CartaTexto de San VicenteTomo VIpágina PDF 180
TRADUCCIÓN Eminentísimos y reverendísimos señores: Vicente de Paúl, superior general de la congregación de la Misión, expone humildemente a Sus Eminencias que van a partir esta primavera dos barcos con destino a la isla de San Lorenzo, llamada vulgarmente de Madagascar, y que Gabriel Laudin, de la diócesis de Sens, y Marando Ignacio Arnoul, de la diócesis de Amiens, miembros de la misma congregación, ambos buenos sujetos, piden insistentemente ir a prestar ayuda a los habitantes de aquel…
CartaTexto de San VicenteTomo VIp. 336
Tenga confianza en él, ya que tiene suficiente luz y fuerza para los dos y un gran deseo de comunicárselas a usted, tal como se lo suplico. Le envío los poderes para que tome posesión de la parroquia de Saint-Aignan, con la provisión de Roma. Le ruego que me indique si se ha tomado ya posesión de la capilla y cuándo. ________ Carta 2391 (CF). — Archivo de la Misión, original. Faltan algunas palabras por desgaste del papel.…
CartaTexto de San VicenteTomo VIp. 391
Si alguno de ustedes pudiera visitar las siete iglesias por esta intención, se lo agradecería mucho. Mientras dicto esta carta, resulta que me he quedado sin la suya, pues se la entregué al Padre Portail, que está ausente; por eso no puedo darle una respuesta exacta. Le acompaño una carta que le escribe ese buen eclesiástico de Anjou que, antes de partir de Roma, le dejó 255 pistolas de España y que, al llegar a París, entregó otras…
CartaTexto de San VicenteTomo VIp. 569
Me dirá usted que no tiene tanta práctica como él en la predicación para poder predicar todos los días, como sería necesario, al no tener más que dos sacerdotes. Le respondo a ello que, si lo hace, Dios suplirá lo que a usted le falte, y que con el ejercicio le concederá la gracia de poder hacerlo; además, tendrá usted dos nuevos sacerdotes en Navidad, que podrán ayudarle; pues acepto de buena gana que haga recibir usted esta…
CartaTexto de San VicenteTomo VIIpágina PDF 8
2573 [95,XV ,119-120] A PEDRO CABEL, SUPERIOR DE SEDAN 1 París, 2 diciembre 1657 2 Le pido al Padre Cabel que vaya a ver a los señores des Ma________ Carta 2573 (CF). — Original en la casa madre de las hermanas de San José en Montréal (Canadá). Texto publicado con la ortografía y disposición del original en los Annales de la C. M. (1961) 222. Fotografiado en los archivos de la casa madre de los padres de la…
CartaTexto de San VicenteTomo VIIpágina PDF 9
El gobernador, Abrahán Fabert, apoyado en una sólida guarnición, ganaría los corazones y los espíritus para Francia y por tanto, lógicamente según el pensamiento de entonces, para el catolicismo romano. San Vicente recomendó a los misioneros que ayudasen a los católicos a ser mejores y, con el espectáculo de una vida realmente cristiana, hacer que cayeran los recelos de los calvinistas. 7. Guillermo Michel nació en 1607 en Esteville, diócesis de Rouen entró ya sacerdote en la congregación…
CartaTexto de San VicenteTomo VIIpágina PDF 19
Probablemente Conflans-Sainte-Honorine, en el distrito de Versalles ( Seine-et-Oise). 3. Antonio Fleury nació en Bully (Rhone) en septiembre de 1624 entró va sacerdote en la congregación de la Misión el 28 agosto 1657, hizo los votos en Saintes el 18 enero 1660. 19
CartaTexto de San VicenteTomo VIIp. 20
2588 [96,XV ,121] A JUAN PARRE, HERMANO COADJUTOR, EN RETHEL París, 15 diciembre 1657 Mi querido hermano: La gracia de Nuestro Señor sea siempre con nosotros. La reunión de ayer le concedió 300 libras para las necesidades del barrio de Rethel; haga el favor de recogerlas y girar una letra de cambio contra la señorita Viole 1. Su nota del día 6 me da motivos para alabar a Dios por el viaje que ha hecho usted para servir…
CartaTexto de San VicenteTomo VIIp. 30
Fíjese, Padre; son el tesoro de la iglesia / que Dios / le ha confiado, y el campo en que usted / debe hacer / 1 que florezcan las gracias que él ha puesto en usted; es lo que le pido a Dios. Cuando esté de vuelta el Padre Serre, dígale que he recibido el libro que me envió para el Padre Dolivet 2, a quien se lo entregaré; pero esperaré una ocasión favorable, pues los portes son…
CartaTexto de San VicenteTomo VIIpágina PDF 36
2597 [2499,VII,35-36] A FERMIN GET París 28 diciembre 1657 Padre: La gracia de Nuestro Señor sea siempre con nosotros. ________ 3. La bula de unión del priorato de Saint-Pourçain a la Congregación de la Misión lleva la fecha del 13 de diciembre. 4. Esta frase es de mano del santo. Carta 2597 (CF). — Archivo de la Misión, original. 36
CartaTexto de San VicenteTomo VIIp. 41
Ha venido por París uno de los hermanos de usted por ciertos negocios; lo estamos esperando hoy aquí para hacer unos días de retiro, para el que pienso que lo habrá dispuesto nuestro hermano Get. Soy en el amor de Nuestro Señor su muy humilde servidor, V ICENTE DEPAUL indigno sacerdote de la Misión ________ Carta 2603. — Archivo de la Misión, copia sacada del original en casa del señor Hains, Marsella. 1. Francisco Hémet nació en Campremy…
CartaTexto de San VicenteTomo VIIpágina PDF 64
Lorenzo Ozenne, del que ya se ha hablado, y Santiago Ozenne, hermano coadjutor nacido en Saint-Blimon (Somme), que entró en la congregación de la Misión el 20 de enero de 1658 a los veintitrés años de edad e hizo los votos el 1 de marzo de 1660. 64
