CartaTexto de San VicenteTomo Ip. 504
Esta carta encuentra naturalmente su puesto entre la 358 y la 361. 2. Enriqueta Gesseaume. 3. La Caridad de Saint-Germain-en-Laye. 4. La Caridad de Saint-Germain-en-Laye, de la que aquí se trata, estaba compuesta de señoritas y damas de honor de la reina y de las señoras del lugar. San Vicente pide a Luisa de Marillac que reúna solamente a estas últimas; pero le dice que vea, sin embargo, a la presidenta, señora de Chaumont. 5. Las señoritas de…
CartaTexto de San VicenteTomo Ip. 508
A la cabeza de las constituciones de religiosas agustinas leemos estas palabras, que lo darán a conocer: «Estas presentes constituciones han sido compuestas por el señor Francisco Lavocat, sacerdote, consejero, capellán del rey, abad de Nuestra Señora de Humblieres y canónigo de la iglesia de París, comisionado por los señores de dicha iglesia en el cargo de visitador de este hospital (Hôtel-Dieu), que ha ejercido durante doce años con una caridad y una asiduidad increíbles, haciendo florecer allí…
CartaTexto de San VicenteTomo Ip. 515
368 [355,I,515-517] A LUISA DE MARILLAC [1638, por octubre] 1 Señorita: I.a gracia de Nuestro Señor sea siempre con nosotros. Cuando tenga la dicha de verla, le diré la situación de espíritu de su hijo en relación con las órdenes. No sé si iré pronto a La Chapelle. Si no voy, trate con caridad a la señora de Marillac 2 y a su hijo 3. Envíe, pues, el coche cuando le parezca. Será mejor que sea para mañana…
CartaTexto de San VicenteTomo Ipágina PDF 452
¿No es conveniente que usted sepa exactamente la intención de su hija 2? El último de los que le han hablado es hombre de bien y de un excelente espíritu y de juicio adecuado a su edad. Pero, teniendo en cuenta lo que sabe usted, parece preferible Lotin 3, según creo, aunque menos acomodado. Pero se necesitará una maravillosa delicadeza para obrar de este modo con el último propuesto. En ese caso podrá alegar el deseo de la…
CartaTexto de San VicenteTomo Ipágina PDF 455
Las tabernas son menos frecuentadas, casi nada, especialmente durante los oficios, los domingos y días de fiesta. La Caridad marcha muy bien. Trata a sesenta enfermos desde Pascua, sin que [haya] muerto más que una sola joven; y antes no solían fallar. Las dos hermanas sirvientes de los pobres que hemos enviado desde aquí realizan maravillas, una con los enfermos y la otra en la instrucción de las niñas. No sé si se podrían establecer dos en Joigny.…
CartaTexto de San VicenteTomo Ipágina PDF 476
5. Aguardo con ilusión, por no decir con impaciencia, las opiniones acerca de su misión y cómo habrá sido recibida la cosa a su vuelta. 6. Guillard ha nacido de padre y madre católicos. Ha sido él el que ha caído en la herejía y ha permanecido en ella durante tres años. Ahora es uno de los más fervorosos de la Compañía. Le hemos enviado a Lorena para que asista allí a los pobres corporal y espiritualmente; es…
CartaTexto de San VicenteTomo Ipágina PDF 476
Sobre lo de san Lázaro, nos apoyamos en el decreto del parlamento 9 Monseñor de París ha sido el que siempre ha provisto. ________ 4. Privilegio de recibir la ordenación fuera de los días fijados por las reglas canónicas. 5. El obispo de Poitiers había erigido la parroquia de Richelieu por acta del 27 de mayo de 1638, y Urbano VIII había dado su aprobación; pero ciertas dificultades retrasaron hasta 1645 el registro de la bula en el…
CartaTexto de San VicenteTomo Ip. 553
Acabamos ayer la misión que hemos tenido en La Chapelle, que está junto a san Lázaro, en donde hemos reunido a todos los pobres loreneses que se encuentran en esta ciudad, y se les ha dado a cada uno Un pan diario durante ocho días; eran cerca de trescientos 18. Bien, eso es todo. Acabo encomendándome a sus santos sacrificios en esos santos lugares. Espero escribirle en adelante por todos los correos que haya y que Nuestro Señor…
CartaTexto de San VicenteTomo Ip. 569
No le recomiendo que la cuide debidamente, porque sé que no [dejará de hacerlo, viendo en ella a Nuestro Señor, en cuyo amor] y en el de su santa Madre soy su muy humilde servidor, V . D. P . Dirección: A la señorita Le Gras. ________ Carta 404 (CA). — Archivo de las Hijas de la Caridad, original. 1. Las cartas 404, 405 y 406 se relacionan. Son anteriores a la muerte de la señora Goussault (20…
CartaTexto de San VicenteTomo Ipágina PDF 493
El primer viaje largo que preveo, es el de Pontoise para mañana. En nombre de Dios, señorita, aprecie su indigencia y esté tranquila. Ese es el honor de los honores que puede dar actualmente a Nuestro Señor, que es la tranquilidad misma. ¿Podría ir hoy a casa de la señora presidenta Goussault? Mucho me agradaría. Eso la distraería un poco en medio de los continuos trabajos que tiene. Entretanto. soy en el amor de Nuestro Señor, V. D…
CartaTexto de San VicenteTomo Ipágina PDF 505
Le suplico, mi querida madre, que se lo agradezca de mi parte, tal como yo lo hago con toda la humildad que me es posible, y que le diga que pongo esta gracia entre las mayores que de él he recibido, y que, dentro de dos o tres días, tendré la felicidad de ir al señor procurador general en el campo, donde está, y pedirle que escriba, según el sentido que dicho señor comendador ordenó al padre Dufestel…
CartaTexto de San VicenteTomo Ip. 175
¡Y ahora ha caído enferma esa buena señorita! In nomine Domini! Hay que adorar la sabiduría de la providencia divina en todo esto. No se la recomiendo, señor; su carta me hace ver cómo le ha llegado al corazón, y es también eso mismo lo que ella me escribe. Me gustaría estar en ese lugar para liberarle de la preocupación que por ella tiene su bondad y de las molestias que le causa. Nuestro Señor desea añadir el…