con que tropieza el señor cónsul de Argel para obtener con tan pequeña cantidad de dinero el rescate de tantos esclavos, a fin de que lo tenga en cuenta y…
CartaTexto de San VicenteTomo V14 de mayo de 1655página PDF 356
Si un comerciante de Marsella le entrega la suma de 500 libras para el rescate de un pobre esclavo llamado Juan Borray, de Rouen, recíbalas y envíeselas al señor Barreau a Argel, rogándole que intente el rescate de ese joven. Si no le escribo en este correo al dicho señor Barreau, le enviaré a usted la memoria que me han entregado a propósito de ese esclavo, a fin de que se la envíe usted a dicho hermano cónsul.…
CartaTexto de San VicenteTomo V14 de mayo de 1655p. 380
He aquí el nombre 5 de ese comerciante que tiene que darle las 590 libras para enviárselas a Argel para el rescate de Juan Borray. Dirección: Al padre Get, superior de los sacerdotes de la Misión, en Marsella.
CartaTexto de San VicenteTomo V21 de mayo de 1655página PDF 360
Ya le expuse lo que pensaba sobre esos paseos; será conveniente que se atengan a ello. Nunca he sabido que los de esta casa se vayan a pasear al jardín fuera de las horas de recreo, y además de dos en dos, a no ser en caso de enfermedad, ni tampoco que se pida mantequilla para desayunar en ninguna comunidad bien regulada. ¡Dios mío, padre! ¡Cuánto me ha preocupado lo que me dice usted, de que el padre…
CartaTexto de San VicenteTomo V21 de mayo de 1655página PDF 360
El cónsul de Argel anda entrampado por lo menos con ocho o diez mil libras, que es menester encontrar para sacarlo de allí; de lo contrario, ya no habría manera de poder pagar esas deudas y sería un grave daño para toda la cristiandad, ya que hacen allí mucho bien. El de Túnez se ve perseguido por el bey, que es como el rey de aquella ciudad, porque se ha negado a dejar que le lleven lona, que…
CartaTexto de San VicenteTomo V9 de julio de 1655p. 395
Aiguillon envía a Argel para ayudar a que se construya un hospital y que escoja usted un buen patrono. ¡Bendito sea Dios por todas esas pesquisas que usted ha hecho y porque podrá usted probablemente hacer que le devuelvan lo que aquel patrón no entregó a los esclavos del Havre-deGrâce en Argel, por medio del cónsul! Puede usted estar seguro de que no es ningún inconveniente que los sacerdotes de la Misión pidan justicia para los pobres esclavos,…
CartaTexto de San VicenteTomo V28 de julio de 1655p. 400
1978 [1894,V ,400] A FERMIN GET, SUPERIOR DE MARSELLA 28 de julio de 1655 ... En cuanto a los abusos que han cometido contra el padre Le Vacher, de Túnez, hay que esperar que finalmente el señor de La Ferrière tendrá la bondad suficiente de reembolsarle, ya que esos abusos sólo sucedieron por motivo de él. Le envío con la presente dos letras de cambio, una de 600 libras y otra de 855, que suman en total 1.455…