CartaTexto de San VicenteTomo Ip. 352
No acabo de comprender bien en qué concepto va, si para servit en la ausencia del señor Peleus, su capellán, o para servir a los hombres de guerra que lo acompañan. Si es del primer modo, nada he de decirle sobre la confesión, la santa misa, y las gracias. Ya sabe lo que hay que hacer con los dos primeros, y le informaré de lo que hay que hacer respecto de la tercera. Si no es para eso,…
CartaTexto de San VicenteTomo Ipágina PDF 371
poner en regla a esas buenas mujeres. ¿Qué le parece si enviara a Bárbara? 4. Tienen una razón especial para solicitarla, a causa de los soldados que el rey desea que sean asistidos; se necesitará una habitación para ello, mientras esté allí la corte. ¡Oh, cómo me gustaría que pudiese ir usted! ¡Qué le vamos a hacer! Nuestro Señor obtiene más gloria de usted quedándose aquí. Volvamos a Bárbara. ¿Podrá darle una compañera, o la enviará sola? Sería…
CartaTexto de San VicenteTomo Ip. 440
313 [301,I,441-442] A LUISA DE MARILLAC [Febrero 1638] 1 Señorita: Acabo de escribir a la señora del canciller y le envío su carta y una solicitud que he dirigido, en nombre de las damas de la Caridad del Hôtel-Dieu, al señor canciller 2, haciéndole saber que dichas damas han alquilado una casa para alojar en ella a las Hijas de la Caridad y a los niños expósitos, que los habitantes han enviado allá a los gendarmes 3, que…
CartaTexto de San VicenteTomo Ip. 440
Esta carta responde a la 312. 2. Pedro Séguier. 3. Gendarmes, gentes de armas, soldados. 450
CartaTexto de San VicenteTomo Ip. 442
tancia al señor canciller. Y como quizás las cosas no puedan ir tan aprisa que puedan arreglarse hoy mismo, será conveniente que mande a buscar a su señor párroco y rogarle que convenza a los vecinos para que den otro alojamiento a esos gendarmes, o que convenza a los gendarmes para que se vayan a otro sitio, por medio escudo más o menos, para que le den dos días. Entretanto voy a casa de la señora Goussault para…
CartaTexto de San VicenteTomo Ip. 442
314 [302,I,442] A LUISA DE MARILLAC [Febrero 1638] 1 Señorita: La gracia de Nuestro Señor sea siempre con nosotros. No he visto a Jacqueline desde que ella me dijo, hace cuatro días, que se la llevaría a ver y yo le prometí hablarle de ella 2. Tendré cuidado con ese vicario de Nanterre y actualmente párroco 3, a propósito de la joven. Intentaré ver hoy a la señora duquesa de Aiguillon para lo de los soldados. La señora…
CartaTexto de San VicenteTomo Ip. 542
Después de 1639, el santo habría escrito las palabras: «Martes a las 10», al comienzo de la carta, y no al final; y como, según Abelly, (o. c.. I, cap. xxxv, 164), fue precisamente éste el año en que empezó a ocuparse de los pobres loreneses, expulsados por la guerra y la miseria, esta carta no puede ser mas que de 1639. 533
CartaTexto de San VicenteTomo Ipágina PDF 478
Después de ese ejemplo, ya no sé de quién podríamos estar seguros. No se lo nombro, porque todavía no se lo he dicho a nadie de los de aquí. Hemos emprendido, con la ayuda de Nuestro Señor, la asistencia de los pobres que hay en Lorena 13, Y hemos enviado allá a los padres Bécu y Rondet 14, Y a los hermanos Guillard, Aulent 15, Bautista 16 y Bourdet 17, dos a cada ciudad de Toul, Metz, Verdun…
CartaTexto de San VicenteTomo Ipágina PDF 478
Muchos loreneses vinieron a París, creyendo que allí lucharían más fácilmente contra la miseria. «Para encontrar una desolación semejante, escribe D IGOT, había que remontarse a la guerra de los judíos contra los romanos y al saqueo de Jerusalén por los soldados de Tito» (Histoire de la Lorraine2.ª ed., Nancy 1880, 5 vol., t. v, en 8.º, p. 277). A san Vicente se le conmovió el corazón ante tantos sufrimientos. Hizo por todas partes una colecta para los…
CartaTexto de San VicenteTomo Ipágina PDF 510
Su humor marcial le hizo aceptar el mando de los ejércitos del rey y lo condujo a Alemania, a los Países Bajos y a Italia. Murió en Rivoli, cerca de Turín, el 28 de septiembre de 1639. 11. Esta súplica se refería a la organización de la Congregación de la Misión, en la que el fundador quería introducir la práctica de los votos. 574
CartaTexto de San VicenteTomo IIp. 42
Una mano extraña ha escrito equivocadamente 1638; la obra de la nobleza de Lorena no empezó hasta 1640. 2. Enrique Augusto de Loménie, conde de Brienne y de Montbron, señor de la Ville-aux-Clercs, secretario de Estado, muerto el 5 de noviembre de 1666, a los 71 años. 3. Francisco du Val, marqués de Fontenay, señor de Mareuil, de Villiers-le-Sec y de Jaguy-en- France, mariscal de los ejércitos de Su Majestad y consejero del rey en su consejo de…
CartaTexto de San VicenteTomo IIp. 200
No hay nada en el cuerpo de la carta que permita precisar la fecha. Podemos creer que es d,el tiempo en que san Vicente andaba ocupado en restañar las heridas causadas por la guerra en Lorena (16391650) y escribía él mismo su correspondencia sin la ayuda de un secretario (antes de 1645). 169