CartaTexto de San VicenteTomo Ip. 80
45 [45,I,80-81] A LUISA DE MARILLAC [1630] 1 Señorita: La gracia de Nuestro Señor sea siempre con nosotros. Le agradezco la molestia que se ha tomado al escribirme sobre la situación de la Caridad 2. Cuando Nuestro Señor permita que vuelva a verla, me hablará usted del interés de la comunidad. Sería muy conveniente que aplicase esas ofrendas en beneficio de esas pobres gentes. Y veo que son ustedes buenas administradoras, ya que sólo gastan alrededor de medio…
CartaTexto de San VicenteTomo Ip. 89
enseñe de su parte. Ha comenzado usted tarde. Así lo hizo también san Carlos 2. Le deseo parte en su espíritu y espero que Dios le dé alguna nueva gracia en esta ocasión. Le ruego con todo mi corazón que sea la gracia de que me habla usted al final de su carta, que es la de ser ejemplar en la compañía, en la que nos falta la santa modestia, la mansedumbre y el respeto en nuestras conversaciones.…
CartaTexto de San VicenteTomo Ip. 93
Le debe usted ciertamente una gratitud especial y hacer todo lo posible para pedirle la gracia de hacer buen uso de ello. Desea usted saber si tiene que hablar a la Caridad personalmente. Así me gustaría, ciertamente; pero no sé si será fácil y oportuno. ________ Carta 59 (CA). — Archivo de las Hijas de la Caridad, original. 1. Cerca de Pontoise (Seine-et-Oise). 2. Adriano Bourdoise, nacido el 1 de julio de 1584 en Brou (Eure-etLoir), muerto en…
CartaTexto de San VicenteTomo Ipágina PDF 101
venga, para enviarlo desde la comunidad 4 a los jesuitas con su sotana, sin que se hospede con usted. Todo esto costará más de lo previsto; pero ¿qué le vamos a hacer?; hay que creer que la persona que ama la pobreza hasta el grado más alto no podrá empobrecerse. De mi viaje, ahora no pienso nada; y aún se ha interrumpido o diferido notablemente el largo viaje que pensaba hacer y al presente no tengo ante la…
CartaTexto de San VicenteTomo Ip. 110
Ciertamente, Nuestro Señor ha hecho bien al no tomar a usted como madre suya, ya que usted no piensa encontrar la voluntad de Dios en la preocupación maternal que El requiere de usted para su hijo; quizás es que piensa usted que esto le impedirá cumplir la voluntad de Dios en otra cosa; esto es imposible ya que la voluntad de Dios no se opondrá jamás a la voluntad de Dios. Honre, pues, la tranquilidad de la santa…
CartaTexto de San VicenteTomo Ip. 110
La comunidad de sacerdotes de Saint-Nicolas-du-Chardonnet. Miguel había estado con ellos tres o cuatro años. 173
CartaTexto de San VicenteTomo Ip. 112
76 [70,I,112-113] A ANTONIO PORTAIL, SACERDOTE DE LA MISION, EN CEVENNES 21 junio 1631 Señor: La gracia de Nuestro Señor sea siempre con nosotros. Espero un gran fruto de la bondad de Nuestro Señor si la unión, la cordialidad y el apoyo mutuo reinan entre ustedes dos. En nombre de Dios, señor, que sea este su mayor ejercicio; y como es usted el de más edad, el segundo de la compañía y el superior, sopórtelo todo, repito todo,…
CartaTexto de San VicenteTomo Ip. 116
Nombrado guardasellos el 3 de abril de 1651, dimisionario el 13, vuelto a nombrar el 9 de septiembre, conservó su cargo de primer presidente hasta el día en que la reina regente le llamó a la corte fuera de París. Mateo Molé murió el 3 de enero de 1656 (cfr. Le Parlement et la Fronde: la vie de Mathieu Molé. París 1859). 4. Lo era el manso y celoso Jorge Froger, doctor de la Sorbona, párroco de san…
CartaTexto de San VicenteTomo Ip. 120
84 [78,I,121] A FRANCISCO DU COUDRAY, SACERDOTE DE LA MISION, EN ROMA 4 septiembre 1631 Un gran personaje en doctrina y piedad me decía ayer que es de la opinión de santo Tomás: que el que ignora el misterio de la ________ Carta 83 (CA). — Original en poder de las Hijas de la Caridad de la calle Gaudissart 12, en Amiens. 1. Hoy Bergères. 2. Ayuntamiento del Marne. 3. Hoy Soudron (Marne). 4. Otro ayuntamiento de este…
CartaTexto de San VicenteTomo Ip. 125
¡Dios mío, qué esperanza tengo de un buen cuartito de hora para oírle contar la conducta de sus hijas con ella y cómo se ha portado la comunidad! 2, Pero deseo que no sea tan pronto, porque las enfer________ la capital en 1722 (L EBEUF, Histoire de la ville et de tout le diocèse de París , Vl, París 1883-1893, 7 vol., en 8.º, 515). Carta 88. — Reg. 1, f.º 13 v.º. El copista advierte que el…
CartaTexto de San VicenteTomo Ipágina PDF 125
De la comunidad de Adriano Bourdoise. 6. Hospital fundado en 1607 para recibir a los apestados, a los que hasta entonces se atendía en el Hôtel-Dieu. 7. Margarita Naseau. Había dejado las funciones de maestra de escuela en Villepreux para venir a ayudar en san Salvador a las damas de la Caridad. San Vicente la envió provisionalmente a Villepreux para sustituir al señor Belin. 189
CartaTexto de San VicenteTomo Ip. 133
de una que hay allí. La guardaré para Sartrouville 2, donde la desea la señora de Villeneuve 3. Nuestra pequeña compañía saldrá dentro de dos o tres días. Ruego a usted le diga al lugarteniente que le saludo con toda humildad y que soy su servidor, y que le ruego nos reserve tres camas en la hostería. Saludo también a Germana, a la que ruego digáis que he dado órdenes para cursar la carta a su hermano. Entre…