Tema vicentino · Géneros documentales

Cartas

3.909 referencias en textos de San Vicente.

3.909 referencias

CartaTexto de San VicenteTomo Ipágina PDF 104

A LUISA DE MARILLAC, EN MONTREUIL

elección, y en tercer lugar, limitar el número a las que sean de buena voluntad. Al resto, las citará usted para el domingo. Habrá que hacerles prometer que se reunirán ese día o, por lo menos, las oficialas, a las que procurará usted inculcar su deber y el de la cofradía. Su hijo se encuentra bien, según me indica el señor Le Juge 8, que le ha entregado su carta. Esté, pues, tranquila por esta parte. Sin embargo,…
CartaTexto de San VicenteTomo Ip. 107

A LUISA DE MARILLAC

72 [66,I,107-108] A LUISA DE MARILLAC [Abril 1631] 1 Recibí su carta del miércoles, señorita, a mi regreso de la misión, de la que volví aquel mismo día 2, y le di la respuesta 3, que envié al señor párroco de Montreuil. La decía en mi carta cómo he asegurado una plaza que se me ha prometido entre los pensionistas para su hijo. Me la ha prometido el principal y con muy buenas maneras. Además, le he enviado…
CartaTexto de San VicenteTomo Ip. 108

A LUISA DE MARILLAC

73 [67,I,108-109] A LUISA DE MARILLAC Sábado, a las nueve [abril 1631] 1 Señorita: Esperaba tener el consuelo de ir a verla a usted, pero me he visto obligado a partir inopinadamente al bosque de Vincennes 2. Ya me lo perdonará su querido corazón; y a la vuelta, con la ayuda de Dios, hablaremos de todo, aunque le digo, por precaución, que estoy contento de que el pequeño se haya acomodado al colegio 3, pero que, por lo…
CartaTexto de San VicenteTomo Ip. 109

A ISABEL DU FAY

74 [68,I,109-110] A ISABEL DU FAY [Entre 1626 y 1632] 1 Señorita: La gracia de Nuestro Señor sea siempre con nosotros. Ya he regresado; pero no sé si tendré que volver de nuevo a los campos para siete u ocho días; y como hay algunos asuntos que me tendrán ocupado hoy y me impedirán la dicha de poder ir a verla. a su casa, le suplico humildemente me haga el favor, si viene por estos barrios a eso…
CartaTexto de San VicenteTomo Ip. 110

A LUISA DE MARILLAC

Ciertamente, Nuestro Señor ha hecho bien al no tomar a usted como madre suya, ya que usted no piensa encontrar la voluntad de Dios en la preocupación maternal que El requiere de usted para su hijo; quizás es que piensa usted que esto le impedirá cumplir la voluntad de Dios en otra cosa; esto es imposible ya que la voluntad de Dios no se opondrá jamás a la voluntad de Dios. Honre, pues, la tranquilidad de la santa…
CartaTexto de San VicenteTomo Ip. 112

A ANTONIO PORTAIL, SACERDOTE DE LA MISION, EN CEVENNES

Espero que obre convenientemente y que Dios se servirá de ese millón de actos de virtud que usted practicará de esta forma, como de base y fundamento para el bien que habrá de hacer en ese país. ________ 4. Esta frase y la anterior están tachadas. La calidad de la tinta permite creer que las tachaduras son de san Vicente a partir de la palabra mucho. Carta 76. — Reg. 2, p. 221. 174
CartaTexto de San VicenteTomo Ip. 113

A LUISA DE MARILLAC

Eso es lo conveniente y esa es la disposición para servirle. El reino de Dios es la paz en el Espíritu Santo; El reinará en usted, si su corazón está en paz. Esté, pues, en paz, señorita, y honrará soberanamente al Dios de la paz y del amor. Me encomiendo a sus oraciones y le deseo buenas noches con todo el cariño de mi corazón, que soy, en el amor de Nuestro Señor, servidor de usted. Dirección: A…
CartaTexto de San VicenteTomo Ip. 116

A LUISA DE MARILLAC

80 [74,I,116-118] A LUISA DE MARILLAC [1631] 1 Señorita: La gracia de Nuestro Señor sea siempre con nosotros. Es usted una mujer valiente por haber acomodado de esta forma el reglamento de la Caridad 2, y me parece bien. Al señor procurador general 3 no sé si será peligroso decirle que se trata de la misma que yo establecí adonde vamos a misionar, y la que él mismo me ha indicado otras veces que deseaba que se estableciese…
CartaTexto de San VicenteTomo Ip. 118

A LUISA DE MARILLAC

81 [75,I,118-119] A LUISA DE MARILLAC [2 septiembre 1631] 1 Sirvan estas líneas para decirle inmediatamente adiós y para rogarle que cuide de su salud. Por su hijo no se preocupe; ya le cuidamos nosotros 2. Escríbame con frecuencia, por favor. Le he escrito al reverendo Padre de Gondy que m. parece será conveniente que vaya usted a empezar en Mesnil 3; Y si sale bien la cosa, avisaremos luego al otro lugar; y si yo no le…
CartaTexto de San VicenteTomo Ip. 118

A LUISA DE MARILLAC

Esta fecha está señalada en la página del original que quedó en blanco; su exactitud puede discutirse, la carta no es ciertamente anterior al 29 de agosto. 2. Era durante el tiempo de vacaciones. 3. Mesnil-sur-Oger (Marne). 4. Hoy Bergères-les-Vertus (Marne). 5. Loisy-en-Brie donde el santo había predicado una misión en 1626. 6. Baile (juez) de las tierras del reverendo Padre de Gondy. El baile (juez) administraba justicia en nombre del señor. 7. Hoy capital del departamento del…
Volver arriba ▶ VicenPlay