CartaTexto de San VicenteTomo IIIpágina PDF 495
Por el contrario, la naturaleza se aprovecha de las ventajas que se le dan: si un día se queda en la cama, al siguiente pide la misma satisfacción y la seguirá esperando hasta que no le quitemos todas las esperanzas. 5.º Si Nuestro Señor dejó el paraíso por nosotros y aceptó en esta vida una pobreza tan grande que no tenía donde descansar la cabeza, mucho más debemos nosotros dejar la cama por él. 6.º Un sueño moderado…
CartaTexto de San VicenteTomo IIIpágina PDF 573
cialmente por las buenas disposiciones con que trabaja usted en su servicio. Pero como el estado del hombre cambia todos los días, sobre todo en los que trabajan como usted en su propio progreso, le ruego, si sigue usted con la misma devoción de comunicarse conmigo, que me diga cómo se encuentra actualmente asegurándole que le responderé, no sólo en lo que respecta a su interior, sino a todo lo demás, y siempre que me escriba usted. Gracias…
CartaTexto de San VicenteTomo IIIp. 626
1254 [1200,III,626-627] A RENATO ALMERAS, SUPERIOR DE ROMA 25 marzo 1650. Si la casa de Roma está huérfana, como usted dice, por la ausencia del padre Dehorgny, Nuestro Señor será su padre, su consejo y su protector; no dude de ello y redoble su confianza en su bondad; déjele hacer a él; él mismo será esa persona de virtud y de maña que cree usted necesario que pongamos en lugar de usted. Ya sabe usted, padre, que el…
CartaTexto de San VicenteTomo IIIp. 627
1256 [1202,III,627-629] A UN SACERDOTE DE LA MISION DE LA CASA DE SAINTES 1 27 marzo 1650. Respondo a su carta del 16. Siento mucho haber tardado tanto en escribirle y ahora vuelvo a caer en la misma falta, por lo que le pido humildemente perdón, postrado espiritualmente a sus pies. No me extraña que tenga usted tentaciones, ya que eso les pasa a todos los que quieren servir a Dios; Nuestro Señor también fue tentado y después…
CartaTexto de San VicenteTomo IIIpágina PDF 586
Eso procede de una sangre caliente y de un espíritu vivo, que se moderan con la edad y no con un cambio de residencia. Pues por todas partes llevamos nuestro temperamento. Y ese calor y vivacidad son el origen de muchas inquietudes y molestias. Hay personas que se contentan con todo, y otras que no se contentan con casi nada; éstas tienen necesidad de paciencia para soportarse a sí mismas. Me imagino que la presente le llegará casi…
CartaTexto de San VicenteTomo IIIp. 631
El señor canciller ha visto bien que le avise, como lo hago humildemente, para que venga cuanto antes, por amor de Dios. Me tomo esta confianza, porque sé con cuánto ánimo defiende usted sus intereses. Quizás de este momento, como me hizo usted el favor de indicarme, dependa la reforma de esa casa y las de su filiación, y quiera Nuestro Señor que se le deba a usted el mérito de este resultado tan deseable, como a uno…
CartaTexto de San VicenteTomo IVpágina PDF 49
1293 [1237,IV ,44] A BARTOLOMÉ D'ELBENE, OBISPO DE AGEN [1650] 1 Señor obispo: Sentiría mucho que el padre Grimal, sacerdote de nuestra compañía, fuera a presentarle sus respetos y a ofrecerle los pequeños servicios de nuestra congregación junto con los suyos, si yo mismo no hiciera también eso por la presente y si, en cuanto de mí depende, no le renovase a usted el ofrecimiento de mi obediencia, tal como lo hago con toda la humildad y el…
CartaTexto de San VicenteTomo IVp. 45
1294 [1238,IV ,45-46] AL SEÑOR PASQUIER [1650] 1 Señor: La gracia de Nuestro Señor sea siempre con nosotros. No me encuentro con humildad suficiente para agradecer como es debido sus favores, según la grandeza de la obligación que con usted hemos contraído. Nuestro Señor suplirá este defecto, tal como se lo pido; le ruego que le conserve largos años sobre la tierra para bien de su iglesia. Además de este agradecimiento en general, se lo manifiesto también en…
CartaTexto de San VicenteTomo IVp. 47
1297 [1241,IV ,47-48] A UN OBISPO No puedo, señor, expresarle el dolor que siento por su indisposición. Dios, que me ha puesto en manos de usted, le dará a conocer todo el cariño que siento por cuanto le afecta. Lo que me consuela es que su enfermedad tiene remedio y que hay esperanzas de curación. Yo ya he sentido otras veces ese mismo ataque, teniendo un dedo de la mano totalmente insensible; pero al poco tiempo aquello fue…
CartaTexto de San VicenteTomo IVpágina PDF 101
Penetrado de gratitud por estos beneficios, considerando y meditando en los deberes en mi cargo, siempre he albergado la esperanza de ir a postrarme a los pies de Su Santidad y a rendirle personalmente el homenaje de mi obediencia. Muchas veces he buscado la manera y los medios de realizar este proyecto, que mis continuas enfermedades me van haciendo cada día más difícil. Recurriendo al único medio que me queda, deseo postrarme por la presente a los pies…
CartaTexto de San VicenteTomo IVpágina PDF 103
TRADUCCIÓN Eminentísimo y reverendísimo señor: La promoción de Su Eminencia a la dignidad cardenalicia y la elección que de ella ha hecho nuestro santo padre el Papa para la gestión de los asuntos públicos son un testimonio indiscutible de la grandeza de sus méritos y de la suprema excelencia de sus cualidades, y me obligan además a ofrecerle mediante estas letras mis más respetuosos saludos y felicitaciones, suplicándole humildemente, lleno de confianza en su inmensa bondad, que se…
CartaTexto de San VicenteTomo IVpágina PDF 123
1355 [1298,IV ,124-123] A UNA ABADESA [Entre 1643 y 1652] 1 Me tomo la confianza, señora abadesa, de interceder ante usted, para rogarle que acepte en su abadía a una de sus religiosas, que dice ser priora de..., y que no pudiendo seguir en ________ Carta 1355. — ABELL Y, o.c., III, cap. XI, sec. V , 157. 1 Tiempo durante el cual san Vicente fue miembro del consejo de conciencia. 121