CartaTexto de San VicenteTomo Ip. 154
114 [106,I,154-155] A LUISA DE MARILLAC [Entre 1632 y 1636] 1 Señorita: La gracia de Nuestro Señor sea siempre con nosotros. Heme aquí ya vecino suyo desde el mediodía 2. He enviado a ver si estaba usted en su casa, a eso de las dos, pero había usted ido a su devoción. Si mañana, inmediatamente después de comer, quiere usted molestarse en venir hasta aquí, sabremos de viva voz lo que me escribía; entre tanto, le suplico que…
CartaTexto de San VicenteTomo Ip. 155
Le deseo buenas tardes y soy, en el amor de Nuestro Señor, su muy humilde servidor, V. D . No puedo menos de decirle que me he propuesto censurarla seriamente mañana porque se deja llevar de ese modo por esas vanas y frívolas aprensiones. ¡Oh, prepárese a una buena reprensión! Dirección: A la señorita Le Gras.
CartaTexto de San VicenteTomo Ip. 155
Los otros días de retiro serán en adviento...» ( Pensées, 5). Una rotura impide conocer lo que sigue del texto. 3. Introducción a la vida devota, de san Francisco de Sales. 4. Escribe Luisa en una de sus cartas al abad de Vaux (carta 63): «Después de la confesión, la lectura es sobre Gerson o algún otro libro semejante que excite al amor de Dios». Es considerable la obra literaria de Gerson. Entre las obras escritas o traducidas…
CartaTexto de San VicenteTomo Ip. 156
116 [108,I,156-158] A LUISA DE MARILLAC [Mayo o junio 1632] 1 Señorita: La gracia de Jesucristo sea con nosotros. Si cree oportuno, junto con el señor Compaing 2, enviar esa mujer, hágalo. Si para ello hace falta algo, yo lo remitiré. Y como yo estoy hasta la coronilla preocupado por la cantidad de ejercitantes, uno preconizado obispo, un primer presidente, dos doctores, un profesor de teología y el señor Pavillon 3, además de nuestros ejercicios, ________ Carta 116…
CartaTexto de San VicenteTomo Ip. 161
La señorita Poulaillon me ha dicho que espera ir a dormir el sábado a su casa, y le he escrito a la señora Goussault que en esa ciudad estaban en la persuasión de que iría a ver a la maestra de escuela de Villeneuve el domingo después de comer. ¡Dios mío. qué buena es esa pequeña compañía! Ruego a Nuestro Señor que ate sus corazones en uno solo, que sea el suyo, y que les dé fortaleza en…
CartaTexto de San VicenteTomo Ipágina PDF 156
Llevó la buena palabra a las poblaciones del Poitou, de la Turena, de Saintonge, de Auvernia, de la Champaña, de la Borgoña, de «casi todas las provincias de Francia», dice su biógrafo. San Vicente le invitó a dar las conferencias a los ordenandos de san Lázaro. Francisco Renar tuvo, como muchos otros, la curiosidad de ir a ver a las posesas de Loudun, de las que se hablaba por todas partes; dijo la misa en su capilla, distraído…
CartaTexto de San VicenteTomo Ipágina PDF 157
conformarse a nosotros; y que, luego, uno de ellos ha venido a pasar dos o tres días a una de nuestras casas de esta diócesis para ver cómo se hace; y si les place venir de nuevo, serán bienvenidos; porque yo no creería ser cristiano si no procurase participar en el utinam omnes prophetarent de san Pablo 10. ¡Ay Señor, el campo es tan grande! Hay pueblos a millares que llenan el infierno. No bastarían todos los eclesiásticos,…
CartaTexto de San VicenteTomo Ipágina PDF 157
Según esto, le suplico, Padre, que no de;c de ver a esos padres y de hacer con ellos lo que nuestro Señor aconseja que se haga con los que ejercitan e impiden, y que ruegue a todos aquellos a quienes Dios ha dado caridad para con nosotros, que no les hagan daño ni de palabra ni de obra.
CartaTexto de San VicenteTomo Ip. 165
122 [114,I,165-166] A ISABEL DU FAY [Entre 1626 y 1635] 1 Señorita: La gracia de Nuestro Señor sea siempre con nosotros. Teniendo un íntimo amigo mío un asunto en el que es comisario el señor de Villenosse, mi corazón no ha podido ocultarle que esperaba poder hacerle algún servicio por medio de usted. Por ello le suplico humildemente, señorita, que se interese en esto y que le presente el papel adjunto con su recomendación. La virtud distinguida de…
CartaTexto de San VicenteTomo Ip. 167
124 [116,I,167-168] A LUISA DE MARILLAC [Entre 1632 y 1635] 1 Señorita: La gracia de Nuestro Señor sea siempre con nosotros. Me parece bien todo lo que me indica; y como la señora presidenta Goussault está en los campos y la señorita du Fay no tiene carroza, procuraré ir a verla mañana o pasado. Entre tanto, póngase bien fuerte. Le deseo buenos días y soy, en el amor de Nuestro Señor y de su santa Madre, su muy…
CartaTexto de San VicenteTomo Ip. 168
125 [117,I,168] A LUISA DE MARILLAC Alabo a Dios, señorita, de que no esté enferma, como me ha hecho sospechar esta mañana la señorita du Coudray 1. Pero ¿es verdad lo que me dice usted de que eso no es así? ¡Animo! Ruego a Nuestro Señor que todo vaya bien. Dejaremos para el día de la Virgen la confesión de la señorita du Coudray, ya que me parece que lo desea usted así tácitamente para ir con ella;…
CartaTexto de San VicenteTomo Ip. 168
126 [118,I,169] A ISABEL DU FAY [Entre 1626 y 1635] 1 Señorita: La gracia de Nuestro Señor sea siempre con nosotros. No hubiera tardado tanto en ir a verla para agradecerle tantos bienes como ha querido hacer a nuestra capilla y a nosotros, o, por ________ 2. Villeneuve-Saint-Georges (Seine-et-Oise). 3. Se trata probablemente de una joven destinada a llevar la escuela de esa localidad (cfr. carta 119). Carta 125 (CA). — Archivo de las Hijas de la Caridad,…